･ﾟ･ Devilinspired collaboration: Sailor collar chiffon dress ･ﾟ･

Purr purr ihanaiset 💛

Toivottavasti teillä oli upea Kansainvälinen Lolita Päivä viime viikon lauantaina! Mulla oli muuta touhua koko päivälle, joten mekkoilinkin pari päivää etukäteen. Päällä oli mun uusi aivan älyttömän kaunis mekko yhteistyökumppanilta Devilinspired -nettikaupalta. Mekko saapui jo jonkin aikaa sitten, mutta olen ollut todella kipeänä ja elämäni pahimmassa yskässä, joten mekon oli pakko odottaa. Odotus oli kyllä sen arvoista ja pidän siitä hirmuisesti! 🐻🌼

Purr purr lovelies 💛

Hopefully you had a wonderful International Lolita Day last Saturday! I had other things to do all day, so I had a lolita dress up day a couple of days in advance. I was wearing my new incredibly beautiful dress from my collaborate partner Devilinspired web store. The dress arrived already some time ago, but have been very sick and having the most horrible cough of my life, so the dress had to wait. It was totally worth the wait and I like it a lot! 🐻🌼

Sailor Style Collar and Tiered Skirt OP - by Infanta 

Väri / Color~  Apricot
Koko / Size~   L 

(Olen 166cm pitkä / I'm 166cm tall)

Mekko on aluperin Infanta -merkkinen, mikä on kiinalainen indie brändi ja Devilinspired jälleenmyy heidän vaatteitaan. Tuotesivulla mainitaan, että käsittelyaika on 30 päivää, mikä peraiaatteessa tarkoittaa tekoaikaa. Infantan tuotteet ovat kuitenkin varastovalmiita, joten mekko saapui todella nopeasti. Laatu on oikein hyvä ja olen todella tyytyväinen tuotteeseen. Materiaali on kevyttä ja pehmeää sifonkia. Sitä on erityisen paljon helmassa ja hameosa liikkuukin viehättävästi ja se on supermuhkea! Mekon yksinkertainen tyylikkyys ja merimieskaulus olivat syyt tähän valintaan ja ai että se on ihana. 

Ainoa kritiikin kohde on helman vuori, joka meinaa näkyä hameen alta, etenkin takaa.

Lämmöllä suosittelen silti mekkoa ja Devilinspired kauppaa, koska kokemus on ollut aina hyviä ja löytyy suuri valikoima Taobaon lolitamerkkien tuotteita. 

The dress is originally from Infanta, which is a Chinese indie brand and Devilinspired resells their clothing. There's a mentioning of a 30 day process time on the product page, which basically means the time for the item to be done. However Infanta products are ready in stock, so the dress arrived really quickly. The quality is very good and I'm very happy with the product. The material is light and soft chiffon. There's especially much of it in the hem and the skirt moves gracefully and it's super large! The simplicity of the dress and the sailor collar were the reason for this dress choice and oh my it's a lovely one.

The only critique is the lining of the skirt, which has a way of showing from under the hemline, especially at the back.

Still warmly recommending the dress and Devilinspired store, because my experience has always been good and they have a great variety of Taobao lolita brand products.

| OP dress: Devilinspired | Socks: Alice and the Pirates | Shoes: Dreamv |

| Purse: Baby the Stars Shine Bright | Beret: H&M | Lace front: Gothic Lolita Wigs |

Mekko inspiroi mua hieman vintage-henkisestä tyylistä, ehkä amerikkalaista 40-lukua. No ei nyt tietenkään täysin historiallisesti oikein olevaa, mutta sellaista vibaa. Kyl te tiedätte. (*¯ ³¯*)

Halusin pitää asun mahdollisimman yksinkertaisena ja jokseenkin nudena, sekä eleganttina. (outoa käyttää noita sanoja samassa lauseessa) Saan myös tuosta lace front peruukista aina vintage viboja, joten se oli ehdoton valinta tähän. Muutenkin kovasti tykästynyt siihen. 💕 

Menin käymään ihan varta vasten mun äidin luona, että sain otettua asukuvat hänen keittiön pirttikaapin edessä, koska mun mielestä se oli tosi kiva tausta. Pikkuisen sekainen kylläkin. Hyvä syy poiketa mutsin luona ja häätää se pois olohuoneen sohvalta, kun meitsi tarvi tilaa kameran jalustalle. Sit me juteltiin huutelemalla huoneesta toiseen, kun meitsi otti kuvia ja äiti istu tietokoneella lukemassa facebookkia ja uutisia. Joten se meni periaattessa niin että "päläpälälpäl - kuvapose - pälälpälä - pose - pälä - asetussäätöä" jne. (≧◡≦)

The dress inspired me a little about vintage style, maybe something like American 40's. Well not exactly historically accurate, but a vibe to that direction. You know what I mean. (*¯ ³¯*)

I wanted to keep the outfit as wimple as possible and somewhat nude, also elegant. (feels weird to use those words int he same sentence) I'm also getting major vintage vibes from that lace front wig, so it was a clear choice for this one. Anyways really gotten to liking it. 💕

I went to visit my mom especially for these outfit pictures, I wanted to take them in front of her wooden cabinet thingie, because I thought it was a really nice background. Slightly messy though. A good reason to stop by at my mom's and drive her out of the couch, when I needed space to place my tripod for the camera. So we talked by shouting from one room to another while I was taking the pictures and mom was at her computer reading news and stuff from facebook. So it basically went like this "blaablaablaa - photo pose - blaabla - pose - blaa - adjusting settings" etc. (≧◡≦)

Kiva kun poikkesit ♡ 

Happy you stopped by ♡

❤~ Saija Sasetar