♡ 19th century librarian governess - Handmade victorian velvet bustle dress ♡

Moi murut ♥

Jos seurailette mun muita some-kanavia, niin voi olla että ootte jo joihinkin näihin kuviin törmännytkin. Tiedän et olen hieman jäljessä mun postauksissa, monta vaikuttavaa asiaa, mutta täältä minä näitä laittelen tulemaan pikkuhiljaa. (⌒▽⌒)☆

Sain viime vuoden puolella viestiä olisinko kiinnostunut jonkinlaisella historiahenkisellä tyylillä kuvauksista vanhojen kirjojen ja kirjahyllyn kanssa. No toki! Sain tästä hyvän potkun vihdoin väkertää pitkään unelmana ollut viktoriaaninen asu. Mun pitkän sairastelun vuoksi siirrettiin kuvauksia vähän pidemmälle, mutta saatiin sitten toteutettua. Otin haasteen vastaan ja väkersin tämän samettiasun, oli se kyllä aika seikkailu!

Hi darlings ♥

If you are following my other social media channels, then it's possible that you have seen some of these photos earlier. I know I'm a bit behind with my posts, many effecting things, but little by little I'll be posting these here. (⌒▽⌒)☆

Last year I got a message if I were interested with some kind of historical vibed style to model with old books and a bookshelf. Well of course! I got a good kick to finally make a long wanted dream, a victorian outfit. Because of me being sick for a long time, we postponed the photoshoot a little bit, but finally got it done. I accepted the challenge and made this velvet outfit, it was quite an adventure!  

Photography by Studio Wolmari

Asun kankaiksi valitsin tädin yli 30 vuotta vanhat samettiverhot! Ne oli hengaillu mulla viime kesästä asti ja mietiskelin tekisinkö niistä lolitamekon vai jotain muuta. Viktoriaaninen päiväasu oli täydellinen valinta. Lisäksi käytin vanhaa lakanaa vuorikankaana, mun vanhan kesämekon pitsejä, sekä kierrätettyjä nappeja. 

Inspirattioksi selailin tuhansia kuvia viktoriaanisista vaatteista ja mietiskelin minkälaista lähtisin toteuttaaman, olin ihan omissa eleganssimaailmoissa kaikista niistä upeista vaatteista. Ideana oli tehdä klassisen yksinkertaista, ei mitään prameaa, ainakaan vielä. Kaavat ja ompelu oli todella haastavaa! Jokainen työ on oma prosessinsa ja kaavojen pähkäily se vaikein vaihe. Vois joskus kyllä käyttää ihan valmiskaavoja. Yläosan muoto ja sen ajan tyyliset kaavat tuotti paljon ongelmia, mutta sovelsin kuten yleensä ja oikeasti todella ylpeä itsestäni, että sain noinkin sopivan yläosan väkerrettyä. Asusta halusin tehdä myös sellaisen, mitä käytetään ilman korsettia, että siinä voi oikeasti oleilla vaikka koko päivän ja silti olla mukavasti. 

As the fabric of the outfit I chose my aunt's over 30-year-old velvet curtains! They had been in my closet since last summer and was wondering if I were to make a lolita dress out of them or something else. A Victorian daytime outfit was a very good choice. Also I used an old sheet as lining fabric, my old summer dress's lace and recycled buttons. 

For inspiration I browsed thousands of pictures of 19th century clothing and was wondering what kind of style would go for, was totally in my own elegant world bubble from all the gorgeous clothing. The idea was to make classic and simple, nothing too fancy, at least not yet. The patterns and sewing was very challenging! Every piece is their own process and figuring out the patterns is the hardest one. Could sometime actually use ready made patterns. The shape of the upper part and the patterns of the era gave much trouble for me, but I gave it my touch and made it work. I'm actually quite proud of myself to have made it even that much fitting. I also wanted to make the outfit to use without a corset, so that I can wear it all day long and still be comfortable.

