♡ Angelic Pretty Princess Cat JSK ♡

Moi ihanaiset ♥

Meillä oli tässä taannoin miitti paikallisten lolitojen kanssa ja pääsin ulkoiluttamaan ensimmäistä kertaa mun unelmaista kissamekkoa! Tämän nappasin joulun aikaan Angelic Prettyn alennusmyynnistä ja se on siitä asti roikkunut olohuoneen oven päältä, että voin ihastella sitä joka kerta, kun kuljen ohi. Kuolasin tätä printtiä jo aiemmin viime vuonna kun se julkaistiin, mutta uusiin brändimekkoihin ei ole varaa, mutta voi sitä tutinaa kun näinkin tämän olevan -40% alennuksessa! Se on nyt oikeasti minun, uusi Angelic Pretty mekko! Joku lolita virstanpylväs. Se on aikas spessua, koska tämä on mun toinen uutena ostettu japanilainen brändimekko. (❤◡❤)

Hello lovelies ♥

We had a meetup while back with local lolitas and I got to take out my new dreamy kitty cat dress for the first time! I got this one during Christmas time from Angelic Pretty's sale and since then it has been hanging from the living room door, so that I can admire it every time passing by. I was drooling over this print already when it was released last year, but can't afford new brand dresses, but oh my the excitement when saw this in sale for -40%! It is really now mine, a new Angelic Pretty dress! Some lolita milestone. It's quite special, because this is my second Japanese brand dress bought as new. (❤◡❤)

Princess Cat

♡ Peruukki | Wig~  Wig is Fashion

♡ Paitapusero | Blouse~  Long Ears and Sharp Ears' Studio

♡ Mekko | Dress~  Angelic Pretty

♡ Saappaat | Boots~  Dreamv / Yumetenbo

♡ Takki | Coat~  Angelic Pretty

♡ Laukku | Bag~  Disney x Angelic Pretty

♡ Kaulakoru | Choker~  Lolita Collective

♡ Päähine | Headpiece~  Made by me

Mekon nimi on Princess Cat ja se on vaaleanpunainen, mikä voisi olal täydellisempää?! ♡

Mä muistan kun joskus monta vuotta sitten sain syntymäpäiväkortin, missä oli kissan kuva, sillä oli prinsessakruunu ja kortti oli vaaleanpunainen ja siinä oli vielä kiiltäviä timangeja. Se oli täydellisyyttä just mulle. Ainiin synttäritkin on tulossa taas, muutaman päivän päästä olisi 30 vuotta täynnä. Argh! Ajattelin jos juhlistaisi isoilla teemasynttäreillä, mutta päätin että teenkin pienimuotoisesti jotain itselleni mukavaa. Itse juhlapäivänä olen kuvauksissa, mutta onneksi samalla viikolla on pääsiäisloma ja pääsee sitten tekemään jotain omaa kivaa. ♥

The dress is called Princess Cat and it's pink, what could be more perfect?! ♡

I remember some time many years ago when I got a birthday card, where was a picture of a cat who had a princess crown and the card was pink and it even had some sparkly diamonds. It was absolute perfectness for me. Oh yeah, my birthday is coming up again, in a few days will have 30 whole ones. Argh! Was thinking about celebrating with some big theme party, but instead decided to something small scale and do what I want just for me. On the actual day will be in a photoshoot, but luckily on the same week there's Easter holiday and can do some own fun. ♥

Asustelaatikosta ei löytynytkään juuri sopivaa mustapinkkiä päähinettä, joten päätin tehdä sellaisen. Halusin siihen prinsessaviboja tietenkin. Materiaaleina käytin vanhaa hiuspantaa, tukikangasta, vaaleanpunaista lakanaa, mustaa pitsiä, satiini- ja samettinauhaa, helmiä, lankaa ja neulaa, sekä tuollaisen muovisen timantti sydämen, joka on mun vanhasta ponnarista, kun olin 6-vuotias. Siitä tuli oikein ihana, tykkään hirmuisesti. Näitä tämmösiä asusteita on muutenkin kiva näperrellä. (*⌒―⌒*)

There wasn't any perfectly matching in my accessory drawer, so decided to make one. I wanted it to have princess vibes of course. As materials I used an old headband, buckram, pink sheet, black lace, satin and velvet lace, pearls, thread and needle, also that plastic diamond heart, which is from my hairband from when I was 6-years-old. It became very lovely, I like it a lot. Anyways enjoying doing these kind of accessories. (*⌒―⌒*)

