Tuossa reilu viikko sitten kävin tapahtumassa nimeltä Tracon ja tämä oli jo kyseisen häppeningin seitsemäs kerta. Tää oli mun ainoa tämän vuoden käynti cosplay, anime ym. tapahtumassa, ensi vuonna sitten taas vähän enemmän jos pääsisi coneileen. Tässä kuitenkin yleistä kuvaa ja jotain asuja, mistä nappasin otoksen (jos joku täältä bongaa itsensä ja haluaa kuvan poistoon, niin eikun kommentia asiasta). Harmikseni en päätynyt taidekujalle ihannoimaan ihanuuksia.
Hello again! :)
About a week ago I went to a event called Tracon and this was the seventh one. This was my only cosplay, anime etc. happening I participated in this year, but next year will try and go to more cons. Here's some pictures I took and some outfits (if someone sees their self in here and wants the pic taken off, just leave a comment). Too bad I didn't end up finding an art-alley, there would have been people selling and showing artwork and craftings.
 |
| Tällä mahtavasti pukeutuneella leidillä oli niin uskomattoman ihania hattuja, unohdimpa vaan ottaa niistä kuvan. This gorgeusly dressed lady has the most amazing little hats, I just forgot to take a picture of them. |
ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ
 |
| Photography by Tiiti ja Timo Kellomäki |
Osallistuin myös ensimmäiseen lolita-miittiini! :D
Olimme piknikillä traconin toisena päivänä, vaikkakin ulkona oli jo aikas kylmä. Tuomani tee maistui oikein mainiosti leideille, onneksi toin jotain lämmintä. Mukavaa oli ja runsaat herkut maistuivat oikein hyvin. Tämmöisiä tapaamisia saisi olla paljon useammin jossain lähettyvillä! ^__^
I attended my first lolita-meeting! :D
We had a picnic on the second day of tracon, although it was quite cold outside. The tee I brought did not last long, glad I brought something warm. I had a good time and there was plenty of yummies. There should be more of these kind of meetups somewhere near! ^__^
ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ
Tulossa: Tracon-asupostaukset Hime ja Lolita
Coming up: Tracon outfit-posts Hime and Lolita
Totta, Tampereella vois olla enemmänkin miittejä. Tosin en valita, kun en niitä itse kuitenkaan järjestä, mutta alaikäisenä en viitsisi lähteä miitteihin toiselle puolelle Suomea. Tampereelle matkaa on vain 50km. Olisin itsekin tullut tähän miittiin mutta tuli päällekkäistä menoa.
ReplyDeleteToivottavasti olis treellä uus miitti pian, niin pääsisit mukaan. :)
ReplyDeleteamazing outfits ^^
ReplyDeleteThere was! :D
DeleteI'd like to have a proper camera to take much more pictures with..
Beautiful photos! So cute lolitas :-)
ReplyDeleteThank you ^^
DeleteWe had quite big picnic and lots of cute lolitas with great outfits! :D
Vähänkö ihanaa ♥♥ Harmi kun en itse päässyt!! T___T Mutta ensivuonna sitten!! Odotan sun asupostausta ehdottomasti (*uuu*) ♥♥
ReplyDeleteKoitan saada postauksen pian valmiiksi no oikeastaan kaksi postausta. ;)
DeleteJuu pitää ensi vuonna skarpata ja lähteä moneen moneen tapahtumaan! ^__^
Ohhhh I actually was there too! BBut... somehow I didn't see a lot of Lolitas and recognize none of the girls on the photos (or rather, their outfits). Maybe because they were all outside at the picnic? I stayed inside because it was so freaking cold :'D
ReplyDeleteIt looks like a lot of fun! I wish I could attend a meeting like that myself too .__.