A Library is one of the necessities of life 💖

Aarne the big fluffy dog ♡

Me kuvattiin itseasiassa kuvaajan kotona, heidän olohuoneessaan. Hyllyssä oli todella ihastuttavia vanhoja, siis oikeasti vanhoja kirjoja. Vanhin jopa 1700-luvulta! Selailin niitä historiarakkauden kiilto silmissä. Oijjoi mitä herkkua ♡

Monessa historiallisessa aikakaudessa on paljon ihanaa ja rakastettavaa, pukuhistorian lisäksi on niin paljon muutakin upeaa, kuten arkkitehtuuri, etiketti, ajan henki ja paljon muuta. Viktoriaanisessa naisten pukeutumisessa rakastan sitä eleganssia ja klassista naisellisuutta. Silloin oli erityisiä tapoja noudatettavana (no oikeasti vähän liikaakin) ja arvostettiin käyttäytymistä. Varakkaiden elämässä oli sellaista ylpeyttä ja ryhtiä. Pyllyhameet on myös aivan ihania! Hihih~ ♡

We actually had the photoshoot at the photographer's house, in their livingroom. On the bookshelf there were the most wonderful old books. The oldest dating back to 18th century! I was browsing them with a history loving glare in my eyes. Oooh what a treat ♡

In many historical periods there are lots of lovely and lovable, addition to costume history there are many other things gorgeous, like architecture, etiquette, the feeling of the time and loads of others. In the way victorain ladies used to dress I love the elegance and classic femininity. At the time there were certain manners to follow (well a bit too much really) and well behaving was highly valued. There were a kind of pride and posture in the life of the wealthy. Butt skirts are also absolutely adorable! Hihih~ ♡

The librarians know the answers to questions you didn't even know to ask.

Oli aivan mahtavaa tehdä tällainen historialinen photoshootti, ihan lempparia! 

Innolla jaan näitä kuvia teidänkin nähtäväksi, toivottavasti tykkäätte. (°◡°♡)

It was absolutely amazing to do this kind of historical photoshoot, my favorite!

Very excited to share these photos with you, hope you like them. (°◡°♡)

❤~ Saija Sasetar

Catholic Kuro Gothic Lolita ✝ Steam engine museum

Hei ihanaiset otukset ♥
Ylläri pylläri olin miitissä ihan synkiö goottina, tällä kertaa kuro lolita eli täysin mustissa (kuro = japaniksi musta). Olin edellisenä päivänä vähän moikkailemassa kaveria ja meillä vielä heilumassa yöllä, joten oli jokseenkin krapulainen olo aamulla. Käytiin tyyliin kahden aikaan yöllä vielä pilkkopimässä metsässä, missä oli silloin vielä vähän lunta. Hihi..oli hauskaa. Piti kuitenkin pitkästä aikaa raahauduttava miittin ja onneksi lähdin! :)

Hi lovely creatures ♥
Surprise surprise I went to a meetup in a total darkling goth look, this time in kuro lolita which means in whole black (kuro = black in japanese). On the previous day had seen a friend of mine and still hanged out at our place till late at night, so was quite hangover-ish in the morning. We went out at 2am to a pitch black forest, where there still was some snow left. Hihi..was fun! Still had to drag my butt to the meetup after a long time and lucky I did! :)

Olin hieman myöhässä kahvilassa tapaamisesta, mutta ehdin elvyttää itseäni hieman kahvilla ja minipizzalla. Kahvila oli Finlaysonilla, joten ehdotin, että mentäisiin kahvilan jälkeen Werstas työväenmuseoon. Siellä tsekkailtiin Finlaysonin tehtaan vanhoja koneita ja muita historiajuttuja ja sitten mentiin ihannoimaan vanhaa oikeaa höyrykonehuonetta! ❤ Käytiin siellä itseasiassa steampunk kuvauksissa hiljattain, mutta siitä lisää myöhemmin. Ihan älyttömän upea mesta!