♡ Haleja  |  Hugs ♡

♡ Kiva kun kävit poikkeemassa  |  Thanks for stopping by ♡

❤~ Saija Sasetar

･ﾟ･ Devilinspired collaboration: Sailor collar chiffon dress ･ﾟ･

Purr purr ihanaiset 💛

Toivottavasti teillä oli upea Kansainvälinen Lolita Päivä viime viikon lauantaina! Mulla oli muuta touhua koko päivälle, joten mekkoilinkin pari päivää etukäteen. Päällä oli mun uusi aivan älyttömän kaunis mekko yhteistyökumppanilta Devilinspired -nettikaupalta. Mekko saapui jo jonkin aikaa sitten, mutta olen ollut todella kipeänä ja elämäni pahimmassa yskässä, joten mekon oli pakko odottaa. Odotus oli kyllä sen arvoista ja pidän siitä hirmuisesti! 🐻🌼

Purr purr lovelies 💛

Hopefully you had a wonderful International Lolita Day last Saturday! I had other things to do all day, so I had a lolita dress up day a couple of days in advance. I was wearing my new incredibly beautiful dress from my collaborate partner Devilinspired web store. The dress arrived already some time ago, but have been very sick and having the most horrible cough of my life, so the dress had to wait. It was totally worth the wait and I like it a lot! 🐻🌼

Sailor Style Collar and Tiered Skirt OP - by Infanta 

Väri / Color~  Apricot
Koko / Size~   L 

(Olen 166cm pitkä / I'm 166cm tall)

Mekko on aluperin Infanta -merkkinen, mikä on kiinalainen indie brändi ja Devilinspired jälleenmyy heidän vaatteitaan. Tuotesivulla mainitaan, että käsittelyaika on 30 päivää, mikä peraiaatteessa tarkoittaa tekoaikaa. Infantan tuotteet ovat kuitenkin varastovalmiita, joten mekko saapui todella nopeasti. Laatu on oikein hyvä ja olen todella tyytyväinen tuotteeseen. Materiaali on kevyttä ja pehmeää sifonkia. Sitä on erityisen paljon helmassa ja hameosa liikkuukin viehättävästi ja se on supermuhkea! Mekon yksinkertainen tyylikkyys ja merimieskaulus olivat syyt tähän valintaan ja ai että se on ihana. 

Ainoa kritiikin kohde on helman vuori, joka meinaa näkyä hameen alta, etenkin takaa.

Lämmöllä suosittelen silti mekkoa ja Devilinspired kauppaa, koska kokemus on ollut aina hyviä ja löytyy suuri valikoima Taobaon lolitamerkkien tuotteita. 

The dress is originally from Infanta, which is a Chinese indie brand and Devilinspired resells their clothing. There's a mentioning of a 30 day process time on the product page, which basically means the time for the item to be done. However Infanta products are ready in stock, so the dress arrived really quickly. The quality is very good and I'm very happy with the product. The material is light and soft chiffon. There's especially much of it in the hem and the skirt moves gracefully and it's super large! The simplicity of the dress and the sailor collar were the reason for this dress choice and oh my it's a lovely one.

The only critique is the lining of the skirt, which has a way of showing from under the hemline, especially at the back.

Still warmly recommending the dress and Devilinspired store, because my experience has always been good and they have a great variety of Taobao lolita brand products.

| OP dress: Devilinspired | Socks: Alice and the Pirates | Shoes: Dreamv |

| Purse: Baby the Stars Shine Bright | Beret: H&M | Lace front: Gothic Lolita Wigs |

Mekko inspiroi mua hieman vintage-henkisestä tyylistä, ehkä amerikkalaista 40-lukua. No ei nyt tietenkään täysin historiallisesti oikein olevaa, mutta sellaista vibaa. Kyl te tiedätte. (*¯ ³¯*)

Halusin pitää asun mahdollisimman yksinkertaisena ja jokseenkin nudena, sekä eleganttina. (outoa käyttää noita sanoja samassa lauseessa) Saan myös tuosta lace front peruukista aina vintage viboja, joten se oli ehdoton valinta tähän. Muutenkin kovasti tykästynyt siihen. 💕 

Menin käymään ihan varta vasten mun äidin luona, että sain otettua asukuvat hänen keittiön pirttikaapin edessä, koska mun mielestä se oli tosi kiva tausta. Pikkuisen sekainen kylläkin. Hyvä syy poiketa mutsin luona ja häätää se pois olohuoneen sohvalta, kun meitsi tarvi tilaa kameran jalustalle. Sit me juteltiin huutelemalla huoneesta toiseen, kun meitsi otti kuvia ja äiti istu tietokoneella lukemassa facebookkia ja uutisia. Joten se meni periaattessa niin että "päläpälälpäl - kuvapose - pälälpälä - pose - pälä - asetussäätöä" jne. (≧◡≦)

