Wednesday, June 24, 2015

Roihuvuori Hanami

Photo by Askar Ibragimov

Muih ihmiset ihanaiset ^___^ 
Jos sitä ehtisi vähän bloggailemaankin välillä! Ollu tässä joitain päiviä töissä Kissakahvilassa, käytiin viime viikolla jokunen päivä Hämeenlinnassa ja oon ihan höpönä töllöttäny Prison Break:iä piiitkästä aikaa.
Palataampa vielä viime kuuhun ja Hanamiin, eli kirsikankukkajuhlaan. Sää ei ole pahemmin muuttunut, edelleen on kylmää, tuulista ja sateista. Hanamissa tuli sadekuuroja ja jopa rakeita. Silti yllättävää, että populaa oli melkein enemmän kuin viime vuonna ja huono keli ei ajanut ihmisiä pois. Oli monia ihania loleja paikalla ja siitä päädyin heilumaan viime vuonna tapaamani neitosen kanssa ja jälleen heidän perheensä ihanien piknikkieväiden pariin. Lämmin tee oli jumalaista!
Tais olla jotain tekemistä tän kanssa, kun kahtena päivänä olin ihan jäässä, että muutaman päivän päästä olinkin härkäisessä kuumeessa. Tarvii muistaa pitää huolta ittestään. :)

Hey lovely people ^___^ 
Maybe having some time to blog once in a while! Have been some days working at the Cat Cafe, last week we spent a few days in Hämeenlinna and I'm completely stuck on watching Prison Break after a loong time.Let's go back to last month and Hanami, which means cherry blossom viewing. The weather hasn't really changed since then, it's till cold, windy and rainy. There was some showers of rain and even those tiny little icy balls pouring down (don't know the word for it). Still surprising, that there were almost more crowd than last year and the bad weather didn't make people leave. There were many lolitas present and from there I ended up hanging out with this girl I met last year and to her family's lovely picnic yummies, Warm tea was absolutely divine!Think it got something to do with the fact, that a couple of days afterwards got super feverish, because on two days was so freezing. Gotta remember to take good care of oneself. :)


Mä niin rakastan kirsikkapuiden kukintoja!! Mun iso unelma on päästä Japaniin keväällä, kun siellä nämä vaaleanpunaiset ihanuudet valtaa paikan. <3 
I so love cherry tree blossoms!! My huge dream is to go to Japan in spring, when these pink lovelinesses take over. <3




Heti aika alussa mut ja Momo tultiin nappaan mukaan asukilpailuun ja päätettiin lähtee mukaan. Tänä vuonna oli niin ihania asuja, että oi ihanuus! Lavalle mentiin jokainen kerrallaan sellaiseen minihaastatteluun kertoon asusta, mistä se on ja miten sen on koonnut. Mulla oli sellainen keväinen pastelliasu, jossa oli kukkia, hempeyttä ja keijusiivet, olin vähän sellainen kevätkeijukainen.

At the very beginning me and Momo were scouted for the outfit contest and we decided to take part. This year there were so many wonderful outfits, oh my! Everyone went on stage for a mini interview to tell about their outfit, where is it from and how it is put together. I had the kind of spring-ish pastel outfit, with flowers, softness and fairy wings, was a little bit like a spring fairy.

Photos by Askar Ibragimov
vapaastihengittava.blogspot.fi

Asulla nappasin sitten söpöimmän asun palkinnon, Tää on nyt kolmas vuosi, kun olen hanamissa ja osallistun asukisaan ja kahtena aiempana nappasin yksityiskohtaisimman asun palkinnon. Ensi vuonna jos taas pääsee paikalle, niin empä tiedä kehtaako sitä taas osallistua asukilpailuun. xD Tykkään kyl aina Tokyokanin sponssaamista palkinnoista ja kaikki astiat on ihan mun lemppareita päivittäisessä käytössä. <3
With the outfit I won as the cutest outfit. This is now the third year when I'm at hanami and taking part in the outfit contest and in the two previous ones won the most detailed outfit prize. Next year if I'm there again, not sure making it there again, not sure if I have the nerve to participate the outfit contest again. xDThough I always like the Tokyokan's sponsored prizes and all the gotten dishware are in daily use as my favourites. <3

