She's a lady

Tässä sisko puhui kerran sellaisesta, että Skotlannista voi ostaa jostain linnasta pikkuriikkisen palan maata ja täten tukea linnan kunnostusta. No tämä ei nyt ollut se pääpointti, vaan se, että Skotlannissa maanomistajat saavat kulkea tittelillä Lady tai Lord ja tämän maaostoksen myötä näin saisi tehdä. Sisko oli nähnyt jossain kohtaa grouponissa tästä vielä tarjouksenkin, mutta se oli mennyt ohi ja sitten se tuli uudestaan!! Iiihihiiii! :D
Meitsi on nyt sitten virallisesti Chaol Ghleann:in Lady!

Jos haluat itse olla myös Dunans Castle:n loordi tai leidi, kurkkaa tänne
http://scottishlaird.com/

One time my sister talked about this thing, where you can buy a tiny piece of land from a Scottish castle and support it's restoration. Well this is not the mainpoint, because landowners in Scotland can use the title Lady or Lord and along with this purchase could do so. My sister saw at groupon at some point even a discoutn of this, but it had passed already and then it came again!! IIihihiiii! :D
I'm now officially a Lady of Chaol Ghleann!

If you want also to be a lady of Dunans Castle, check here:
http://scottishlaird.com/

Kunnostusta voi myös tukea erilaisilla muilla ostoksilla, kuten linnan oman skottiruutukankaan hankinnalla. Esitelippusissa on myös juttua linnalle matkustamisesta ja tutustumisesta sen ympäristöön.

Tää on mun mielestä tosi mahtava idea kerätä rahaa kunnostukseen. Tietääkseni Skotlannissa on paljon huonokuntoisia linnoja, koska ne sijaitsee keskellä ei mitään ja eihän sinne suuri osa turisteja jaksa lähteä tallusteleen. Näin asiasta tehdään spessumpaa ja herätetään ihmisten kiinnostus, millä saadaan pidettyä yllä upeaa historiallista kohdetta!

The restoration can be supported also by other shopping, like getting the castle's own tartan clothing.
The brochures have have also stuff about traveling to the castle and getting to know it's surroundings.

I think this is a great idea to collect funds to restoration. I think there's many castles in a bad shape in Scotland, because they are located in the middle of nowhere and ofcourse most toursist don't bother to visit them. With this it's made more special and getting people's attention, which is used to maintain a amazing historical place!

Mun maapläntin summittainen sijainti, eli jossain päin puutarhaa, olis siistiä mennä joskus kattoon. Muutenkin Skotlanti olis yksi sellainen hieno paikka, minne olis ihana matkustaa ja ne linnat ja maisemat..uuoooah! ❤

The approximate whereabouts of my piece of land, so it's somewhere in the garden, would be awesome to visit it sometime. Anyways Scotland is one of those gorgeus places, where I'd like to travel and the castles and the scenery..uuoooah! ❤

Mun virallinen kauppakirja ja mitä se tarkoittaa, tää on niin upea ja tykkään tuollaisista hienoista vanhanaikaisista vahaleimoista! :D

My official deed of entitlement and what it means, this is so fancy and I like those kind of great oldfashioned waxstamp-thingies! :D

Oi mun suuri unelma olisi olla kartanon leidi, ehkä linnankin, mutta mieluusti asuisin puisessa rakennuksessa, mitä kivisessä. ^___^

Oh it's my huge dream to be a lady of a mansion, maybe castle too, but preferrably want to live in a wooden building rather than a stone made one. ^___^

❤~ Saija Sasetar