Otome Mori-Girl & Twinbraids

Moi murut ♥

Niin ihanaa kun on ollu jopa vähän lämpösiä kelejä! Wuhuuu! Meitsi tykkää lämpösestä, sillon ei kolota ja oo nii paljoo särkyjä. Voi jopa jättää hupparit ja kaulahuivit kotiin. Mahtavaa!
Eilen oli pieni miitti erään lolitan luona ja tarkoituksena oli pelata Mahjongia, sitä ihan oikeaa sellaista, missä on useampi pelaaja ja sellaiset hienot palikkatiilet. En oo koskaan ennen pelannu, mutta jo muutaman kierroksen jälkeen oli ihan koukussa! x) Haluun pelata lisää ja oppia kunnolla kaikki erikoisuudet. Nämä kyseiset tiilet näytti ihan toffeelta ja koko pelin ajan himoitsin syödä niitä (no ei nyt ihan oikeasti), joten kotimatkalla tartti käydä hakeen pari pussia kermatoffeeta. :P~

Hi dearies ♥

It it so wonderful that we've had a bit more warm weather! Wuhuu! Me likes it warm, because then won't be aching and hurting as much. Can even leave hoodies and scarfs at home! Awesome!
Yesterday we had a little meetup at a lolita's place and the plan was to play Mahjong, the real actual game, where there are several players and the kind of fancy tiles. I have never played before, but already after few rounds was totally hooked! x) I wanna play more and learn all the special thingies. These particular tiles looked like toffee and during the game was craving to eat them (well not really though), so on the way home had to get a couple of bags of cream toffee. :P~

Mun asu  ~  My outfit 

Paita & Hameet~   Vintage
Shirt & Skirts~   Vintage
Vyö / Belt~   Itse tehty / Made by meSukat / Socks~   H&M
Kengät / Shoes~   Axes Femme
Peruukki / Wig~   Gothic Lolita Wigs - Rhapsody Blond
Hattu / Bodyline~   Bodyline

Asun hinta kokonaisuudessaan noin / Total cost of the outfit around ~ 30€ 

Halusin pukeutua johonkin aika rentoon ja totta puhuen mulla on ollu nuo ihan samat vaatteet päällä jo useamman kerran, mutta nyt asustelin vähän enemmän ja tein kunnon kokonaisuuden. Maanläheisyys ja luonto on niin tärkeitä mulle ja rakastan vintage-vaatteita, keskiaikaa ja muuta sellasita, joten tästä tuli sellainen otome-morigirl-öjhlämöhlä-sekameteli-asu! Vanha hippi-minä taitaa puskea kesällä esiin. :D

Noista kengistä tykkäilen tosi paljon! Ne muistuttaa mua vintage-popoista ja ootte ehkä huomannu, että oon näitä käyttäny tosi paljon nyt lähikuukausina asujen kanssa. :P

I wanted to wear something quite casual and to he honest, have worn those exact same clothes for a few times before, but now got to really accessorize it more and made a whole coordination. Being down to earth and nature are really important to me and I love vintage-clothing, medieval and that kind of stuff, so this became an otome-morigirl-mix and match-outfit! Think the old hippie-me is coming out during the summer. :D 

Really liking a lot of the shoes! They remind me of vintage-shoes and you might have notices, that been wearing them a lot in the past few months with my outftis. :P 

Näinkin tavallaan arkisella asulla tuli random ihmisiltä positiivisia kommentteja..yksi täti bussipysäkillä tykkäsi kovasti, sitten bussissa oleva vanhempi mies kertoi, että hienoa kun on kaikki sävy sävyyn ja jokunen muukin. On se aina kiva kuulla, että asu on onnistunu. ^___^

Even with an outfit as casual style as this, random people were giving positive comments..one lady on the bus stop really liked it, then on the bus an older man told me, that it was great how everything were matching and some others. It's always nice to hear, that the outfit is a success. ^___^

❤~Saija Sasetar

PS..tarvii oikeesti vaihtaa tuo banneri! Otin sen pois uutta odotellessa. Blogin sävyt jo vähän muuttuneetkin, koska en ole oikein juuri nyt niin pirteässä ja pinkissä vaiheessa elämää, haluan että blogi myös kuvastaa sitä ihan oikeaa minua sillä hetkellä.

PS..gotta really change that banner! Took it down while waiting for a new one. Blog's colours have already changed a bit, because I'm not really in a bright and pink place in my life and want that also my blog reflects the real me at that very moment.

Medieval Folk Fest inspired Dark Lolita

Tallipiha on yksi todella ihana paikka Tampereella, siellä ollaankin miittailtu lolitojen kanssa useampaan kertaan. Se on siis Finlaysonin tehtaan omistajan palatsin vieressä sijaitseva palvelusväen paikka ja siellä on monta pientä rakennusta, nykyisin käsityöpuoteja, kahvila ja tapahtumia ympäri vuoden. :)

Vierailtiin sellaisessa keskiaikaisessa folk festivaalissa pikkuneidin kanssa ja näytti kylmemmältä päivältä, mutta olikin sitten tosi kuuma ja olin täysin mustissa! Argh! xD Oli upeeta musiikkia ja hieno tunnelma, tosi mahtavaa!