matkojeniblogi2.blogspot.fi
vapaastihengittava.blogspot.fi


Mun asu  ~  My outfit



Paita / Blouse~   Angelic Pretty
Mekko / Dress~   Itse tehnyt / Made by me
Takki / Coat~   Dreamv
Sukkikset / Tights~   Vogue
Saappaat / Boots~   Dreamv
Laukku / Bag~   Shirley Temple
Peruukki / Wig~   Lolitadressesshop
Kukat / Flowers~   H&M
Siivet / Wings~   Itse tehnyt / Made by me


matkojeniblogi2.blogspot.fi
Photo by Ann L Andersson

Päädyin myös Ylen uutisiin! Argh, menin ihan jäihin xD
Ended up in Yle's news (national tv-channel)! Argh, froze up xD


❤~Saija Sasetar

Sunday, June 14, 2015

Corset Story - Victorian Gothic Photoshoot ❤


Moi rakkaat <3
Tällainen tummepi photoshootti on odottanut toteutumistaan, kun kokosin ensin ihanan asukokonaisuuden Corset Story:ltä, löysin täydellisen mestan, mutta se oli vähän kaukana kotoa ja myös Suomen yllättävät sääolot ei aina mennyt yhteen mun reissailujen kanssa. Kun koko idea on kasassa ja se tuntuu toimivalta, ei vaan kykene lähtemään sitä muuttamaan ja onneksi en muuttanut, koska oon tosi tyytyväinen tähän settiin! Toivottavasti tykkäätte kans! ^___^
Hi lovelies <3This kind of darker photoshoot has been waiting to happen, when first put together a gorgeous outfit from Corset Story, then found the perfect place, but it was a bit far from home and surprisingly changing Finnish weather didn't cope with travelings. When the whole idea is thought of and it feels like it will work, just can't go and change it and luckily I didn't, because feeling really good about this set! Hope you like it too! ^___^


Copyright & Photography by Samu Hupli



Asu  ~  Outfit


Paita / Shirt~   Black Gothic Turtleneck 

Paita on ohutta hieman läpikuultavaa materiaalia ja se suljetaan selästä pitkällä vetoketjulla. Kaulassa pitkä löysähkö poolokaulus, jonka voi helposti taittaa lyhyemmäksi jos haluaa. edessä paidassa on kaunis pitsiyksityiskohta. Paita on oikein mukava, se ei kutita, paina tai muuten häiritse olemista ja väristä sekä pitkähihaisuudesta huolimattta viileä päällä. 
The shirt is thin slightly see-through material and it's closed by a long zipper on the back. There's a longish turtleneck collar, which can easily be folded shorter if want to, in the front the shirt  there's a beautiful lace detail. The shirt is very comfortable, it's not itchy or anyway else bother and despite the colour and being long-sleeve, it's not really that hot while wearing.

Hame / Skirt~   Black Vintage Look Knee Skirt

Hame on iiihana! Se on hulmuileva, röyhelöinen, siinä on pitsiä ja ihana solki-yksityiskohta! Näiden kuvausten jälkeen se on ollut useasti päällä, koska se käy kaiken kanssa ja joka tilaisuuteen. Muulla asulla voi määritellä onko asu juhlava vai arkisempi. Käy ihan gootteiluun, vähän rokimpaan meininkiin tai vaikka steampunkiin. Koot ovat isonkoha, eli jos haluaa lantiohameen, ota omaa kokoasi vastaava ja jos vyötärölle ulottuvan, ota yksi koko pienempi. 
The skirt is looovely! It's flowy, ruffly, there's lace and a pretty buckle-detail! After this shoot have been wearing it alot, because it goes with everything and in every situation. With the rest of the outfit can define is it more fancy or casual. Can use it for gothic or more rock style or even for steampunk. The sizing is a bit big, so if you want a pelvis skirt, take one of your own size or if you want a waist skirt, then take one size smaller.