The dress inspired me a little about vintage style, maybe something like American 40's. Well not exactly historically accurate, but a vibe to that direction. You know what I mean. (*¯ ³¯*)

I wanted to keep the outfit as wimple as possible and somewhat nude, also elegant. (feels weird to use those words int he same sentence) I'm also getting major vintage vibes from that lace front wig, so it was a clear choice for this one. Anyways really gotten to liking it. 💕

I went to visit my mom especially for these outfit pictures, I wanted to take them in front of her wooden cabinet thingie, because I thought it was a really nice background. Slightly messy though. A good reason to stop by at my mom's and drive her out of the couch, when I needed space to place my tripod for the camera. So we talked by shouting from one room to another while I was taking the pictures and mom was at her computer reading news and stuff from facebook. So it basically went like this "blaablaablaa - photo pose - blaabla - pose - blaa - adjusting settings" etc. (≧◡≦)

Kiva kun poikkesit ♡ 

Happy you stopped by ♡

❤~ Saija Sasetar

♡ Milloin ja missä käyttää lolitaa? ♥ When and where to wear lolita? ♡

Moi ihanuudet ♥

Usein kuulee ihmisten puhuvan ja näkee kirjoittavan, ettei ole tilaisuuksia käyttää lolitavaatteita. No milloin ja missä niitä ihania röyhelöitä voisi käyttää? Oikeasti...ihan milloin ja missä vain! On olemassa ihmisiä, niin sanottuja lifestyle-lolitoja, jotka pukeutuvat ihan päivittäin lolitaan. Se vaihtelee paljon lolitojen keskuudessa, että onko tyyli jokapäiväistä, sillon tällöin päälle pantavaa tai erikoisten tilanteiden juhlavaatteita. Itse koen ettei ole syytä miksei lolitaa voisi laittaa päälle silloin kun haluaa. Sitä voi tehdä ihan kotona, käydä lähikaupassa tyllit hameen alla, tehdä kävelyn puistoon, vierailla kirjastossa, poiketa teelle tai kahville, nähdä ystäviä. Ihan mitä vaan! Lolitassa löytyy värejä ja tyylejä iso variaatio, joten sitä voi laittaa ihan vaikka hautajaisiinkin ja muihin epätavallisiin tilaisuuksiin. Sitä voi myös sekoittaa muiden tyylien kanssa. Ainoan asian mitkä näen itse esteenä, on käytännöllisyys. Se voi olla esimerkiksi työpaikalla tai harrastuksissa. En usko että kukaan haluaa lähteä lapioimaan vaikka hevosen jätteitä pinkissä röyhelömekossa. x) Muussa tapauksessa on oikeastaan lähinnä vain laiskuutta ja tekosyitä. Kyllä näihin lankean joskus itsekin. :P

Hello lovelies ♥

You often hear people talking and see writing about the fact, that there are not opportunities to wear lolita clothing. Well where and when can one put on those lovely ruffles? Honestly..whenever and where-ever! There are people, so called lifestyle-lolitas, who wear lolita on daily bases. It varies a lot among lolitas that is it everyday clothing, sometimes or special occasion clothes. I feel that there are no reason why lolita couldn't be worn when one wants to. It can be done at home, visit the nearby groceries store with petticoats under the skirt, do a walk in the park, visit the library, stop by for tea or coffee, see friends. What every you want! Lolita has many colors and styles, so it can be worn even to a funeral and other unusual occasions. It can also be mixed with other styles. The only thing I see as an obstacle is practicality. It could be for example at a workplace or with hobbies. I don't think anyone wants to go shovel horse manure in a pink frilly dress. x) Other than that, there is mostly laziness or excuses. Yes I fall into these sometimes myself as well. :P 

| Dress:  Alice and the Pirates - Kitten's Wonder night Tea Party | Boots:  Bodyline |

Aloin miettimään tätä asiaa jälleen eilen, kun lähdin käymään pikaisesti kaupungilla hakemaan mun uudet silmälasit. Mulla on siis ihan ok näkö ja en aina käytä laseja, mutta kaukonäköön saatiin vähän lisää teräväpiirtoa tarkastuksella ja uusilla laseilla. Näkee nyt bussien numerot ja monet tekstit vähän kauempaakin. ^_^

