Helsinki outfits

Muih ^__^
Pieni pikainen postaus parista päivän asusta Helsingissä.
Mulla oli ihan hirveän iso homma ennen lähtöä, kun piti suunnitella jokainen asu valmiiksi, asusteet, kengät, kaikkia! Yleensä mulla menee asun valintaan jonkin aikaa, kun kikkailen ja mietiskelen ja haen eri juttuja, joten voitte kuvitella mikä härdelli oli laittaa asut etukäteen kasaan. Matkalaukku painoi muuten niin paljon, etten meinannut saada sitä nostettua edes junaan! x)


Heya ^__^
A quick small post about a couple of daily outfit from Helsinki.
I had an awfully big job before leaving, because I had to plan out every outfit ready, accessories, shoes, everything! Usually it takes me some time choose an outfit, when mixing up and thinking and getting different stuff, so you can imagine what hassle it was to put everything together beforehand. My suitcase was so heavy, that I couldn't almost get it lifted to the train! x)

Tämä oli muuten vaan asu-millä kävin vähän keskustassa ja matkasin Qumman kuvattavaksi. Siitä kuvia myöhemmin. ^_~
Kävin vähän suhaamassa, fantasiapeleissä ja syömässä wokkia

This was a jsut for fun-outfit which I wore to the center and traveled to be photographed by Qumma. Pictures about that later. ^_~
I went around, to fantasiapelit (=fantasygames - a manga and game store) and to eat wok.

My outfit  ~  My outfit

Paita / Blouse~  eBay
Hame / Skirt~  Emily Temple Cute
Sukkahousut / Tights~  from Hellocon
Rusetti / Bow~  2nd hand from Hellocon
Saappaat / Boots~  Zamsh
Peruuki / Wig~  eBay

Tämä asu oli viimeisenä päivänä päällä ja myös matkustin sillä kotiin.
Kävin tämä päällä Götan Maailmassa ja Théhuoneella hakemassa erästä herkullista teetä, samalla kun teeputiikkia etsin, näin matkalla useamman ruokapaikan ja yksi houkutteli kovasti sisään ja palasin sinne. Sain ravintola Domo:ssa niiiin hyvää japanilaista ruokaa, että siis vieläkin muistan kuinka herkulta se maistui ja koko paikka olit kovin viihtyisä. ♡
Tokyokaniin olisin halunnut, mutta se oli lomalla.. Ihastuin myös kuplateehen mitä maistoin ensimmäisen kerran ja ostin vielä mukaankin yhden, joka piti juoda bussissa, mutta se olikin sitten myöhässä 40minuuttia ja kuplatee loppui jo kauan ennen bussin tuloa.

This was the outfit I wore on the last day and also travelled love in it.
With this I visited Götan Maailma and Théhuone to get this certain delicious tea, while searching for the teaplace I saw many restaurants and one particulary called me and went back there. I got in restaurant Domo soooo good japanese food, that still remember how yummie it tasted like and the whole place was really nice. ♡
Wanted to go to Tokyokan, but it was on vaction.. I fell in love with bubbletea, which I tasted the first time and then bought another to go, which was planning on drinking on the bus, but it was 40minutes late and the bubbletea was long gone before the bus arrived.

Mun asu  ~  My outfit

Paita / Blouse~  Baby the Stars Shine Bright
Mekko / Dress~  Baby the Stars Shine Bright
Sukat / Socks~  Bodyline
Headdress~  Anna House
Laukku / Bag~  Innocent World
Varjo / Parasol~  Baby the Stars Shine Bright
Kengät / Shoes~  Montreal
Puoliperuukit / Halfwigs~  Gothic Lolita Wigs


 Mulle kävi vähän hassusti ja vaaleanpuna-valkoisista lemppari lolikengistäni meni pohjat rikki! Se muovikumi joka on kengät pohjassa, halkesi päkiästä ja molemmista irtosi palat, jouduin vaihtamaan ennen bussia eri kengät. Yritän niitä korjata tässä jossain kohtaa, on ne kutienkin kaksi ja puoli vuotta vanhat, että hyvin kestäny. :)
Tykkään tästä asusta, aion laittaa sen joku kerta toistekin ♡

Something happened to me, my pink-white favourite lolishoes broke from the bottom! The plasticrubber which is on the bottom of the shoe, cracked from the forefoot and a piece fell off from both shoes, so had to change another ones before the bus. I will try to fix them sometime, but they are already two and a half years old, so still they have been quite good. :)
I like this outfit, gonna wear it again sometime ♡

 

Kiitoksia kun poikkesit ^___^

Thanks for stopping by ^___^


❤~ Saija Sasetar

Götän maailma ✦ Antique oddities

Muih  ^___^
Hieman erilainen postaus, nimittäin mystisen kiehtovasta paikasta, missä vierailin Helsingissä. Paikan nimi on Götan maailma ja se on nimetty pitäjän isotätivainaan mukaan, hän myös koristaa kuvallaan liikkeen käyntikorttia.
Vinkin paikasta sain pari päivää aiemmin minua kuvanneelta Qummalta, suuri kiitos tästä!  Pyörin hetken aikaa ympäriinsä lähialuetta, ennen kuin paikansin liikeen, jo pelkkä näyteikkuna sai innostukseni heräämään ja astuin uteliain mielin sisään. Sisällä avautu aivan toinen maailma, pieni, mutta hyvin täynnä oleva liikehuone. Utuinen tunnelma ja menneistä ajoista kuiskivia esineitä oli joka puolella. Minua tervehti liikkeen omistajan isä, joka piti paikkaa pystyssä poikansa ollessa reissussa. Olin aivan innoissani ja kävin tarkkaan läpi kaikenlaiset nurkat ja esineet, samalla sain kuulla mitä esineet ovat, mistä ne ovat tulleet ja muita kiehtovia tarinoita niiden käytöstä.