I was running a bit late from meeting at the cafe, but made it in time to revive myself with coffee and a mini pizza. The cafe was at Finlayson (an old fabric factory), so I suggested that we went to visit working class museum Werstas after the cafe. We saw the old machinery from Finlayson factory and other historical thingies and then we went to adore an actual steam engine room! ❤ Actually went there for a steampunk photoshoot recently, but more about it later. Truly an amazing place!

 Vanha ikkuna ja höyrykoneiston mittareita

An old window and the steam engine's meters

 En tiedä mitä nämä pienet jutut on, mitä löytyi kahdesta höyrykoneesta, mutta ne on ihania!

I don't know what these little thingies are, that were found in the two steam engines, but they are lovely!

Museossa on pari vahanukkea, jotka jaksaa häröttää ja säikähdyttää, vaikka tiesi niiden olemassaolosta. Tuö höyrykonehuone oli todella korkea, että sinne mahtui sellainen jättimäinen rataspyörä, mikä oikeastaan ulottui ainakin kolmen kerroksen alueelle. Minua ja toista korkean paikan kammoista lolitaa huimasi ja pelotti useatkin paikat. Huh~ Mutta on se vaan upea mesta, pitää mennä taas joskus.

The museum had a couple of wax figures, which kept spooking and creeping even though already knew about their existent. That steam engine room had a really high ceiling, so that this gigantic wheel thing could fit in there, which actually took room in at least three floors. Me and another lolita who is afraid of heights were dizzy and scared in many places. Huh~ But it's just an amazing place, gotta go again some time.

Lolita on ihan silleen et mehän ollaan tosi siveellisiä ja elegantteja, osataan käyttäytyä asiallisesti ja silleen. >_< Tämmösiä me oikeesti ollaan kaikkien nättien kuvien takana. Tietäisittepä kuinka paljon mulla on sellaisia derppailukuvia! Derplita :P
Oli ihana nähdä piiitkästä aikaa mun hania Nitaa! Siksi olikin pakko raahautua miittiin, vaikka olo ei ollutkaan kovin hehkeä aamusta. Nita oli Tampereella katsomassa konserttia, joten päästiin sitten samalla näkyileen. Purr purr ♡

Lolitas be like so chaste and elegant, we know how to behave correctly and so on. >_< This is what we really are like behind all the pretty pictures. If you only knew how much derping pictures I have! Derplita :P
Was lovely to see my darling Nita after a loong time! That's why I just had to go to the meetup, even though wasn't feeling quite good in the morning. Nita was in Tampere for a concert, so we had a chance to see each other. Purr purr ♡

Kuro Lolita

Paita / Blouse~  Long ears and sharp ears studio

JSK mekko / dress~  Maxicimam

Saappaat / Boots~  H&M

Laukku / Bag~  Restyle

Peruukki / Wig~  Wig is fashion

Päähine / Headdress~  ite tein / made it myself

Riipus / Pendant~  Kelttikorut

Pidin ensimmäistä kertaa kuvauksien jälkeen mun itse käsin väkertämää musta-violettiä päähinettä. Se on olevinaan french hood, eli naisen yleinen päähine 1500-luvulla. Nämä on kovin tuttuja esimerkiksi Tudors-sarjasta. Kankaana on mustaa samettia, päällä violettia venetsialaista pitsiä ja helmiä. Kaikki on ommeltu käsin yhtä kuvausta varten. Muoto kaikkialta ei ole ihan historiallisesti oikein ja usein tuolla takana oli kaiketi huntu, mutta minäpä halusin tällaisen, niin tein sellaisen. :D

Was wearing my handmade black-purple headdress first time after a photoshoot. It is supposed to be a french hood, which is a popular women's headdress in the 16th century. These are very familiar from the series Tudors. The fabric is black velvet, on top there's purple venetian lace and pearls. Everything is sewn by hand for a photoshoot. The shape is not historically accurate all over and often there was a veil in the back, but I wanted to make this one, so I did. :D

