Flower Lolita in Pink

Luvattu toinen asupostaus Traconista. ^^
Tää asukokonaisuus siis sunnuntailta ja tämän näköisenä hipsin myös lolita-piknikille. Koska mulla ei ole varaa ostaa hienoa merkkiä olevaa mekkoa, niin teimpä sitten mekon itse! :)

Promised second outfit-post from Tracon. ^^
This coordination I wore on sunday and looking like this I also went to the lolita-picnic. Because I can't afford a fine brand-dress, I made the dress myself! :)

Kuten tracon-postauksessa mainitsin, ulkona oli jo aikas kylmä ja oli pakko laittaa vaatetta mun uuden mekon päälle piknikkiä varten. Mulla ei oo vielä kunnon lolita-takkia ja saumurista loppu langat kesken, muuten olisin tehny sellaisen pienen söpön viittan. Onneksi kaapista löyty mun vanha tekele, tuollainen lolita-mainen huppari, minkä oon tehny neljä vuotta sitten. Siinä on muuten mun äidin käsin tekemää pitsiä! ^^

As I said in my tracon-post, it was already pretty cold outside and I had to put more clothing on top of my new dress for the picnic. I don't have a proper lolita-coat yet and I ran out of thread on my overlocker, otherwise I would have made a cute little cape. Luckily I had my old lolita-like hoodie, which I have made four years ago. By the way, it has my mom's hand-made cotton-lace in it.

ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen

Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen

Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen

Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen

Oooh! Huomasin muuten, että blogissa on vierailtu jo yli 10,000 kertaa!! :D

Vähänkö mahtavaa! Kiitos teille kaikille ihanaisille tästä. ♥

 Oooh! I noticed, that there has meen over 10,000 visits to this blog!! :D

It's so great! Thanks to all you darlings for this. ♥

♥~Saija