Tallipiha (stableyard) is one really lovely place in Tampere, there we've had meetups with lolitas for several times. It's next to Finlayson factory owner's palace to accomodated servants with many little buildings, nowdays it has handicraft shops, a cafe and events throughout the year. :)

Visited this medieval folk festival with my babygirl and it looked like a colder day, but turned out to be a really hot day and was wearing all black! Argh! xD There was amazing music and a great atmosphere, so wonderful!

Paikalla oli muutama muukin lolita, joista osa tosin lähti juuri kun oltiin päästy paikalle. Käytiin sitten kahvilassa syömässä kakkua Elfien ja hänen miehensä kanssa. Annoin pikkuneidilleni myös vähän kakkua, vaikka onkin allerginen ja tulee ihottumaa, mutta saa sitä joskus vähän rikkoa sääntöjä. ^_~
Pihassa on kesällä myös pikkuinen kanojen aitaus, mistä kaikki lapset olivat ihan innoissaan. Talvella sisätiloissa ja ulkosalla asusteli myös muutama lammas ja pari aasia.
Kaikkineen tosi ihana päivä ❤

There was a few other lolitas present, but some left just when we got there. Then we visited the cafe with Elfie and her husband. I let my babygirl eat some cake too, even though she's allergic wnad will get a rash, but it's okay to break the rules sometimes. ^_~
There's also alittle henhouse in the yard, of which all the kids were super excited. During the winter there's living indoors and outdoors a few sheep and a couple of donkeys.
All in all it was a very lovely day ❤

Elfie oli niin hempeän nätti kesäpäivän leidi ♡  ~  Elfie was such a sweet pretty summerday's lady ♡

Mun asu  ~  My outfit

 Paita / Blouse~  Axes Femme
Hame / Skirt~  Bodyline
Saappaat / Boots~  Double Decker
Peruukki / Wig~  Gothic Lolita Wigs
Otsakruunu / Circlet~  itsetehty / selfmade
Pirtanauha / Rigid heddle band~  itsetehty / selfmade
Nahkalaukku / Leather bag~  itsetehty / selfmade
Rintaneula / Brooch~  Kelttikorut
+ vintage ketunhäntä / vintage foxtail


Tykkään tästä asusta kovin, sain jonkun ihme innostuksen aamulla ja tämä oli sitten tulos. Hame on uusi (tajustin just että unohdin sen shoppailupostauksesta), hyödynsin bodylinen ilmaisen postitus-tarjouksen ja nappasin itselleni. Olen samaa hametta nähnyt parilla tutulla, todennut olevan hyvän laatuinen ja kun on ihan hurahtanut noihin korkeavyötäröisiin hameisiin, niin mikä ettei. Asustepuoli on enemmän mun keskiaikaisesta vaatetuksesta ja ne toi kivat vibat myös lolitan kanssa. ^___^

I like this outfit alot, got some weird whim in the morning and this was the result. The skirt is new(just realised that frogot it from the shoppingpost), took advantage of bodyline's free shipping-offer and got it for myself. Have seen the same skirt on a couple people I know, found it good quality and because have gone crazy about high waist skirts, then why not. The accessory side more from my medieval clothing and they give nice vibes with lolita aswell. ^___^

Viime viikonloppuna oli Tracon, siitä ja parista muusta jutusta ennen sitä omissa postauksissa...mutta iski sitten conirutto ja olen tooosi kipeenä. Mulla kaikki taudit kestää aina kauan vierailullaan, kun ne etenee hitaasti ja oire kerrallaan, eikä mulle nouse kuume, mutta tuntuu silti kuin olisi, muttei pöpöt kuole. Koitan kuitenin saada jotain postauksia tässä aikaiseksi, vähän miten nyt voimat riittää. ^-^

Last weekend was Tracon, from that and a couple of thingies before that in their own posts..but got sick during the event and I'm reeeaally sick. With me every disease takes a long time to visit, because they proceed slowly with one symptom at a time nor do I get a real fever, but feel like I had, but the germs won't die. Will try to get some posts done, need to see how much strength is left. ^-^


❤~ Saija Sasetar

Photoshoot ~ Medieval Princess

Muips!
Käytiin vähän räpsiin kuvia Hämeenlinnan keskiaikaisessa linnassa, meillä oli hieman sellainen linnanneito-teema. Minä olin sellainen kiltimpi ja viattomampi-fantasia-prinsessa ja toinen kuvailumalli, Maria, puolestaan ylväs ja synkempi kuningatar. Uutena tuttavuutena oli itse kuvaaja Mika Leinonen. Kuvaukset meni ihan hyvin, vaikkakin mun vähäisellä mallikokemuksella ja ylijännittyneisyydellä on oma osansa aina tulokseen, mietin liikaa ja sitten olen ihan jäykkänä. Oikeastaan alkaa tulemaan rennommin ideoita kuvausten loppupäässä ja sitten kun katsoo kuvia, nyttenkin voisin ajatella monta kivaa poseerausta, mitä ei kameran edessä tullut mieleen. Ehkä sitä tarvitsee lisää harjoitusta, niin jännityskin hälvenee.  :)