En tavallisesti välitä niin kovin antiikkiliikkeistä, toki siellä on hienoja esineitä ja huonekaluja, mutta tämä! Tämä oli jotain aivan muuta ja niin erikoista. Ihanaa että tämmöinen paikka on olemassa! ♡

Götan maailma tarjoaa omituista antiikkia, etenkin 1800-luvun ja vuosisadan vaihteen esineitä, jotain jopa 1700-luvulta. Näytteillepano oli mahtava, voi kumpa oma koti muistuttaisi tällaista! Esillä oli paljon luita, eläimien luurankoja ja täytettyjä eläimiä, hampaita, jopa ihmisen kallon pala, vanhoja valokuvia, hevosen jouhista tehty pula-ajan peruukki, vanha apteekkarin salkku, kissan taljoja, hylkeen pyytäjän saappaat ja hammasproteesin tekijän työkalut. 

Heya ^___^

A little bit different kind of post, it's about this msyteriously fascinating place, which I visited in Helsinki. The place is called Götan maailma (=Göta's world) and it's named after the owner's great aunt, she also decorates the boutiques card with her picture.

I got a hint about the place a couple of days earlier from a photographer Qumma, huge thanks for that! First I circled around the area before finding the place, just the shop window woke up my excitement and curiously walked in. There opened up a whole new world, small, but a small business premises full of items. The dusty atmosphere and items whispering of times past were all around. I was greeted by the owner's father, who was looking after the place while his son was away. I was so excited and carefully went through all the corners and items, while hearing what they were, where they had come from and other fascinating stories about their usage.

I don't normally care for antique stores, sure they have great things and furniture, but this! This was something way beyond and so extraordinary. It's fabulous that this kind of place exists! ♡

Göta's world offers antique oddities, especially items from the 1800s and turn of the century , some things even from the 1700s. The display was amazing, of if only my home would look something like that! There were alot of bones, animal skeletons and stuffed animals, teeth, even a piece of human skull, old photographs, a wig from the shortage period made out of horsehair, old pharmacist's briefcase, cat furs, seal hunter's boots and a denture maker's kit.

Siitä asti kun lapsena näin Sinisen Laguunin, olen aina halunnu tämmöstä!! ♥

Since I was little and saw Blue Lagoon, have always wanted one of these!! ♥

Ennen nykyaikaa, kaikki saatavilla olevat materiaalit hyödynnettiin ja myös kissojen maanpäälliset jäänteet.
Mua houkutti kovin tuollaisen kissan taljan ostaminen ja ajatus jopa oman kissan nahan säilyttämisestä on käynyt mielessä, toisaalta ajatus on karmiva ja inhotuttaa, mutta siinä on silti jotain kaunista.

 Valitettavasti kävin täällä vasta matkani viimeisenä päivänä ja varoja ei enää ihanuuksiin ollut. Arvatkaa vaan houkuttiko mitkään tavalliset kauppojen alemyynnit enää? :P

Before modern days, they made use of every material available and also earthly remains fo cats.
I was quite tempted to buy one of those cat furs and even the idea of restoring my own cat's furs has popped into my mind, but on the other hand the idea is creepy and digusting, but there's still something beautiful in it.

Unfortunately I visited here on my last day of the trip and didn't have any fund for lovelinesses no more. Guess if any ordinary store's sales were at all tempting? :P

Jos olette Helsingissä, suosittelen erittäin paljon vierailemaan Götan maailmassa!

If you're in Helsinki, I highly recommend to visit Göta's world!

Tarkk'ampujankatu 4

00140 Helsinki

https://www.facebook.com/pages/Götan-Maailma/

❤~ Saija Sasetar

Elegant Gothic Lolita ✤ Behind the Mask

Muuuih ~❤

Postasin aiemmin studiokuvia (Wednesday Addams inspiroituneita) yhdestä kuvaussessiosta tässä kesällä ja tässä nyt vuorossa toinen asu. :)
Oon halunnu pitää lisää mun Lady Slothin hametta ja päätin tehdä vähän normaalia elegantimman asukokonaisuuden. Sain myös Nitalta synttärilahjaksi ihanan hänen itse tekemän rusetin ja se pääsi myös mukaan kuvauksiin. ^___^


Hellooo ~❤

I posted earlier some studio pictures (Wednesday Addams inspired) from one studiosession we had this summer and here's another outfit. :)
I've been wanting to wear more my Lady Sloth skirt and decided to do alittle more elegant outfit coordinate than normally. I also got a lovely bow from Nita as a birthday present, which she had made herself and it also got to tag along to the photoshoot. ^___^

©Rudi Thomas Photography

Website  ~   Facebook

Mun asu  ~  My outfit

Paita / Blouse~  Axes Femme

Hame / Skirt~  Lady Sloth

Varjo / Parasol~  Baby the Stars Shine Bright

Kengät / Shoes~  Spirit
Kukat / Flowers~  Lindex

Rusetti / Bow~  by Nita
Pitsihanskat / Lacegloves~  Glitter
Naamio / Mask~  Stockmann
Peruukki / Wig~  Gothic Lolita Wigs

Kiitos kun poikkesit ~♡

Thanks for stopping by ~♡


❤~ Saija Sasetar