Olisin voinut heittää niskaan ne tavalliset rennot leggingsit ja jonkun mukavan yli-ison takin, sellainen nuhruinen vanha hippihuppari on mun lemppari. Kävelyyn sopii parhaiten rumat lenkkarit, minkälaisia nuorempana en olisi missään nimessä suostunut laittamaan jalkaan julkisille paikoille! Vaatehuoneen ovessa on roikkunut pari mekkoa, mitkä kesällä ostin ja kumpaakaan en ole vielä käyttänyt. Ohimennessä vain ihastellut. Kun kerran vaatehuone on pullollaan kauniita ja esteettisiä vaatteita, niin miksen laittaisi niitä päälle. Kerrankin ei ollut aikataulua ja sain rauhassa haahuilla aamupäivän, meikata ja penkoa asuun sopivia osia. Näitä ei ollut suoraan mielessä, koska ruskea ja tummansininen on omalla kohdalla oudommat värit lolitassa. Tuli kuitenkin kiva kokonaisuus ja tunsin oloni aika moderniksi lolitaksi tällaisen uudehkon printtimekon kanssa. ♡ 

I started thinking about this topic again yesterday, when I went to quickly stop by at the city center to pick up my new glasses. My vision is ok btw and I don't wear glasses all the time, but got some high definition to my distant vision with a checkup and new pair of glasses. Now I can see the bus numbers and many texts from a bit further away. ^_^

I could have just threw on the regular comfy leggings and some nice overly large coat, the kind of worn out old hippie hoodie is my favorite. The best suitable for walking are ugly sneakers, the kinds that I would have not be caught dead in when I was younger! On my closet's door there has been hanging a couple of dresses which I bought this summer, but neither have I used yet. Just admired when passing by. Because the walk in closet is full of beautiful and aesthetic clothing, why not wear some of them. For once I had no schedule and got to take my time during the morning, put on makeup and find pieces to fit my outfit. These were not already thought of in my mind, since brown and dark blue are more unfamiliar colors to me in lolita. In the end the coordination turned out pretty nice and felt like quite modern lolita with a print dress as new as this one. ♡

Uskalla olla oma itsesi, erilainen tai sellainen kuin haluat! 

Dare to be yourself, different or the kind you want to be!

Omalla kohdalla koen rajoittavaksi tekijäksi lolita kanssa monet arkiset asiat. Ihan sellaiset asiat, kuin kauppareissut, mistä raahaan ruokaa itsekseni mulle ja tyttärelle, ulkoilut pikkuneidin kanssa, ihan leikkipuistossa tai metsässä, sen ettei ole autoa tai kyytiä, matkustaessa roudaan kahden ihmisen kamat yksin, joudun nostamaan tyttöäni syliin ja auttamaan usein pukemisessa. Tämmöisissä tilanteissa lolita on usein epäkäytännöllistä, likaantuu helposti, itselle voi tulla hiki, asu on konkreettisesti tiellä ja monesti ei yksinkertaisesti ole aikaa, kun tässä laitan vaikka aamusta aamupalat ja sitten pikkuneidille vaatteet valmiiksi ja muita pakollisia asioita.

Haluan kuitenkin käyttää rakkaita kauniita vaatteitani aina kun se vain on mahdollista ja yritän itse vaikuttaa asiaan ja luoda tilaisuuksia. Joskus se on haastavaa. Pukeutuminen ja oma näkyvä ulkomuotoni on ollut esiteini-iästä asti yksi itseilmaisun muoto. Saan käyttää mielikuvitusta ja luovuuttani, sekä purkaa mahdollisesti olotiloja tai peittää niitä. Se voi kuullostaa hyvin pinnalliselta jonkun korvaan, mutta laittautuminen piristää usein ja tulee sisäisestikin parempi olo. ♡

Jos yksin ei uskalla lähteä hieman massasta poikkeavana ulkoilemaan, niin voi ottaa kaverin mukaan. Kaverin ei tarvitse olla samaa tyylisuuntaa tietenkään, mutta henkiseksi tueksi siihen asti, että uskaltaa vaikka ihan itsekin. Ihmisten tuijottamiseen tottuu kyllä ja yhtä tapausta lukuunottamatta on omalla kohdalla tullut vain positiivista palautetta!

In my case I find many everyday casual stuff restrictive with lolita. Thinks like visiting a groceries store, from where I bring home food for me and my daughter, when being out in the playground or in the forest with my babygirl, the fact that I don't have a car or a ride, when traveling I carry stuff for two alone, I have to pick up my daughter and sometimes help putting on clothes. In these kind of situations lolita is often unpractical, gets dirty easily, might get sweaty, the outfit is concretely in the way and many times there simply is no time, like in the morning I make breakfast and then check clothes for my daughter and other mandatory things.

