J-List hamuilut - J-List goods

Tuli sitten tilattua taas jotain pientä J-List-verkkokaupasta..oon ny ihan innostunu kaikista söpöistä bento-tuotteista, eli japanilaisista pakatuista lounas tsydeemeistä. Tilasin pientä täydennystä setteihini. Mulla on myös yks aiempi arvostelu (englanniks) täällä > J-List / JBox review ..siellä on myös yleisesti J-List kokemuksistani.

Happened to order few small things again from J-List-webstore ..I've been recently excited about all cute bento-products, which are japanese boxed lunch thingies. I ordered some additions to my sets. I also have an earlier review here > J-List / JBox review..there's also about my experience with J-List in general.

  

Tilaus siis sisälsi 

• kissa-aiheisen lounasrasian (ei saatavilla just nyt) 
• vaaleanpunaisia vanupuikkoja
• silikonisia nallekarhu-erottimia
• silikonisia pikkukuppeja..

The order included 

• a cat-themed lounasrasian (not available at the moment) 
• pink cotton buds 
• silicone teddybear-dividers 

• silicone minicups..

..ja matatabi-tikkuja kisuille!!
..and matatabi-sticks for cats!! 

Nää myytiin heti loppuun ku ensimmäinen erä tonne tuli ja en niitä sillon ostanu..sit tuli postaus facebookissa, että nyt niitä on ja pakkohan sellasia oli sit napata testailuks. Mähän tunnetusti hemmottelen kisujani ehkä vähän liikaakin. :3


These were sold out when J-List were first selling them and I didnt buy them at the time..thn there were a post on facebook that they were available again and I just had to get these to test them out. I'm well known for pampering my cats maybe a bit too much. :3

Jlistin mukaan matatabi on Aasiassa kasvava yrtti ja kisut reagoi siihen kissanmintun tapaan.

According to Jlist, matatabi is an herb that grows in Asia and that cats react to it like to catmint.

Nekku ja Luna kyllä tykkäs näistä, mutta ei niin paljon ku kunnon kissanmintusta. =^__^=

Nekku and Luna did like these, but not as much as good catnip. =^__^=

♥