Hame2 / Skirt2~   Black tulle skirt (samankaltainen / similar one)


Mun oma hame on valitettavasti myyty loppuun, mutta linkkasin samankaltaisen lyhyemmän. Tämä mun hame on siis ihan täysi pitkä tylli ja röyhelöhame. Siinä on puuvillavuori ja sitten muhkea määrä hametta. Röyhelöt on ihanuutta! <3 
My own skirt is unfortunately sold out, but linked a similar shorter one. My one is a full length tulle and ruffle skirt. It has a cotton lining and then a huge amount of skirt. Ruffles are sweetness! <3


Mua kiehtoo moni historiallinen tyyli ja viktoriaaninen on yksi niistä. Täysin tyylipuhtaasta historiallisen tarkasta asusta ei ole kyse, vaan enemmänkin inspiriaation lähdettä ottanut vanhanaikaisesta surupukeutumisesta ja muista lähinnä 1800-luvun puolivälin suunnalta olevista asujen piirteistä. 
I'm fascinated my many historical styles and victorian is one of them. This is not a clean historically detailed outfit, but more like taken inspiration out of old mourning outfits and other outfit styles mainly from 1800's middle parts.


Samu sai kameran takana toteutettua mun idean hyvin ja ihanaa pehmeää fantasiamaisuuttaa kuviin. <3 
Samu behind the camera got nicely executed my idea and did this lovely soft fantasy-feeling to the pictures. <3


❤~Saija Sasetar

Wednesday, June 10, 2015

OMUSUBINYAN - Cat Rice Mold


Moi söpöläiset ^___^ 
En olekaan jakanut pitkään aikaan mitään bentojuttuja, mutta nyt on niin söpis uus juttu, että ihan pakko...kissanmuotoinen riisipallosetti!! :D
Riisipalloja, eli onigiriä, on tosi helppo tehdä tämmösillä muotiella ja saada niistä samalla söpö lisä bentoihin tai ihan kotiruokaan. Mun tyttö tykkää näistä tosi paljon ja pyytää aina mua tekeen ihan kananmunan puolikkaisiinkin merilevästä tehdyt silmät ja suun.

Hi cuties ^___^ 
I haven't shared any bento thingies for a while, but now got such a cute new thing, that just have to..cat shaped riceball mold!! :DRiceballs, onigiris, is really easy to make with these molds and at the same time can get a really cute addition to bentos or just home cooking. My daughter likes these so much and always asks me to make a seaweed face to even egg halfs.



OMUSUBINYAN - Cat Rice Mold and Face Parts Cutter



Settiin kuuluu:  |  The set includes:
Kolmiosaisen riisipallomuotti | Three part rice ball mold
Silikooninen leikkuulauta | Silicone cutting board
Kaksi naamaleikkuria | Two face cutters

$10.50 



Kuinka tehdä  |  How to make

Kastele riisimuotti kylmällä vedellä, niin riisi ei tartu siihen niin paljoa kiinni.
Rinse the mold with cold water a bit, so the rice won't stick to it as much.

Täytä muotti riisillä ja paina takakannella, ota irti muottipidikkeestä ja irrota molemmat puolet. 
Fill the mold with rice and press with the back cover, remove from the holder and remove both covers.