I still want to wear my precious pretty clothes whenever it is possible and I try to affect it myself and create opportunities. Sometimes it's very challenging. Dressing up and my visible appearance has been a way to express myself since I was a preteen. I get to use my imagination and creativity, also to let out my emotions and feelings or to hide them. It might sound very superficial to someone, but dressing up can be very refreshing and starting to feel better on the inside as well. ♡

If it is too intimidating to go out looking a bit different than most people, you can ask a friend to go with you. The friend does not have to be the same style as you, but as an emotional support until there's enough confidence to do it alone. One will get used to people staring and except one time on my case, all the feedback had been positive!

Ideoita ja innostusta missä ja milloin voi pukeutua ja käyttää lolitaa:

♡ Miitti  (jos ei sellaisia ole, järjestä..valitse paikka ja ilmoita aika, niin yksinkertaista)
♡ Tapahtuma  (vaikka kalamarkkinat)
♡ Kirjastossa käynti
♡ Ystävien näkeminen kotona/ulkona
♡ Ulkona syöminen
♡ Elokuvissa, teatterissa yms käynti
♡ Kaupungilla kiertely
♡ Shoppailureissu
♡ Uusi mekko/paita/hattu/peruukki/alushame..
♡ Uusien kenkien sisäänajo
♡ Asukuvien ottaminen/photoshootti
♡ Prinsessafiilis
♡ Poikaystävän/tyttöystävän näkeminen
♡ Some-kanavien päivitys
♡ Vastaantulevien ihmisten päivän piristys
♡ Käynti apteekissa, virastossa tai missä tahansa ulkona!
♡ Paketin hakeminen postista
♡ Syntymäpäivät tai muut juhlat
♡ Yksin kakun nauttiminen
♡ Vapaapäivä
♡ Juhlapäivät
♡ Peli-ilta
♡ Kaunis päivä
♡ Vitutus
♡ Keikka
♡ Tekee mieli leikkiä meikeillä
♡ Kouluun meno
♡ Joku väri inspiroi
♡ Näit elokuvan/luit kirjan mikä inspiroi
♡ Vuodenajan vaatetuksen esille ottaminen
♡ Kävely ulkona
♡ Valmiiksi saatu asuste tai vaate
♡ IHAN MIKÄ VAAN, SINÄ PÄÄTÄT!

Ideas and inspiration to when and where to dress up and wear lolita:

♡ A meetup (if there isn't any, organize..choose a place and announce the time, that simple)
♡ An event (like a fair or a market)
♡ Visiting the library
♡ Seeing friends at home/out
♡ Eating out♡ Going to the movies, theater etc
♡ Strolling in the city
♡ Shopping trip
♡ A new dress/blouse/hat/wig/petticoat..♡ Trying new shoes
♡ Taking outfit pictures/photoshoot

♡ Feeling like a princess
♡ Seeing your boyfriend/girlfriend
♡ Updating some-channels
♡ Brightening up the day of people passing by
♡ Visiting the pharmacy, an office or whenever out!
♡ Getting a package from the post office
♡ A birthday or other party
♡ Eating cake by yourself
♡ A day off
♡ Celebration days
♡ A game night
♡ A beautiful day
♡ Being pissed off
♡ Going to a gig
♡ Wanting to play with makeup
♡ Going to school
♡ A color is inspiring 
♡ You saw a movie/read a book that inspired
♡ Taking out seasonal clothes
♡ Taking a walk
♡ A finished clothing or an accessory 
♡ ANYTHING, YOU NAME IT!

Kertokaa mulle teidän ajatuksia! Mitkä on teidän lemppari aikoja tai tilaisuuksia pukeutua kauniisti? Olisi ihana kuulla niitä ♡

Share your ideas with me! What are your favorite times or occasions to dress up beautifully? I would love to hear them ♡

❤~ Saija Sasetar

✦ Dark side of the moon ✦ Corset Story black overbust ✦

Moi ihanaiset lukijani ♥

Olipa muuten aivan mahtava tavata teitä niin monta Traconissa! Olin tosi otettu, kun tulitte moikkaileen! ♡

No niin, jatketaampas kuvien purkamista tänne blogiin. Nappasin tuossa kesällä siis kaksi Instant Shape korsettia Corset Story -nettikaupasta, toisen hyvin pinkin ja söpön (tsekkaa aiempi postaus ja Maria Antoinette look TÄÄLTÄ) ja toisen tumman. Jokaisella ihmisellä on enemmän tai vähemmän näkyvä synkkä puoli, kuten kuu näyttää kaunista valoisaa puoltaan, mutta toisella puolella vallitsee täysi pimeys. Minä hieman pompin puolelta toiselle, koska se on mielestäni hauskempaa! :D

Hello my lovely readers ♥

Starting out to say that it was such awesomeness to see so many of you in Tracon! I was very happy when so many of you came to say hi! ♡

