OMUSUBINYAN - Cat Rice Mold

Moi söpöläiset ^___^ 

En olekaan jakanut pitkään aikaan mitään bentojuttuja, mutta nyt on niin söpis uus juttu, että ihan pakko...kissanmuotoinen riisipallosetti!! :D
Riisipalloja, eli onigiriä, on tosi helppo tehdä tämmösillä muotiella ja saada niistä samalla söpö lisä bentoihin tai ihan kotiruokaan. Mun tyttö tykkää näistä tosi paljon ja pyytää aina mua tekeen ihan kananmunan puolikkaisiinkin merilevästä tehdyt silmät ja suun.

Hi cuties ^___^ 

I haven't shared any bento thingies for a while, but now got such a cute new thing, that just have to..cat shaped riceball mold!! :DRiceballs, onigiris, is really easy to make with these molds and at the same time can get a really cute addition to bentos or just home cooking. My daughter likes these so much and always asks me to make a seaweed face to even egg halfs.

OMUSUBINYAN - Cat Rice Mold and Face Parts Cutter

[J-List:in verkkokaupassa | on J-List websore]

Settiin kuuluu:  |  The set includes:

Kolmiosaisen riisipallomuotti | Three part rice ball mold

Silikooninen leikkuulauta | Silicone cutting board

Kaksi naamaleikkuria | Two face cutters

$10.50 

Kuinka tehdä  |  How to make

Kastele riisimuotti kylmällä vedellä, niin riisi ei tartu siihen niin paljoa kiinni.
Rinse the mold with cold water a bit, so the rice won't stick to it as much.

Täytä muotti riisillä ja paina takakannella, ota irti muottipidikkeestä ja irrota molemmat puolet. 

Fill the mold with rice and press with the back cover, remove from the holder and remove both covers.

Laita nori-merilevää leikkuulaudan päälle ja paina haluamalla kuvalla. Joskus ostat ei meinaa tulla ihan irti ja niitä pitää tökkiä leikkurin välistä. Näitä kannattaa tehdä monta valmiiksi, että saa sitten koristeluta kaikki kerralla. :)

Put the nori-seaweed on top of the cutting board and press with the desired picture. Sometimes the parts don't wanna come off and have to poke them from the cutter. It's more handy to cut lots of these ready, so can decorate all at once. :)

..ja voila! Valmis! =^___^=

..and voila! Ready! =^___^=

Täyttämällä muottia vähän enemmän tai vähemmän, saa erikokoisia riisipalloja. Täyttövaiheessa voi laittaa myös täytettä keskelle, kuten kalaa, mutta me harvoin laitetaan, koska syödään yleensä sitten erikseen vielä jotain.

By filling the mold with a bit more or a bit less, can get different size rice balls. When filling them, can also put something to the middle, like fish, but we rarely do, because we're eating something else with them too.

Me otettiin nää matkaevääksi ja piknikille, missä oli sitten myös kalaa ja makkaraa. Muuten meillä oliskin jotain protskusafkaa vielä rasiassa. Nyt toinen kerta ku teen noita kisupalloja, ne on kyl tosi söpöjä ja kivoja. Tykkään myös riisipallon koosta, se on aikas kätevän sopiva. Nomsnoms~  

We took these as take away meal to eat on the bus and on a picnic, where there was also fish and sausages. Otherwise we would have some protein dish in the box as well. This was the second time making the kitty-riceballs, they are really cute and fun. I like the size too, it's quite convenient. Nomsnoms~ 

❤~Saija Sasetar

Pukuilun maailmassa ~ Outfit exhibition @ Jyväskylä

Moi muruset ♥
Sain kyselyä tuossa viime syksynä Oonalta, että olisiko mulla jotain vaatetta lainata käsityömuseon asunäyttelyyn ja kyllähän minä sinne pari mekkoa, kengät ja peruukin annoin näytille. Melkein puolisen vuotta on ollut vaatteet pois kotoa ja tullut jo kovasti ikävä! x)
Kävin pienen päivävisiitin sitten Jyväskylässä kurkkaamassa näyttelyn itsekin ja noutamassa mekot takaisin kotiin. ^____^ 