Heya!
We went to take some pictures to Hämeenlinna's medieval castle, we had sort of a lady of the castle-theme. I was this kind of sweet and innocent-fantasy-maiden-princess and the other model, Maria, was more vicious and darked queen. The photographer Mika Leinonen was a new acquaintance for me. The photoshoot went quite well, even though my little experience and over-nervousness has it's influence to the outcome, I think too much and them I'm all stiff. Actually I start to be more relaxed and get ideas at the end of the shooting and afterwards looking at the pictures, even now I could think so many nice poses, which I didn't think while infront of the camera. Maybe I need more practice, so the tension will go away.  :)

Ihana tapaus päivässä oli se, kun linnan muuten ollessa lähes tyhjä, siellä vieraili pari ryhmää ehkä esikoulu tai 1.-2.-luokkalaisia lapsia ja ne oli ihan haltioissaan, kun linnassa olikin ihan oikeita linnanneitoja! Ne heilutteli meille ja osa tuli katseleen yhden huoneen oviaukkoon, kun kuvailtiin...hihihihii..ihania ♡

A lovely incident happened, while the castle was almost empty, there visited a couple of groups of maybe preschool or first-second-grade children and they were so amazed because there were some real princesses! They waved at us and some came to watch our shooting to the doorway of the room...hihihihii..so cute ♡

Mun asu:  /  My outfit:

Mekko ja viitta:  käsin tehty Taru Sormusten Herrasta 3:n elokuvan ensi-iltaan

 Dress and cloak:  handmade for Lord of the Rings 3 movie premiere

Otsakruunu/Circlet:  käsin tehty / handmade

Riipukset/Pendants:  Kelttikorut / celtic jewelry

Kengät/Shoes:  Spirit Store

Pidennykset/Extension:  Rapunzel of Sweden

Peruukki/Wig:  Gothic Lolita Wigs

  

 Mitäs tykkäätte vähän erilaisesta tyylistä?

What do you think of a little different style?

   

 ❤~ Saija / Sasetar

 

~ Crafting - Iron circlet ~

Muih!
Haluan tänne näyttää teille yhden jutun, minkä tein viikolla, vaikkei se olekaan vaaleanpunaista tai kovin suloista. Olin viikolla päivän meidän koulun metallipajalla korvaamassa tunteja ja touhustin sitten jotain opettajallekin outoa, nimittäin pari otsapantakruunua eli circlettiä. Kruunut on raudasta valmistettu ja sen tein ne kuumentamalla rautaa ja takomalla sitä vasaralla ja taivuttelemalla kömpelöillä pihdeillä. Ensin tein harjoitustyön, että sain tuntumaa materiaaliin, koska mulla siis ei ole kuin viikon mittainen puukkokurssi kokemuksena metallitöistä ja nyt olin pääosin itsekseni pajalla. Halusin jättää kruunut niin sanotusti käsin tehdyn näköisiksi, koska niiden on tarkoitus näyttää hieman keskiaikaisilta ja epätäydellisiltä. :)

Heya!
I wanna show you something here, that I made this week, even though it's not pink or really that cute either. I was at my school for a day in metal workshop to make up some absence of particular classes and I made something a bit more unusual even for the teacher, a couple of crown thingies, circlets. The crowns are made from iron and I made them by forging, heating up the iron and hammering it and bending with clumsy pliers. First I did a practice piece to get a feeling of the material, because my only previous experience in metalworks is a week long knife-course and now I was working alone most of the day. I wanted to leave the circlets to look like handmade, because they are supposed to look a bit medieval and non-perfect. :)

- Harjoitustyö - Practice piece -

- Varsinainen työ - The actual piece -

Olen oikeastaan aikas tyytyväinen tulokseen ja ylpeä itsestäni, vaikka tuon varsinaisen työn symmetrisyys hieman lurpsahti kiinnittäessä kahta osaa toisiinsa, mutta hyvä se silti on. Opettajakin kehui sitä, kuinka hyvin olin saanut muodon tehtyä, tämä ei siis ollut todellakaan mitään helppoa vääntelyä, kun kyseessä on rauta. Varmaankin lisäilen näihin vielä koristeita. Nämä siis muuten istuu mun päähän paremmin mitä tuohon peruukkipäähän. :P

I'm actually quite pleased of the result and proud of myself, though the symmetric shape of the actual job got a bit unbalanced when putting the two piece together, but it's still good. The teather was quite happy about how I got the shape done, because it really wasn't easy trying to twist this thing, when the material is iron. I propably will add some decorations too. By the way, these actually do fit on my head much better than on the wighead-thingy. :P

ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Mitäs tykkäätte?

What you think?

❤~ Saija / Sasetar