Tykkään muuten hirmuisesti tuosta tukasta, kullan sävyinen blondi on ihan mun lempparia ja nuo kiharat, ah! Oon ihan addiktoitunut Wig is Fashion:in lace front peruukkeihin, ne on aivan mahtavia! ♡

Btw I'm really liking that hair, golden shade blonde is my favorite and those cursl, ah! I'm all addicted to Wig is Fashion's lace front wigs, they are just so great! ♡

Ihanaa viikonloppua!  Have a lovely weekend!

❤~ Saija Sasetar

Empresses in the Palace

Mä löysin niin upeen sarjan! Uuuhuhuhuu ❤ Empresses of the Palace ❤ (eli palatsin keisarinnat)
Tiedätte varmaan jo, että olen kova äimistelemään sarjoja ja leffoja. Tässä muutama päivä sitten, katsoin Gleen loppuun ja huomasin Netflixissä jotain mielenkiintoista ja jäin heti niin jumiin, että katsoin koko jutun alle vuorokauden sisään. Kyseessä on historiallisiin aikoihin sijoittuva kiinalainen draamasarja ja se on aivan ihana! ◉◡◉

I found such an amazing series! Uuuhuhuhuu ❤ Empresses of the Palace ❤
You probably already know, that I'm quite the viewer of series and movies. A few days ago, when finished watching Glee, I noticed something interesting at Netflix and got hooked right away so much, that watched the whole thing in less than 24hours. It's this Chinese drama series taking place in historical times and it's absolutely wonderful! ◉◡◉

Sarjan keskittyy palatsin haaremiin ja Zhen Huaniin, joka valitaan nuorena neitona palvelemaan keisaria. Tarina kertoo pääasiassa palatsin sisäisestä juonimisesta, sekä myös hieman valtion hallintojutuista. Mukana on paljon kivoja yksityiskohtia ja tietenkin ympäristö on aivan upeaa! Tää on sellaista saippuamaista draamaa, mistä meitsikin tykkää ja tietty myös romantiikkaa. ♥
Ainoa mikä on hieman häiritsevää, on nimet, koska noilla naisilla on niin monia nimiä ja arvoja ja titteleitä..meinaa mennä sekasin.

The series focuses on the palace harem and Zhen Huan, who is a young maiden selected to serve the emperor. The story is mainly about the scheming inside the palace, also some things about the state. There are lots of cool details involved and of course the surroundings are just gorgeus! This is the type of soapy drama, which I even like and there's some romance ofc. ♥
The only thing that's bothering me, are the names, because the ladies have so many names and titels..easy to get mixed.

Sarjassa ehkä kiehtovinta ja inspiroivimpaa on asut ja tukkahärpäkkeet! Omg!! ♥ ♥
Oon aina ollu ihastunu historiallisiin kiinalaisiin vaatteisiin ja hiuskoruihin ja tämä antoi niin härkäsen määrän inspistä, että huhhuh! Kaikki on niin koreaa ja kaunista.
Jotenkin tuntuu, että nuo pääjutut on tosi kevyitä tai sit kaikilla pitää olla hyvät niskalihakset. Varmaan ei paljoo heilutella, ettei vaan tipu, mut tosi tujakasti näyttää olevan kiinni. Ja nuo hiukset! Aasialainen hiuslaatu on vaan niin jotain muuta. Olis upeeta kun olis todella pitkä ja paksu tukka ja joku tyyppi kaukaa historiasta ja osais laittaa sitä kuin ennen vanhaan kuningattarille ja keisarinnoille. :D