Oh well, let's continue to post some pictures here. In the summer I grabbed a couple of Instant Shape corsets from Corset Story -webstore, one really pink and cute (check out the previous post and Maria Antoinette look HERE) and one dark one. Every one has a more or less showing dark side, like the moon is showing it's beautiful light side, but there's a total darkness in the shadows. I'm kind of bouncing back and forth between these, because I think it's more fun! :D

Overbust with Angled Panels Starps Black Lace and Turquoise Ribbon

♡ Instant Shape

♡ 10 spiral steel bones

♡ 4 flat steel bones

♡ Front & back modesty panels

♡ 6 suspender loops

Tämä korsetti on tyyliltään ja muodoltaankin hieman erilainen, kuin aiempi vaaleanpunainen. Isoimpana erona värin lisäksi on tietenkin olkaimet. Niitä saa tietenkin hieman nauhojen avulla hieman säädettyä, mutta olkainten olemassaolo rajoittaa korsetin sijaintia kehoon nähden paljonkin. Rinnus on myös erilainen, se on hieman litteämpi ja sellainen tyypillisempi pursotus-tissi-tyylinen. Tykkään saumojen muodosta ja pitsistä ja ihanasta kankaasta. Istuvuus on myös ihan hyvä, mutta taidan silti tykätä enemmän vaaleanpunaisen mallista. 

This corset has a little bit different design and shape, than the previous light pink one. The biggest different after the colour is of course the shoulder straps. Surely they can be adjusted a bit with the ribbons, but the fact they are there restricts the position of the corset on the bodice quite much. The bust part is a bit different as well, it's somewhat more flat and the type of push-your-boobs-out kind of thing. I like the shape of the seams and the lace and the lovely fabric. The fit is quite nice too, but I think I might still like the shape of the pink one better. 

Kaikki kuvat on itse räpsimiä meidän keittiössä ja meidän komea lamppu siellä vilahtaa. :P Yrittänyt tässä hieman reenailla kuvaustaitojakin, mutta tietenkin rajoittaa se, ettei kuvakulmaa ole niin helppo vaihtaa. Mulla on siis järkkäri jalustassa ja räpsäisen kaukolaukasimella kuvan. Eräänlaisia selfieitä nämäkin, ei kyllä mitään ihan helppoa aina. Tällä kerralla teki todella vaikeaksi se, että valoisuus vaihteli koko ajan, siis ihan muutaman sekunnin välein. Ulkona tuuli hirmuisesti ja juuri kun sain kipsutettua vaihtamaan asetuksia, tuli pilvisempää tai päinvastoin aurinkoisempaa ja juoksin edes takaisin koko ajan. Hih~

En ole mikään photoshop-taituri, enkä omista lightroomia, mutta koitin silti saada goottityylistä ja kuu-inspiroitunutta jälkeä. Saa kertoa reippaasti mielipiteitä! Mielelläni kuulisin. :)

All the pictures are taken by me in our kitchen and our handsome chandelier is peaking in the corners. :P I have tried to practice my photographing skills, but of course it is limited, because can't change the angle so easily. I have my systems camera on a tripod and taking pictures with a remote controller. Sort of like selfies these are, not the most easy ones though. This time it was made difficult by the weather, because the light changed all the time, I mean in a few seconds. There was a huge wind outside and just when I got to go and changed the settings, it became more cloudy or the other way around more sunny and had to run back and forth all the time. Hih~

I'm not a photoshop wizard nor do I own lightroom, but I still tried to manage get some gothic and moon -inspired to these. You are most welcome to tell me what you think! I would be happy to hear. :)

| Hair: Wig is Fashion | Corset: Corset Story | Skirt: Fan plus Friend |
| Shoes: Double Decker | Choker: Restyle |

Arvostan kovasti rehellisyyttä ja mun mielestä on parempi sanoa päin naamaa miten asia on, mitä lähtee kiertelemään sitä. Paljon pahempi on se, että puhuu sitten paskaa selän takana ja se petetty fiilis, jos saa tietää toisen puhuneen muuta kuin miten asia oikeasti on. Todella vaikea saada luottamusta enää takaisin. On parempi olla suoraan mitä on, kuin esittää jotain ihan muuta (tietenkin säädyllisyys on ihan hyvä ottaa huomioon). Ihmisillä on kuitenkin luontaisesti omanlaiset roolinsa eri paikoissa ja tilanteissa, mutta siinä on kuitenkin selkeä raja teeskentelyyn ja valehteluun. Pimeän puolensakin voi näyttää, sen ei tarvitse olla täysin pimennossa.