Hi darlings ♥I got a message last fall from Oona, if I had any clothing to borrow for a craft museum's outfit showcase and yes I chipped in a part of my closet, couple of dresses, shoes and a wig. Almost a half a year the clothes have been away from home and already been missing them! x)I made a little one day visit to Jyväskylä to check out the exhibit myself and pick up the dresses back home. ^____^

Näyttely oli Jyväskylän käsityömuseon aulassa, jonne oli ilmainen sisäänpääsy. Näyttelyn yhteydessä on ollut monenlaista tapahtumaa myös liittyen japanilaiseen katumuotiin ja cosplayhin. 

The exhibit was in Jyväskylä craft museum's lobby, where could access free of charge. There has been many kind of events beside the exhibit focusing on japanese street fashion and cosplay.

-kuvan saa avattua uuteen välilehteen lukukelpoisen isona-

Katumuodin puolelta oli esillä neljä asua, kaksi niistä lolitaa, yksi gyaru ja yksi visual kei. Itse vaatteiden lisäksi oli esillä iso seinällinen kuvia monenlaisista lookeista ja yllätyin että omia kuvia oli noinkin isossa koossa. Sain printit itselleni, mutta en tiedä mitä niillä vielä teen, en nyt ihan halua kotia vuorata oman pärstän kuvilla. x) 

In the street fashion side there were four outfis, two of them lolita, one gyaru and one visual kei. Beside the actual outfits there wera a big wall of pictures from many different looks and was suprised that there were that big ones from my own pics. I got the prints for myself, but don't know what I'm gonna do about them yet, don't really wanna decorate my walls with pictures of my own face. x)

 - minun tekemä sweet lolita mekko ja so lolitan musta mekko, sekä bodylinen saappaat -
..olin kyllä aikas ihmeissäni, koska kukkamekko oli puettu väärin päin! >___< 

- a sweet lolita dress made by me and so lolita's black dress with bodyline boots -..was quite supreised to find out the flower dress was put on backwards! >___<

Sitten vielä cosplay-puoli, mistä olikin jo yksi asu ehtinyt karkaamaan, jäljellä oli kutienkin monta upeaa ja yksi mun ihannoima asu, Amir mun yhdestä lempparimangasta Bride's Story:stä.
Asu on täynnä tarkkoja yksityiskohtia ja voi vaan kuvitella kuinka paljon duunia se on vaatinu..huuuh! Niin upea asu! *___* 

Then there was a cosplay-side, which had already one outfit missing, still there was many gorgeus and one that have been admiring before, Amir from my favourite mangas, Bride's Story.The outfit is full of accurate details and can only image how much work they have taken..huuuh! Such an amazing outgit! *___*

Arvostan todella paljon tarkkaan tehtyä kunnon cosplaytä, siihen käytetään niin paljon aikaa ja vaivaa ja lopputulokset on ihan mielettömiä! :D 

I appreciate so much well done cosplay, there's so much time and effort put into them and the results are absolutely amazing! :D

Mun asu  ~  My outfit 

Paita / Shirt~   Kappahl (kirppari/fleemarket)
Mekko / Dress~   Ergi by Piratessan
Sukkikset / Tights~   Lindex
Saappaat / Boots~   Offbrand
Peruukki / Wig~   Gothic Lolita Wigs