Probably the most intriguing and inspiring about the series are the outfits and hairthingies! Omg!! ♥ ♥
I've always had a thing for historical Chinese clothing and hair jewelry and this gave me such a huge amount of inspiration, that daemn! Everything is so pretty and beautiful.
Somehow got a feeling, that those hairdos are really light or then everyone has to have good neck muscles. Won't be doing much shaking, so they won't fall, but looks quite sturdy to me. And those hair! Asian hair quality is just really something else. Would be amazing to have a really long and thick hair and some person far from history, who could make hairdos like the old days for queens and empresses. :D

Sarjaa on Netflixissä kuusi kipaletta ja ne on jokainen puolitoista tuntia pitkiä.
Se on kaiketi joku lyhennetty versio, koska oikeasti 40minsan jaksoja on 76..tarvii kurkata ne joskus. :)

Kellään muulla innostusta tämmösiä juttuja kohtaan? 

There's six episodes of one and a half hours at Netflix.

It's most likely some shortened version, because really there's 40 minute episodes total of 76..gotta see them some time. :)

Anyone else have a thing for these kind of things?

❤~Saija Sasetar

Viking lolita - Sleiphir JSK from Ergi by Piratessan

Mä niin tykkään siitä, kuinka monimuotoinen lolita-muoti oikeasti on! Lolita-asuihin voi ottaa inspiraatiota lähes mistä vain ja kehitellä asuista upeuksia. Näin talvella Ergi by Piratessan:in viikinki-aiheisen Sleiphir JSK:n ja olin heti aivan myyty! Mekossa esiintyy viikinkien jumala Odin ratsastamassa kahdeksanjalkaisella Sleipnir hevosella, vyötärönauhassa hameen helmassa on riimukirjoituksella "Odin, Sleipnir, Lolita". Sävyinä harmaa ja tummempi ruskeahko harmaa, sekä tummanpunainen..ah..täydellistä! Mekon kanssa sain vielä asuun mätsäävät sukat, kiitos Eva. ^___^

I love how versatile lolita-fashion actually is! Can take inspiration from almost anywhere and make gorgeus outfits. This winter I saw a viking themed Sleipnir JSK at Ergi by Piratessan and was sold right away! The dress has the viking god Odin riding an eight legged horse Sleipnir, the waist tie and skirt hem has runeriding "Odin, Sleipnir, Lolita". The colours are grey anddarker brown-ish grey, alsodark red..ah..perfection! Got even the dress matching socks, thank you Eva. ^___^

Photos & Copyright: Eliza Rask Photography

Dress: Ergi by Piratessan - see at Lolitabutiken

Wig: Wig is Fashion

 Olen ihan kauhea historiahöpö ja olen aina tykännyt erityisesti keskiajasta, sekä viikingeistä. Mytologiat ja erilaiset historialliset kulttuurit ovat niin mielenkiintoisia ja on mitä ihaninta yhdistää omaan tyyliinsä sellaisia elementtejä, mitä ihannoi! Jes! Lisää keskiaika- ja viikinkilolitaa! :D

I'm a huge history goofballand have always liked especially medieval period, also vikings. Mythologies and different kind of historical cultures are so interesting and so it's the most loveliest to get to combine these adored elements to personal style! Yay! More medieval- and viking-lolita! :D

Hihi..mä huhuilin kaveri viikinkejä ihan oikeasti niin että metsät raiku, mutta ei tullu vastakaikua :P

Hihi..I was actually calling viking friends so that the all forest heard me, but there was no answers :P

Näkijä-viikinki, joka ennustelee tulevien ryöstöretkien onnistumista riimukivistä

Seer-viking, who is fortelling with runes the success of future raids

Tämä viimeinen taitaa olla mun suosikki monen muun mukana..viikinkiprinsessa <3

This last one is propably my favourite among many others..viking princess <3

Mahtavat kiitokset siskolle asusteiden lainasta <3 <3
Mitäs ootte mieltä vähän erilaisesta lolitatyylistä?

Super thanks to my bigsister for loaning accessories <3 <3

What do you think about a bit different kind of lolitastyle?

❤~ Saija Sasetar