Yritän olla rehellinen myös itselleni, vaikka käytän sitä suurinta valhetta ehkä liiankin usein: "Kyllä mä tän muistan..". Nii varmaan! x)

I value honesty a lot and I think it's better to say things straight to someone's face the way it is, rather than circle around it. It is much worse, that will speak badly afterwards behind the person's back and the betrayed feeling, if finding out that the person has been saying something else than how it really is. Very difficult to get the trust back. It's better to be what one is honestly, than to pretend something they aren't (well decency is always to be taken in consideration). People also have natural roles of their own in different places and situations, but there is still a clear line to pretending and lying. The dark side can be shown, it doesn't have to be totally hidden.
I try to be honest to myself as well, even though I use the biggest lie of the all maybe too often: "Yes yes, I'll remember this..". Yeah right! x)

| Mermaid tears necklace: Talking to myself jewelry |

♡ Haleja ♡ Hugs ♡

❤~ Saija Seppälä

💝 Kitty Courtyard JSK ~ Collaboration with Devilinspired 💝

Moi murut ♥

Mulla on uusi ihana kissamekko! IIiih! ♡ ♡

Tehtiin todella ihana yhteistyöjuttu Devilinspired -verkkokaupan kanssa. Devilinspired jälleenmyy lukuisten kiinalaisten pienempien merkkien ja tuottajien lolita ja historiallisen tyylisiä vaatteita. Monilla Taobao-kaupoilla ei ole omia kauppoja länsimaalaisille ja jotkut kokevat hankalaksi tilata shopping servicen kautta, joten on todella mukavaa, että länkkäritkin saa helposti näitä juttuja. Parin tunnetunkin jälleenmyyjän kanssa on monella lolitalla ollut kuulemani mukaan ongelmia (Clobbaonline ja My lolita dress) ja tilaukset ovat olleet vääriä tai toimituksella on kestänyt järkyttäviä aikoja. Oma kokemus Devilinspired-sivustolta oli toimiva. :)

Hi dearies ♥

I have a new wonderful cat dress! Waaah! ♡ ♡

We made a lovely collaboration with Devilinspired -web store. Devilinspired is a retailer for lolita and historical inspired clothing from several smaller Chinese brands and makers. Many Taobao-shops don't have sites of their own for western buyers and some feel like it's too complicated to order via shopping services, so it is really nice for western people to easily access these items. I've heard stories from other lolitas about their experiences and problems with a couple of know retail shops (Clobbaonline and My lolita dress) and the orders have been wrong or the delivery taken terrible long times. My own experience with Devilinspired -site was a good one. :) 

Soufflesong - Kitty Courtyard

♡ Kitty Courtyard collection ♡

♡ Natural waist JSK ♡

♡ Matching Headdress ♡

Mekko oli made to order, eli se tehdään vasta tilauksesta, jolloin prosessissa kesti noin pari kuukautta postituksineen saapua perille. Useilla Taobaokaupoilla on erityisesti ennakkotilauksissa sama käytäntö. Ei kyllä yhtään haitannut odotella. Tuotteen sivulla lukeekin, suurin osa on tilattavia tuotteita ja valmistuksessa kestää noin 30 arkipäivää plus toimitus. Toimitustapana oli DHL ja onneksi heille on tulllut noutopisteitä, ettei tarvitse kotona kykkiä odottelemassa tai noutaa meillä päin viereisen kaupungin varastolta. 

Mekko on todella kaunis ja kevyt, printti aivan ihana! Siinä on niin monta suloista kissaa ja mun tekisi mieli nimetä ne kaikki. :P Headdressissä on klipsut alla, ettei se valahda, mahtavaa! Vyönauha ja rusetti ovat irroitettavat, mikä tekee asusta mukavasti muunneltavan. Värivaihtoehtoja on kolme: sininen, violetti ja vaaleanpunainen. Mielestäni violetti toimi parhaiten kokonaisuutena. 

Mekossa oli yksi pienoinen ongelma, en tiedä onko tämä yksittäistapaus, sillä kyselin kaverilta kenellä on Soufflesongin mekkoja ja hänellä oli kaikki ok. Mekon yläosan saumoista puuttui huolittelut ja ne olivat pahasti purkautumassa. Otin yhteyttä ja mainitsin asiasta, jolloin Devilinspired olisi maksanut palautuksen mekolle. Halusin kuitenkin päästä sitä heti käyttämään ja näppärästi hurautin saumat itse. :)

The dress was made to order, so it was manufactured after ordering and the whole process took about two months including shipping to arrive. Most Taobao shops have the same procedure especially with pre-order items. I didn't mind the wait. It is mentioned in the item description, that most are made to order-items and the processing time is about 30 working days plus delivery time. The shipping was via DHL and luckily we have gotten pick up-places, so that don't have to wait around at home or go pick it from their warehouse from our neighbor city. 