Laita nori-merilevää leikkuulaudan päälle ja paina haluamalla kuvalla. Joskus ostat ei meinaa tulla ihan irti ja niitä pitää tökkiä leikkurin välistä. Näitä kannattaa tehdä monta valmiiksi, että saa sitten koristeluta kaikki kerralla. :)
Put the nori-seaweed on top of the cutting board and press with the desired picture. Sometimes the parts don't wanna come off and have to poke them from the cutter. It's more handy to cut lots of these ready, so can decorate all at once. :)

..ja voila! Valmis! =^___^=
..and voila! Ready! =^___^=

Täyttämällä muottia vähän enemmän tai vähemmän, saa erikokoisia riisipalloja. Täyttövaiheessa voi laittaa myös täytettä keskelle, kuten kalaa, mutta me harvoin laitetaan, koska syödään yleensä sitten erikseen vielä jotain.
By filling the mold with a bit more or a bit less, can get different size rice balls. When filling them, can also put something to the middle, like fish, but we rarely do, because we're eating something else with them too.

Me otettiin nää matkaevääksi ja piknikille, missä oli sitten myös kalaa ja makkaraa. Muuten meillä oliskin jotain protskusafkaa vielä rasiassa. Nyt toinen kerta ku teen noita kisupalloja, ne on kyl tosi söpöjä ja kivoja. Tykkään myös riisipallon koosta, se on aikas kätevän sopiva. Nomsnoms~  
We took these as take away meal to eat on the bus and on a picnic, where there was also fish and sausages. Otherwise we would have some protein dish in the box as well. This was the second time making the kitty-riceballs, they are really cute and fun. I like the size too, it's quite convenient. Nomsnoms~ 

❤~Saija Sasetar


Sunday, June 7, 2015

Can you hear the spirits dancing to the beat of the drum?


No ny on kesä! ..vaikka ei se ihan siltä tunnu, kun on myrskytuuli ja sataa koko ajan vettä. Vielä ei ole ollut yhtään kunnon hellepäivää, että tämäkin vilukissa pärjäisi ilman takkia, mutta kyllä se sieltä vielä tulee. :)

Haluan vihdoinkin jakaa teille viime kesänä tehty setti shamaani kuvauksista. Mua kovasti kiehtoo ja kiinnostaa shamanismi, sekä luonnon- ja muinaisuskonnot. Luonto ja metsä on aina ollut sydäntä lähellä, eikä voisi kuvitellakaan asua sellaisessa paikassa, missä ei pääse metsään. Metsä on niin vahvasti vaikuttava voimapaikka, missä on silti rauhallista ja antoisaa. <3

It's summer now! ..even though it doesn't feel like it, when there's a monster wind and raining all the time. There still has not been a single heat day, so that this chilly person could manage without a coat, but it will come. :)

Wantto finally show you this set from last summer's shaman photoshoot. I'm fascinated and interested in shamanism, also about nature and ancient religions. Nature and forest have always been close to my heart, could never imaginemy life somewhere, that couldn't go to the woods. The forest is such a strongly influencing power place, where there's still peaceful and enjoyable. <3


Photography & Copyright: Jukka Heilimo Photography



Jotkut shamaanit voivat ottaa transsin kautta eläimen hahmon <3
Some shamans can take ananimal form through trance <3

Care to take a sip? ;)

Vähän tätä hipimpää puolta musta, mikä ei aina ihan pääse täällä blogin puolella näkyviin, mutta on läsnä joka päivä mun elämässä. 
Iso osa asun jutuista on tehty itse, kuten pirtanauhat, rauta circlet, kehärumpu, shamaani-kepukka ja tietty meikki, myös puukko vyöllä, mutta ei kovin näy kuvissa. :P

This is the more hippie side of me, which doesn't always get to show that much here in the blog, but it's present in my everyday life.
A big part of the outfit's thingies are made by me, like the rigid heddle bands, iron circlet, the drum, shaman staff and ofcourse the makeup, also a knife in the waist, but doesn't show that much on the pics. :P



Toivon että kaikki kävisi aina silloin tällöin metsäkävelyllä, se on vaan niin ihanaa! ^___^

I wish that everyone would go for a walk in the woods every now and then, it's just so wonderful! ^___^

❤~Saija Sasetar