♡ Kawaii pink fluffy Christmas ♡

Murut, toivottavasti teillä on ollut ihana joulu! 💖

Me ollaan tytön ja kissojen kanssa oltu ihan kotosalla ja otettu rennosti. Tänään kolmatta päivää pulsu-pyjama-tyylillä ja miettinyt "Mitäs söisin seuraavaksi?". Meillä oli tässä kuussa tosi tiukkaa, kun tuli vielä vakuutuslaskukin kiusaamaan ja vie yhden kolmasosan meidän elämisrahasta, mutta on saatu vähän jeesiä ja kaapeissa on ihan oikeasti täytettä. Mahtavuutta! Ollut niin kiitollinen. Ollaan syöty masut täyteet, röhnötelty, katsottu telkkarista piirrettyjä ja perhe-elokuvia, välillä leikitty prinsessaleikkejä tytön kanssa. 

Halusin pukeutua tuossa joulun alla oikein söpösti karkki pinkki tyyliin, kun halusin piristystä tähän pimeään aikaan. Kaikki kaunis lumi lähti ja on ollut aikas ankeaa, mutta vaaleanpunainen ja söpöily on varma keino piristää päivää! ♡

Honeys, I hope you had a lovely Christmas! 💖

We have been just at home taking it easy with my daughter and the cats. Today is the third day going with hobo-pajama-style and thinking "What should I eat next?". We've been having a bit of financially tight time this month, because got an insurance bill to bother and it takes one third of our living budget, but we got some help and the fridge is actually looking full. Amazing! Been super grateful. We've been eating our tummies full, relaxing, have watched cartoons and family movies from tv, played together with my girl and princess dolls. 

Right before Christamas I wanted to dress up real cute in candy like pink, because I wanted to cheer up in this dark time. All the beautiful snow is gone and it's been sort of grim, but pink and cuteness is a sure way to brighten up the day! ♡

Näin tämän takin kauan sitten Gothic Lolita Bible:n talvinumerossa 27, joka ilmestyi 2007. Tämä Angelic Pretty:n Melty Heart takki pinkkinä komeilee siinä lehden alkusivuilla koko sivun kokoisessa kuvassa. Sitä kovasti ihailin, koska se oli niin söpö, mutta en koskaan uskonut saavani sellaista. Mun oli tarkoitus ommella jotain tämäntapaista ihan itse. Otsikoin mun ompelukirjaan kaikki projektit, jokaiselle on oma sivu mihin tulee piirros vaatteesta ja suunnittelen kaavojen osat. Lolita takista on edelleen otsikko siellä "pinkki lolita -takki", mutta koskaan en saanut sitä aloitettua. Vuosia myöhemmin törmäsin tähän yahoo -huutokaupassa ja ei tarvitse ihmetellä nappasinko sen kotiin. Mulla on nykyään siis se samainen takki, mitä vuosia sitten ihannoin GLB-lehdessä. Vau! Ihan uskomatonta, mutta kyllä lolita unelmat voivat toteutua! 💝

I saw this coat long ago in Gothic Lolita Bible winter issua no 27, which was published in 2007. This Angelic Pretty Melty Heart Coat in pink is looking adorable in a full page picture in the early page of the magazine. I was admiring it a lot, because it is so cute, but believed I could never get one like that. I was supposed to sew something like this by myself. I write the titles all of my projects into my sewing book, all things have their own page where there's a picture of the garment and planning the pattern parts. The lolita coat title is still there "pink lolita -coat", but never got to actually start it. Years later I saw this in yahoo -auction and there's no wondering if I took it home or not. These days I have the exact same coat, of which I was admiring years ago in GLB magazine. Woah! So unbelievable, but yes, lolita dreams can come true! 💝

| Coat & Headdress~  Angelic Pretty  | Shoes~  Bodyline  |

| Hair~  Gothic Lolita Wigs  | Lantern~  Ikea |

Meillä on ollut omannäköinen joulu, jokseenkin vaaleanpunainen. Ollaan tehty sellaisia herkkuruokia, mistä itse tykätään ja harvemmin syödään. Tyttärelle tein jauhelihakeittoa luomulihasta, koska yleensä en suostu tekemään liharuokia kotona. Ollaan leivottu gluteenittomia ja maidottomia pipareita ja koristeltu niitä, tehty gluteenittomia joulutorruja myös, mutta ne näyttää enemmän pyöreiltä kekseiltä ja glögiä pitää olla! Eilen katselin telkkarista illalla Hobitti trilogian ensimmäistä osaa ja söin ihan törkeen hyvää vege vadelma mousse herkkua kookoksella. Nomsnoms~ 