Arkinen merirosvo-viikinki-lolita! xDJotain mukavaa ja kivaa teki mieli laittaa päälle, kun kuitenkin tuli istuttua junassakin ja käveltyä ihan mukavasti, tämmöiseen sit päädyin. Mulla on asussa muutama tosi tunnearvoa omaava juttu; silkkihuivi, jonka sain pikkuisena nimpparilahjaksi isosiskolta, luu- tai sarvikaulakoru, jonka oon ostanu mun edesmenneen kissakumppanin kuoleman jälkeen keskiaikamarkkinoilta ja se on ehdottomasti mun lemppari kaulakoru, vielä bootsit, joilla on varmasti kävelty ainakin tuhat kilsaa, sain ne mun exän mutsilta, kun se ei voinut niitä pitää kiinnityssysteemin takia ja minä olen niitä sitten pitänyt kyllä senkin edestä ja monet legendaariset reissut on nämä jalassa koettu. <3 

Casual pirate-viking-lolita! xDWanted put on something comfy and nice, was traveling by train and walking a lot as well, so this is what I ended up with. I have a few items in the outfit with loads of sentimental value: a silk scarf, which I got as a name day present from my big sister, a bone or a horn necklace, which I got from a medieval fair after my darling cat-companion had passed away and this is definitely my favourite necklace, also the boots, have walked in them for at least a thousand kilometers, I got them from my ex's mom, because she couldn't use them because of the clamping system and have worn them so so much and have experiences many legendary days in them. <3

Pääsin samalla reissulla moikkaileen vähän kavereita, Mikko ja Mikko piti mulle seuraa ja käytiin kahvilla ja subilla ja seilattiin siinä keskustassa. Tuntuu oudolta olla silleen vaan hengaamassa, koska nykyään mulla ei oo enää aikaa sellaseen. :P Löysin semmosia -70% belgialaisia pääsiäissuklaita mussuteltavaks paluumatkalla..nomnoms ^___^ 

On the same trip got to see some friends too, Mikko and Mikko kept me company and we went for a sub and a cup of coffee and walked around the city center. Feels weird to just hang out you know, because these days don't really have tie for that. :P Found some -70% discounted belgian easter chocolate to eat on the way back..nomnom ^___^

❤~ Saija Seppälä

Oishi Fun

Mmmm..kyllä, mulle maistuu aina herkut ja etenkin tämmöset ihanat boksit täynnä ylläreitä! :D
Sain Oishifun:ilta testattavaksi heidän kuukausittaisen japanilaisen namipaketin, aiemmin samantyylisiä tilannu J-Listiltä ja oli kiva nähdä mitä kivaa Oishifun pakkaa pakettiin! ^___^

Mmmm..yes, I'm always up for eating nomnoms and expecially these kinds of boxes full of suprises! :D
I got to test Oishifun's monthly japanese yummie package, earlier have ordered same styled ones from J-List and was fun to see what all sorts of goodies Oishifun puts in their package! ^___^

Oishi Fun

$25 / kuukausi / month

Hinta sisältää paketillisen sekalaisia japanilaisia naposteltavia ja karkkeja, hinta sisältää postituksen.
Tilauksesta kesti pari-kolme viikkoa, kunnes paketti saapui perille ja olikin vaikka mitä hyvää sisällä!
Mun mielestä hintaan nähden oikein hyvä määrä jutskeleita.

The price includes a box of mixed japanese snacks and candy, shipping is included.
It took about two to three weeks for the package to arrive and it had so many yummies inside!
I think it's a very good amount of thingies comparing to the cost.

 Herkkulista on kätevä, niin tietää vähän mitä syö. :P
A yummielist is good, so will know what is eating. :P

Chocolate Koala cookies

Pieniä kevyitä keksinameja, sisällä suklaata...mmm..tooosi hyviä! Kävin aina sniikkaileen näitäkaapilta :P
Little light weight cookie noms, chocolate inside..mmm..really good! Was sneaking some all the time from the closet :P

Spicy Chili Chips

No ei kyl ees niin tulisia, mausteisia ja muistutti vähän grillisipsejä, eli mun lempparia!
Well not really that hot, but spicy yes and they reminded me alittle of grill flavoured chips, which are my favourite!