The dress is really beautiful and light, the print absolutely gorgeous! It has so many cute cats, that I feel like naming them all. :P The headdress and clips underneath, so it won't start slipping, awesome! The waist tie and the bow are detachable, which makes it nicely adaptable. There are three colour choices: blue, purple and pink. I think the purple works the best as a whole. 

The dress had a little problem, don't know if it's an individual case, because I asked about a friend who has Soufflesong dresses and everything is fine with them. The seams of the bodice was missing the overlock (the finishing touch on the edge) and fabric was badly starting to come out. I contacted them and mentioned this and Devilinspired was going to pay for the return shipping of the dress. I wanted to get using the dress and was handy and sewed the seams myself. :)

Aluksi epäilin, miten vyötärönauha pysyy paikallaan, kun se on irrallinen ja mekossa ei ole lenkkejä tai muita vastaavia pidikkeitä. Se pysyi loppujen lopuksi nätisti paikallaan ja tykkään siitä, että saan muutettua rusettia eri kohtaan ja siirrettyä myös mekkoon kuuluvaa rusetti-rintaneulaa. Tällä kertaa laitoin sen kauluspaitaani luodakseni enemmän yhtenevän kokonaisuuden. 

Pähkäilin samana päivänä todella kauan tämän asukokonaisuuden kanssa. No ensin ei meinannut löytyä paitaa minkä haluaisin laittaa, kävin läpi ainakin kahdeksan erilaista. Sitten löysin kaksi yhdistelmää, toinen violettia ja toinen valkoista. Päädyin valkoiseen ja tykästyin kovasti tähän lookkiin! ♡ Sopivasti söpöyttä, mutta elegantin klassinen ja naisellinen asu. 

At first I was doubtful about how the waist tie is going to stay where it should, because it's a separate piece and there's no loops or other holders on the dress. In the end it stayed on very nicely and I like the fact, that can change the place of the bow and also move the bow-brooch of the dress. This time I placed it on the blouse to create a more whole image.

On the same day I was really struggling with this outfit coordinate. Well at first I couldn't find a blouse that I would want to wear, went through at least eight different ones. Then I found two combinations, the other one purple and other one white. I ended up with the white and really got to liking this look! ♡ Just a the right amount of cute, but elegant and classic, feminine outfit.

Mieleeni tupsahti jostakin idea laittaa hiuksiin tällainen vuosisadanvaihteen edvardiaaninen, 1910 luvun tyylinen kampaus. En tiedä mistä tämä pää näitä keksii, mutta se toimii ihanasti old school -tyylisen päähinen kanssa ja muutenkin luo estetiikkaa asun kanssa. Mikään ei estä tekemästä peruukkien kanssa kampauksia! Tässä käytin Gothic Lolita Wigs:in Dutchess Elodie -peruukkia. 

Moni kyseli facebookin puolella kampauksen toteutuksesta, joten voisin siitä tehdä vaikka tutoriaalin. Videon tai sitten blogipostauksen, kummasta tykkäisitte enemmän? Tykästyin itse tyyliin sen verran, että haluan tehdä jotakin samanlaista vielä uudestaankin! ♥

Somewhere an idea popped into my mind to make this kind of turn of the century Edwardian, 1910's style hairdo. I don't know where my mind comes up with these, but it works in a lovely way with this old school-style headdress and brings anyways aesthetics to the outfit. Nothing stops from making hairdos with wigs! Here I used Duchess Elodie-wig from Gothic Lolita Wigs. 

In facebook many asked about making this hair updo, so I could even make a tutorial about it. A video or a blog post. which one would you like the best? I liked this style so much, that want to make something similar another time as well! ♥

Testailin samalla uusia piilareita Geocolouredlenses:iltä. Pitkästä aikaa harmaata! 💕

Geo Nudy Grey:t oli tosi mukavat ja näyttää kivalta haalean vihreissä silmissä. Väri on nätti ja tuo hieman luonnollisen tuntuman, koska tyyli ei ole jättimäisen näyttävä. Tykkään ja varmasti tulee käytettyä paljon, kun sopii aikalailla kaiken kanssa! ^_^

At the same time was testing new circle lenses from Geocolouredlenses, Long time since grey! 💕

Geo Nudy Grey's were very comfortable and looks nice with pale green eyes. The colour is pretty and they give a slight natural feeling, because the design is not overly shocking. Me likey and definitely going to use a lot, because they fit basically every style! ^_^

Purr purr =^_^=

❤~Saija Sasetar