Mulla on yksi lahjakin tulossa tuolla postin kuljetuksessa, hehkutan siitä kunhan se saapuu! Äidiltä sain uuden tehokkaaman sauvasekoittimen. (⌒▽⌒)

We've has a Christmas that looks like us, somewhat pink. We have made the kind of yummy foods which we like and rarely eat. I made some minced meat soup for my daughter with organic meat, because I don't usually agree on making foods with meat at home. We've been baking gluten and milk free gingerbread cookies and decorated them, baked gluten free plum marmalade bites as well, but they look more like round cookies than what they originally are supposed to and there must be mulled wine! Yesterday evening I was watching The Hobbit trilogy's first part from tv and ate such delicious vegan raspberry mousse delight with coconut. Nomnoms~

I got even one present on the way somewhere with the post, gonna hype about it when it arrives! From my mom I got a new more powerful hand blender. (⌒▽⌒)

Mitenkäs ootte viettäny joulua? Olitteko perheen luona? Entäpä lahjat?

How you've spending Christmas? Were you with your family? What about gifts? 

❤~ Saija Sasetar

❀ Hellocon ~ Baby the Stars Shine Bright fashion show ❀ post 2/3 ❀

Hi dearies ♥

I just noticed, this there are almost 400 posts in this blog! Woah! I think we should celebrate it somehow!! What would you like? All ideas are welcome...giveaway, a video of your choice, something something.. Let me know in the comment section. There's no such thing as a bad idea!

Then to the actual topic of this post: Baby the Stars Shine Bright fashion show at Hellocon and I was a part of it! ◉◡◉ I applied as a model for the fashion shows and got an email, that I had been chosen to be in the BtSSB fashion show! I couldn't believe it..omg! Then the email said I couldn't tell it publicly to anyone yet. When I saw my friend Nita when she was visiting Tampere, she kind of quietly asked me if I had heard anything from Hellocon about the model application and we both told that we had been picked. Wohoo! ♡ ♡

Hellocon 2016 ♡ Baby the Stars Shine Bright & Kano Masumi

"Ver Placidum」 means "Peaceful spring" in Latin. It's the happy flower showers which pour on you. This one piece dress is the dress which was made under the image of the flower fairy which cast a spell on you. This dress was designed with a wish that happy time which is like flowers in full bloom will visit the girls who wear it." -Lolibrary

They dressed me up in this amazing and gorgeously detailed one piece dress called: Ver Placidum Mille Fleur. It's has been a made to order set, which includes the actual one piece dress, a ribbon veil and flower combs. In Gothic Lolita Bible  vol. 58 the cost for this is said to be 180 000 yen, that's around 1500€!! I feel very honored that I had a chance to wear such a beautiful piece. It was truly a once in a lifetime opportunity and one of the most fabulous lolita moments of my life. ♡

BtSSB Fashion Show videos

We had a few rehearsals to practice our posing and walking, in the evening on the previous day and then again on the event day. No matter how much I will practice or go on the stage, it still frightens me every time and I'm shaking so bad and my heart is pounding. When you're on stage, it feels like you've been there forever, but really it's such a short time. It's like the time passing by is different for the one on the stage and the one watching you. I tried to repeat in my head "slow, go slowly, slooowly, don't rush, go slowly". When entering the stage I remembered it, but then somewhere in the middle I kind of forgot it and started to rush a bit. I can see it in the video. Been giving myself kind of a hard time because of it, but I wish it went well. ♡

The fashion show had a first part with Alice and the Pirated clothing and then Baby the Stars Shine Bright clothing. There were such amazing pieces and would have wanted to get many of them! I was planning to buy a pair of pink princess shoes, but they had none for sale or bags either. I guess the shoes that models were wearing, were meant for shows and photoshoots. When we were rehearsing Masumi-san said to me that my posing was very elegant. Waaah~ It made me so happy! 

The Prince and The Princess

Me and Nita backstage. ♥ She had a really nice ouji outfit very wearable, but still fabulous. Do I even need to say that I felt like a fairy tale lolita princess? Well I did! I grew into liking the dress a lot, it was very comfy to wear with that kind of cut and the movement of the dress was very pretty. The color was beautiful, I love blue and pastels, so it was a great fit. To be honest this was the first time I felt that I looked good in an a-line sack dress. 