Traditional Soy Rice Crackers

Oi että mä tykkään näistä! Omnomom..kevyttä mut maistuvaa herkkua ^___^
Oh damn I like these! Omnomnom..ligt but tasty yummies ^___^

Choco Corn Puff

Empäs tienny et maissihöttö maistuis näin hyvälle suklaan kans. Saa syödä jotain makeeta ja herkullista, mut se ei oo niin överiraskasta.
Didn'tknow corn puffy thingie would taste this good with chocolate. Can eat something sweet and delicious, but it's not too overly heavy.

AnPan Man Caramel Corn

Nämäkin maissijutut oli tosi hyviä! Vähän sellainen pintamaku, ku karamellipoppareissa, mut kokonaisuutena paljon parempi! :D
These cornthingies were really good too! The kind of taste, that caramel popcorn have, but in total a much better combination! :D

Carrot Rice Puff

Vähän ku riisimuroja, kevyitä ja mietoja pikkunaposteltavia, mun tytär tykkäs näistä paljon. :)
Kind oflike rice cereal, light and mild little snacks, my daughter liked these alot :)

Bear Assorted Cracker

Pieniä keksejä söpössä pienessä rasiassa <3
Little cookies in a cute little box <3

Raisin Sugar Pie

Mmm..tuo leivos oli törkeen hyvää! En tykkää rusinoista pahemmin, mutta tuo muu osa..sellaista lehtitaikinamaista <3
Mmm..that pastrie was so goood! I don't like raisins that much, but the rest...the kind of puff pastry like <3

Strawberry Chocolate

Meijin suklaata..tarviiko tästä ees sanoo mitään? Aivan liian hyväää!! <3
Meiji chocolate..do I even need to say anything? Absolutely way too goood!! <3

Orange Milk Chewy Candy

Tykkään niin näistä, tuo karkin perusmaku ja koostumus on tosi hyvä, mut en kovin tykkää appelsiinin makuisista nameista yleensä.
I really like these, the candy's basic taste and texture is really good, but don't really care much of orange tasting things.

 

Mario Chocolate Box

Tää oli aivan mahtava! Saa heti hymyilemään ^___^
This was so awesome! Makes me smile ^___^

Fujiya Chocolate Crayons

Tää oli hauska paketti, hyvää suklaata ja tarroja, jotka mun tyttö heti ryöväs x)
This was a fun package, good chocolate and stickers, which my girl stole right away x)

Lumonde Caramel Biscuit

Oi että tää oli jotain niin hyvää! Sellaista kermaista karamellipintaa, vähän ku jätskissä ja sit jänskän rapeeta keksiä välissä..mmmmm..
Oh damn this was something so good!  The kind of creamy caramel surface, kind of like in icecream and then this crispy cookie in the middle..mmmmm..

Milk, Choco & Strawberry Cream Cracker

Pieniä kaksittain pakattuja keksejä
Little cookie packagesof two

Assorted Bag of Candy

Ihania pikkunameja, kovia karkkeja, suklaatäytteistä vaahtokarkkia..
Lovely little nomnoms, hard candy, chocolate filled marshmallow..

 ..ja tältä näyttää maistelujen jälkeen, sipsit tais mennä ensimmäisenä loppuun ja sit mansikkasuklaat :P

..and this is what it looks like after tasting, think the chips were first to ran out and then the strawberry chocolates :P

Purrr~

Olen tällä hetkellä työkokeilussa Kissakahvila Purnauskiksessa, sen takia ollut hieman hiljaisempaa blogissa. Kaikki sanoo, että se olis ihan mulle täydellisesti sopiva työpaikka ja joo, olishan se. Katotaan ny miten käy. :)

Purrr~

I'm currently at a trial job period at Cat Cafe Purnauskis, that's the reason why it has been more quiet in the blog.

Everyone says, that it would be the perfectly fitting job for me and yup, it would. Let's see how things turn out. :)

❤~ Saija Sasetar