We were goofing around at the backstage about this dress being a pregnancy wedding dress, when you don't want your family to know about it. I was also moving around like I was a jellyfish. It's not such serious business, gotta have some fun as well. Hihih~  ◠‿   ◠

Ladies and a gentleman, you were all amazing! Thank you for a beautiful fashion show ♡‿   ♡
I'm so grateful and happy to have been a part of it!

❤~ Saija Sasetar

Lolita Dreams ♡ Angelic Pretty Milky-chan the Fawn ♡

Moi murut ♡
Itseasiassa jo joulun aikaan tein kivan vaihtokaupan lolitamekkojen kanssa ja sain kaappiini yhden mekon eräästä unelma lolita-sarjastani, Milky-chan Angelic Prettyltä. Mulla oli ollut hetken myynnissä viime vuoden HelloCon:in mekko, minkä hankin ihan sitä varten. Pitkään mietin jos sitä raaskin myydä, koska istuvuus ja materiaali oli ihan parhainta, mutta päädyin laittamaan mekon kuitenkin kaupan. Näin sitten yhdellä paikallisella lolitalla myynnissä Milky-chan Necklace style JSK mekon ja kysäisin josko onnistuisi vaihto ja sitten sovittiinkin jo tapaamista!

Mulla ei sinänsä ole sellaisia unelma-printtejä tai määrättyjä mekkoja, mitä metsästäisin tai omista toivelistaa. On paljon asioita mistä tykkään ja joskus jotain mikä jää mieleen, mutta oikeastaan ei sellaisia pakko-saada-juttuja. Tiedän että mulla ei ole varaa ostaa juttuja, jos niitä sattuu tulemaan vastaan, joten yleensä teen niin, että katson mitä on tarjolla ja millä hinnalla, mistä sitten kelpuutan kokoelmaani ihanuuksia. Kaksi juttua kuitenkin on sellaisia mistä tykkään hirmuisesti, molemmat on kokoelmia..ensimmäinen Angelic Prettyn Milky-chan the Fawn ja toinen Innocent Worldin Cherry Cat. Molemmista olen hamunnut jotain, mutta ensimmäisestä enemmän ja haluaisin vielä lisää! ♥

Hello darlings ♡
Actually I did this nice trade with lolita dresses already around christmas and got a dress from my dream lolita collection to my closet, Milky-chan by Angelic Pretty. For a while have had my last year's HelloCon dress for sale, which I got for the event. Was wondering for a long time about the selling, because the fitting and material were perfect, but ended up putting it up for sale anyways. I saw this local lolita selling a Milky-chan Necklace style JSK and asked if she wanted to trade and then we were already setting up a date for the swap!

I don't really have the kind of dream prints or specific dresses, which I would hunt or have a wishlist. There are a lot of things I like and sometimes something really catches my eye, but there are not really those must-have-thingies. I know that I don't have the funds to buy something, if I happen to come across it, so usually I do it the other way around and see what there are and with what prices, from where I accept lovelinesses to my collection. Although there are two things I really really like, both are collections..first one is Angelic Pretty's Milky-chan the Fawn and the other one is Innocent World's Cherry Cat. From both ones I've gotten something, but more from the first one and would like more! ♥

Kattokaa ny kuinka suloinen!! ♥ Vaaleanpunainen pieni peuravauva ja niin söpis. Tykkään kovasti metsän eläimistä ja on sellainen joku höpöys materiaan missä näiden kuvia on, tietty kissojen lisäksi.
Vaihdoin tuon kaula-aukon koriste-helmet ylemmän reunan alle, koska ne oli alunperin tuossa toisen vaaleanpunaisen pallorivin alla ja iso sydän peitti hassusti yhden Milky-chanin kuvan ja eihän nyt sellainen käy. Otin neulan ja sakset käteen ja vaihdoin sitten paikkoja. :P

Just look how adorable!! ♥ A pink little baby deer and so cute. I really like forest animals and got some kind of thing for material with illustration of the, beside cats of course. 
I changed the neckline's decorative pearls to under the upper line, because they were originally under the second ball-ribbon and the big heart was just in front of a Milky-chan picture and that just won't do. So I took a needle and scissors in my hands and changed the placement. :P

Nämä jutut mulla on Milky-chan -sarjasta:  |   These things I have from the Milky-chan collection:

♡ Milky-Chan the Fawn Necklace Style JSK  - Brown ♡

♡ Milky-Chan the Fawn Over the knee socks  - Brown ♡

♡ Milky-chan the Fawn Head Bow  - Brown ♡

♡ Milky-chan the Fawn Turtleneck Cutsew  - White ♡

♡ Milky-Chan the Fawn Winter Coat  - Black ♡

♡ Milky-chan the Fawn Fur Parka  - White ♡

Mun lolit asu  ~  My lolita outfit

Paita / Blouse~  Angelic Pretty

Mekko / Dress~  Angelic Pretty

Sukat / Socks~  Angelic Pretty

Päärusetti / Headbow~  Angelic Pretty

Saappaat / Boots~  Dreamv / Yumetenbo

Peruukki / Wig~  Gothic Lolita Wigs

Tällä asulla menin pieneen miitiin, itseasiassa mekon vanhan omistajan luokse pelaamaan mahjongia. Olen kerran aiemmin pelannut ja pientä pohjaa alla, mutta muuten en kyllä ymmärrä pelin koukeroista paljoakaan. Sen muistin, että pelilaatat näyttää ihan toffeelta ja varasin himotuksiini tälle kertaa pussin Omareita mukaan. :D Oli ihan mukava olla pitkästä aikaa sweettarina. ♡

I wore this outfit to a small meetup, actually to the house of the dress's previous owner of the dress to play mahjong. I've played once before and know something, but in general don't really understand much about the little details of the game. I remembered that the game tiles look like toffee and this time got a bag of Omar's for my cravings. :D Was quite nice to wear sweet after a while. ♡

❤~ Saija Sasetar

Life should be about enjoying it ♥

Moi murut ^___^
Mulla on varmaan joku käännöskohta elämässä tai sit ikäkriisi tai jotain.. Mulle pärähti kauhee ahdistus elämästä tässä keväällä kun työkkärin tätin kans katottiin asioita ja kun työkokeilun jälkeen sain tietää, ettei kissakahvilalla ole varaa palkata mua vakituisesti. Mahdollisuutena oli myös ammattikorkea, jotta voisin saada edes vähän sen tonnin yli palkkaa kuukaudessa kahdelle hengelle. No jos menisin kouluun, olisin siellä 3,5v, sitten jos edes saisin töitä pian, olisin siellä vähän aikaa, että saisin asuntolainan, että vihdoin pääsisi omaa kotia laittamaan, niin voisin olla ehkä 40v kun alkaisin maksamaan omaa asuntoa. Siihen asti pitäisi kykkiä vuokra-asunnossa, missä sairastuu jatkuvasti. No hain nyt sitten muuten vaan kouluun, ei sinne ole pakko mennä, mutta en edes päässyt, se siitä sitten. 

Hi darlings ^___^I'm probably having some kind of a turning point in my life or and age crisis or something.. I started to have anxiety about life this spring when we were checking things with unemployment office lady and after my work triap period foudn out, that the cat cafe can't afford to hire me full time. One of my possibilites was also a university, so that I could earn something over the basic 1000€ a month for the two of us. Well if I were to go to school, would be there for 3,5 years, then if could get a job soon, would be there for a while, so that could get a mortgage, so could finally start making that own home, would be around 40-years-old when starting to pay for an own place. Till then would be stuck in a rental-apartment, where getting sick all the time. Well I applied to school, because wouldn't be forced to take the place, but didn't even get it, so that's that.

Elämä alkaa jo olemaan aika pitkällä, kun mittarissa on piakkoin 30v, ei ole työtä tai mitään isompaa työkokemusta, koulutusta jolla pääsisi suoraan ammattiin, omaa asuntoa, pahemmin mitään. Olen elänyt nyt kymmenen vuotta minimi-rahalla, ilman mitään ylimääräisiä, se ei oikeastaan ole elämistä, vaan jokseenkin pärjäämistä. Ne jotka näin elää, kyllä tietää. Köyhyys näyttäytyy Suomen kaltaisessa maassa hieman erilailla, se ei ole niin selkeää ja päälle päin näkyvää, se ilmenee parhaiten huonona terveytenä ja syrjäytymisenä. En halua, että köyhyys vaikuttaa omaan lapseeni yhtä paljon, kuin se on vaikuttanut omaan elämääni ja siksi alkaisi olemaan kiire oikeasti saavuttaakin jotain.

Life is starting to be quite far, when almost turning 30, having no job or any bigger job experience, education that would lead straight to a profession, own apartment, or nothing much. I've lived for ten years on a minimum financial aid, without anything extra, well it's basically not living, but barely making it. Well those who live like it, knows. Poverty in countries like Finland shows itself a bit differently, it's not so clear and visible, but occurs in things like bad health and social exclusion. I don't want that poverty affects my daughter's life as much as it has influenced my life and that's why it's about time to start achieving something. 

MUTTA, miksi mun pitäisi elää kuin orja minimipalkalla ihan sen takia, että jokseenkin saadaan ruokaa ja pärjättyä tässä oravanpyörässä, elää surkeana, luultavasti saada joku sairauskohtaus tämän huonon kehoni kanssa, jos sitä alan vielä enemmän rääkkäämään..samalla pomot vaan rikastuu. Tässä maailmassa ihmisten tuloerot on ihan kauheat ja nyt Suomessa oikeistohallituksen myötä menee asiat niin älyttömän paljon perseelleen, että huhhuh. Kaikki nyhdetään sieltä vähäosaisempien puolelta, millä ei todellakaan saada tätä maata nousemaan, vain rikkailla on varaa hyvään elämään, kunnollisiin palveluihin ja terveyteen. Ei se ruoho aina niin vihreää muuallakaan ole, mutta silti miettinyt, että jos täältä vaikka lähtisi pois. Eläminen pitäisi olla elämän eteen, ei pomojen eteen. 

BUT, why should I live like a slave on a minimum wage just so we get a little bit food and manage in this rat race, me miserable, probably get some seizure for wrecking my crappy body, if I start to abuse it even more..on teh same time bosses getting richer. In this world income gap is so massive and not in Finland with the new right-wing government in Finland, things are getting from bad to worse. Everything is taken from the less fortunate side, which definitely won't make this country rise towards better times, only the rich have possibilities for a good life, proper services and health. The grass is not always so much greener in other places, but still been thinking, if would just leave and go somewhere else. Living should be done for the actual living, not for bosses.

En tiedä kiinnostaako teitä mun höpinät vai ootteko täällä kattomassa asukuvia tai muuten vaan..omaan blogin ihanuus on paljonkin siinä, että sinne saa postata mitä haluaa ja minä nyt höpisen tänne mietteitäni. :P
Joo joo, kauheeta rutinaa, mut tää paranee loppua kohti, lupaan. ;) 

I'm not sure if you're interested in my blabbering or if you're here to just see outfits or something..one really good thing about having an own blog, is that van post there what ever feel like and now I'm talking about some things that has been on my mind.Yeah yeah, horrible ranting, but it gets better towards the end, I promise. ;)

Tässä jossain kohtaa kirjotin facebookiin, että tätäkö se "aikuisen" elämä on? Täysin aikataulutettuja päiviä, menoja ja tekemisiä jokaisen päivän jokaiselle hetkelle ja seuraava pieni väli hengähtää on viikkojen tai kuukausien kuluttua! Tähän elämään kun ei edes mahdu ihmissuhteita! Vielä joskus parikymppisenä elämä oli aurinkoista ja iloisempaa, vaikka oli ties mitä ihme draamoja ja koulua ja muuta. Silloin oli aikaa istua kahvikupin ääressä lukemassa kirjaa tai lähteä puistoon katselemaan pilviä tai piirtelemään. Aito elämänilo on kadonnut jonnekin ja suurin osa kaikesta on vain suorittamista, siitä tulee stressiä, koska asioista ei nauti. Paljon tätä iloa söi masennus Ninnin (mun rakas kissakumppani) kuoltua, jonka jälkeen en ole oikein piirtänyt ollenkaan, inspiraatio siihen lopahti. Vaikeasta masennuksesta kesti pitkään nousta yhtään ylöspäin ja raskas menetys vei osan mua mukanaan.

 

At some point recently I wrote to facebook, that is this about being an "adult"? Completely scheduled days, goings and stuff to do on every moment of every day and the next little time that can catch a breath is after weeks or even months! To this kind of life can't even include any relationships! When was somewhere around 20, life was sunny and more joyful, even though had some weird dramas and school and other stuff. Then I had time to sit with a cup of coffee reading a book or to go to a park to watch clouds pass by or draw in my sketchbook. The true joy of life has gone somewhere and everything is mostly just executing, with a long run it becomes stress, because not enjoying things. Alot of the joy was eaten by depression after Ninni (my dearest cat companion) died, of which after haven't really drawn at all, inspiration just stopped. It took a long time after got up from the difficult depression and the hard lost took some of me with it.

Bloggaamisessa mulla on ollut intoa mukana, ainakin aiemmin, tuntunut välillä, että tästä on tullut liiankin rutiinia monissa asioissa. Tykkään näyttä teille juttuja ja kuvia kaikista tapahtumista ja miiteistä, välillä kuitenkin mietin, että ootteko niihin ihan kyllästyneitä? En oikein ehdi postata monesta asiasta, mistä haluaisin ja oon suunnitellu, kaikkee vaan tapahtuu niin paljon.  

With blogging have had some spirit with me, at least before, sometimes felt like this has become too much of a routine. I like to show you things and pictures of all kinds of events and meetups, but wondering, if you are completely bored with them? Don't really have time to post about many things, that would like to and have planned, so much is happening all the time.

Toukokuu on ollu kauhean kiireinen ja kesä näyttää vähän samalta, reissaamista, tapahtumia, miittejä, ehkä jotain kuvauksiakin voisi ehtiä. Niissä väleissä kun kerään vähän voimia seuraavaan juttuun, en sitten muuta jaksakaan. Tämä on kovasti ahdistanut jo valmiiksi, enkä halua tehdä näin, miksi mun pitäisi? No kaikessa pitäisi olla mukana tai jää ulkopuolelle ja se on mulle ihan kamala paikka, jäänyt pahat traumat. Nyt kun on vähän kavereita näissä skeneissä ja tuntee ihmisiä ja mukana asioissa, ei haluaisi siitä päästää irti. Mä haluun kuitenkin jotain muuta..en miettiä seuraavaa tapahtumaa ja reissua ja muuta, silloin viikot vierähtää kamalan nopeeta ja hupsista, meni taas monta kuukautta aika eteenpäin.  

This may has been super busy and the summer looks like the same, traveling, events, meetups, maybe some photoshoots could do. In between when gathering strength to the next thing, don't have energy for anything else. This has already given me anxiety, don't want to do it like that, why should I? Well kind of have to be a part of everything or will be left outside and that's a terrible things for me, because of some bad traumas. Now that having some friends in these scenes and know people and a part of many things, don't want to let them go. I'm still wanting something different..not to think of the next even and trip and stuff, then weeks will go so fast and whoops, again several months passed by.

Haluan rentoutta, vapautta ja läsnäoloa. Haluan lähteä metsään, jos siltä tuntuu ja leikkiä ilmapallolla tyttäreni kanssa, kun hän sitä pyytää. Haluan istua takapihalla juomassa teetä ja kuunnella tuulen tuomia viestejä jostain kaukaa. Elämässä kiirehtiminen ja hosuminen vie vain kaiken ilon ja ei ehdi kunnolla keskittymään. Haluan olla täysillä mukana ja läsnä kaikessa mitä teen. Tämän irtautumisen ja oman elämän harmonian ajattelu on jo tuonut hymyn huulille, kuin taakka tippuisi harteilta. Vapaus. ^___^
Meillä oli tytön kanssa eilen tosi ihanaa, kun lähdettiinkin vähän metsäileen päiväkodin jälkeen. Istuskelin pienen puron reunalla ja katselin kun mussukka siinä leikki veden kanssa ja sen jälkeen seikkailtiin pusikossa ja keräiltiin söpöjä käpyjä. Ei ollut kiire minnekään ja voitiin vain nauttia. Tätä lisää! 

I want relaxing, freedom and presence. I want to go to the woods, if I feel like it and play with a balloon with my daughter, when she asks. I want to sit in the backyard drinking tea and listening to the wind bringing messages from afar. In life hurrying and fussing takes all the joy out of everything and don't really focus on anything. I want to be wholeheartedly involved and in the moment with everything I do. This thinking of breaking away and my life harmony has already brought a smile to my face, just like a huge load has been removed from my shoulders. Freedom. ^___^We had a really lovely time with my girl yesterday, when after kindergarten we went to a forest. I was sitting down next to a little stream and watched how my darling was playing with the water and after that we went to have a little adventure in the bushes and collected cute pine cones. There was no hurry to get anywhere and we could just enjoy, more of this please!

Aion yrittää tehdä asioita silloin kun siihen on fiilistä ja inspiraatiota, jos lykkään sitä "sitten kun" aikaan, innostus lopahtaa ja ei se ole enää sellaista. En aio rääkätä itseäni liikaa, vaan olla kiltti keholleni. Yritän lisäämisen sijaan vähentää ja luopua. Koitan tasapainottaa ja kaivaa vähän omaa itseäni esiin.  

I'm gonna try to do things when I have the feeling and inspiration for it, if postponing it "when" and "after" something, the excitement drops and it's not the same anymore. I won't put myself through too much, but going to be kind to my body. Instead of adding something, will try to lessen and give up. Trying to balance and dig myself out a bit more.

Mua on inspannut kovasti musta ja mustat asut, hassua sinänsä, kun kesä alkaa ja olisi hempeää, kevyttää ja kukkaista, niin meitsi haluaa laittaa vaan mustaa päälle. Tajusin että se voi olla uudistumsen hetki, musta on muutoksen väri! :)
Tässä kuvia vähän mun asusta, kun lähdin Helsingistä kotiin päin viimesimmällä reissulla, kiertelin ravintolapäivän herkutteluja, join teetä ouncessa ja selailin vanhoja vieraskirjoja. Missasin yhdet kuvaukset, koska lähdin mun yöpaikasta, jätin avaimen sisälle, kaveri oli jo lähtenyt ja tajusin pihassa, että mun puhelin on sisällä! No sain sitten läheisessä baarissa nettiyhteyden kaveriin ja hänen isä tuli tuomaan vara-avainta. Kauhea sähläys! x) Ostin muuten vihdoin kokomustan jsk-mekon, mikä on ollut pitkään hakusessa ja nyt löysin sopivan!

I have been inspired by black alot and black outfits, funny really, because it's the beginning of summer and would be the time for feminine, light and flowery things, I'm just wanting to wear black. I realized it's the moment of renewing, because black is the color of change! :)Here's some pictures of my outfit, when was leaving home from Helsinki on my latest trip, was strolling around eating restaurant day things, had tea at the ounce and browsed through some old guestbooks. I missed a photoshoot, because was leaving from the place I was staying, left the key inside, my friend had already left and when I got outside, realized my phone was indoors! Well I got in touch with my friend via facebook at a nearby bar and his dad came with the spare key. Huge hassle! x) Btw I finally bought an all black jsk-dress, which been looking for a long long time and now found a perfect one! 

On tosi hyvä fiilis tästä päätöksestä, että elämä lähtee uuteen suuntaan. En tiedä täysin vielä minne tai millä tavalla, mutta jostain täytyy aloittaa. ♥ 

I have a really good feeling about my decision, that life is going to head in a new direction. Don't know where or how yet, but gotta start somewhere. ♥

❤~Saija Sasetar

Lolita costumier & pink house photoshoot

Hei muruset ♥ 

Oli viime viikolla tosi ihana päivä! Vähän erikoisempi kuvauspäivä, sillä pääsin mukaan kun kuvattiin taloa kodin- ja sisustuslehteä varten. Kyseessä oli mun kaverin ihana vaaleanpunainen Villa Bohemia (kelpais mullekin) ja mun tehtävänä oli puvustaa tämä talon leidi Milla. Hän on ihannoinut tämmöisiä prinsessaisia lolita-lookkeja ja nyt sellaiseen pukeutumisen unelma toteutui. ^___^ 

En melkein lähtenyt ollenkaan, koska mulla oli tosi kipee olo ja alko kuume nouseen. No tämmösiä tilaisuuksia tulee sen verran harvoin, että päätin sitten kuitenkin lähteä edellisenä iltana jo Alastaroon. Illalla mulla olikin sitten 39-astetta kuumetta ja kamalat kuumesäryt jokapaikassa, ihme kun vielä oikeesti olin jotenkin pystyssä. Seuraava päivä menikin sitten tujujen särkylääkkeiden voimalla, sai kyllä kivasti huijattua kehoa, että olisi muka melkein terve. :P 

Hi darlings ♥ 

Last week had a really lovely day! A bit more unusual photoshooting day, because I got to be a part of shooting a house for home- and interior design magazine. It was my friend's lovely pink Villa Bohemia (would totally live there) and my job was to dress up the lady of the house, Milla. She has been adoring these princessy lolita-looks and now her dream to dress up in one came true. ^___^ 

I almost didn't go at all, because was feeling really sick and fever started to rise. Well these kind of opportunities don't come that often, that decided to go anyways to Alastaro on the night before. In the evening my fever got as high as 39-degrees and had terrible fever pains all over my body, it was quite a miracle that was actually still standing. On the next day managed by eating strong inflammatory drugs, they nicely tricked my body to think it was almost healthy. :P

Ihanan talon lisäksi Millalla on paljon nättiä taidetta, mitä on tehnyt itse! Hän maalaa etenkin eläimiä ja paljon muutakin ja näistä löytyy vaikka mitä ihania tuotteita. Talon yhteydessä on pieni puoti ja itse taiteilija kiertää myös paljon messuja ja muita tapahtumia.  

Beside the lovely house Milla has alot of pretty art, which she has made herself! She paints especially animals and lots of other things too and there's so many wonderful products made of them. In contact with the house there's a small boutique and the artist travels around expos and other events.

Taide Milou 

[Nettisivut / Website] [Facebook]

Pääsin olemaan sisutuselementti yhdessä kuvassa, ei malta odottaa että pääsis näkemään lehtijutun, mutta ei vielä tiedä milloin se ilmestyy. 

I got to be a decorative element in one of the pictures, can't wait to see the actual mahazine article, but don't know yet when it's going be published. 

 Pink!! ♥ ♥

Todellinen prinsessakoti! ♥
Vielä jonain päivänä mullakin on tämmönen ja saan laittaa sen ihan omannäköiseksi kodiksi. Ensin tarvis kyl sen duunipaikan.. x) 

A true princess home! ♥One day will have one of these of my own and then can make it look like my own home. First would need that job though.. x)

Koti ei ole koti ilman karvakavereita! ♥ 

Ylhäällä omassa köllipaikassa Tellu, joka on joitain vuosia sitten muuttanut Suomeen Romaniasta. Tellulla on huonoja muistoja ja sen kanssa täytyy mennä koiran omilla ehdoilla, mutta on mitä ihanin mussukka, kun vähän tutustuu!
Alla on Bella ihanainen, jo hieman harmaa mussukka. Bellalla on vanhuus jo vienyt kuulon, mutta voi että toinen on niin ihana! 

Home is not a home without furfriends! ♥ 

Above in her own spot there's Tellu, who is some years ago moved to Finland from Romania. Tellu has some bad memories and have to go with the dog's own terms, but she's the loveliest little cutie, when getting to know each other!Below there's lovely Bella, already a bit grey cutie pie. Old age has already taken Bella's hearing, but oh how darling she is!

Valitsin Millalle tommosen klassisemman lookin, vaikka hänellä oli itsellään alunperin ajatus, että ollaan ihan vaaleanpunaisia kermakakkuja. Talon tyylin ottaen huomioon ja värit, nii tuommoinen maanläheisempi sopi paljon mukavammin ja ettei
kuitenkaan ihan överiin pastelli-sweettariin tai ageplay-linjalle lähdetty.Mitäköhän jutun tekijä ja valokuvaaja ois kelaillu ku vastassa ois ollu pari röyhelöihin kuorrutettua vaaleanpunaista posliininukkea? No kyllä ne nytkin vähän ihmetteli, mutta tykkäsivät myös. Rentoa porukkaa. :) 

I chose a more classic look for Milla, even though she originally had a thought, that we would be cupcakes all dressed up in pink. Considering the house's style and the colors, that kind of more earthly colored style fit much nicer and that didn't really wanna go to over the top paste sweet or ageplay-side. What would the article writer and the photographer had thought if there were two pink porcelain dolls covered in frills? Well they were wondering about our style with these too, but also liked it. Easy going people. :)

No mitäs olis kuvaukset ilman perus hörhöilyä?! :D ..tylsää, hyvin tylsää, tottakai tarvii olla hauskaa! 

Oh what would photoshoots be without basic goofing around?! :D ..boring, very boring, gotta have some fun!

Mun asu  ~  My outfit 

Mekko / Dress~   itse tehty / made my beVarjo / Parasol~   Angelic Pretty
Kengät / Shoes~   Bodyline
Peruukki / Wig~   Gothic Lolita Wigs - Rhapsody
Rusetti / Headbow~   HeartE 

Oma asu oli aika simppeli. Mekon tein viime vuoden Helloconin teekutsuille ja tämä on itseasiassa vasta ensimmäinen kerta sen jälkeen, kun tätä käytän. :P Yleensä suosin jsk-mekkoja, koska niiden kanssa on paljon enemmän asuvaihtoehtoja. 

My own outfit was quite simple. The dress I made for last year's Hellocon teaparty and this is actually the first time after that, when using it. :P Usually I prefer jsk-dresses, because with them there's much more outfit variations.

Oottekos sisustus-ihmisiä? Tykkäättekö laittaa kotia jonkun teeman mukaan tai muuten vaan?
Mä niin tykkäisin, mut en vuokrakämpässä, menee ihan hukkaan kaikki tekeminen ja ihan kaikkee hauskaa ei saakaan tehdä. :P 

Are you into interior decoration? Do you like to decorate according to a theme or in another way?I would love to, but not in a rented apartment, everything would go to waste and not even all fun things are allowed to do. :P

❤~Saija Sasetar