･ﾟ･ Devilinspired collaboration: Sailor collar chiffon dress ･ﾟ･

Purr purr ihanaiset 💛

Toivottavasti teillä oli upea Kansainvälinen Lolita Päivä viime viikon lauantaina! Mulla oli muuta touhua koko päivälle, joten mekkoilinkin pari päivää etukäteen. Päällä oli mun uusi aivan älyttömän kaunis mekko yhteistyökumppanilta Devilinspired -nettikaupalta. Mekko saapui jo jonkin aikaa sitten, mutta olen ollut todella kipeänä ja elämäni pahimmassa yskässä, joten mekon oli pakko odottaa. Odotus oli kyllä sen arvoista ja pidän siitä hirmuisesti! 🐻🌼

Purr purr lovelies 💛

Hopefully you had a wonderful International Lolita Day last Saturday! I had other things to do all day, so I had a lolita dress up day a couple of days in advance. I was wearing my new incredibly beautiful dress from my collaborate partner Devilinspired web store. The dress arrived already some time ago, but have been very sick and having the most horrible cough of my life, so the dress had to wait. It was totally worth the wait and I like it a lot! 🐻🌼

Sailor Style Collar and Tiered Skirt OP - by Infanta 

Väri / Color~  Apricot
Koko / Size~   L 

(Olen 166cm pitkä / I'm 166cm tall)

Mekko on aluperin Infanta -merkkinen, mikä on kiinalainen indie brändi ja Devilinspired jälleenmyy heidän vaatteitaan. Tuotesivulla mainitaan, että käsittelyaika on 30 päivää, mikä peraiaatteessa tarkoittaa tekoaikaa. Infantan tuotteet ovat kuitenkin varastovalmiita, joten mekko saapui todella nopeasti. Laatu on oikein hyvä ja olen todella tyytyväinen tuotteeseen. Materiaali on kevyttä ja pehmeää sifonkia. Sitä on erityisen paljon helmassa ja hameosa liikkuukin viehättävästi ja se on supermuhkea! Mekon yksinkertainen tyylikkyys ja merimieskaulus olivat syyt tähän valintaan ja ai että se on ihana. 

Ainoa kritiikin kohde on helman vuori, joka meinaa näkyä hameen alta, etenkin takaa.

Lämmöllä suosittelen silti mekkoa ja Devilinspired kauppaa, koska kokemus on ollut aina hyviä ja löytyy suuri valikoima Taobaon lolitamerkkien tuotteita. 

The dress is originally from Infanta, which is a Chinese indie brand and Devilinspired resells their clothing. There's a mentioning of a 30 day process time on the product page, which basically means the time for the item to be done. However Infanta products are ready in stock, so the dress arrived really quickly. The quality is very good and I'm very happy with the product. The material is light and soft chiffon. There's especially much of it in the hem and the skirt moves gracefully and it's super large! The simplicity of the dress and the sailor collar were the reason for this dress choice and oh my it's a lovely one.

The only critique is the lining of the skirt, which has a way of showing from under the hemline, especially at the back.

Still warmly recommending the dress and Devilinspired store, because my experience has always been good and they have a great variety of Taobao lolita brand products.

| OP dress: Devilinspired | Socks: Alice and the Pirates | Shoes: Dreamv |

| Purse: Baby the Stars Shine Bright | Beret: H&M | Lace front: Gothic Lolita Wigs |

Mekko inspiroi mua hieman vintage-henkisestä tyylistä, ehkä amerikkalaista 40-lukua. No ei nyt tietenkään täysin historiallisesti oikein olevaa, mutta sellaista vibaa. Kyl te tiedätte. (*¯ ³¯*)

Halusin pitää asun mahdollisimman yksinkertaisena ja jokseenkin nudena, sekä eleganttina. (outoa käyttää noita sanoja samassa lauseessa) Saan myös tuosta lace front peruukista aina vintage viboja, joten se oli ehdoton valinta tähän. Muutenkin kovasti tykästynyt siihen. 💕 

Menin käymään ihan varta vasten mun äidin luona, että sain otettua asukuvat hänen keittiön pirttikaapin edessä, koska mun mielestä se oli tosi kiva tausta. Pikkuisen sekainen kylläkin. Hyvä syy poiketa mutsin luona ja häätää se pois olohuoneen sohvalta, kun meitsi tarvi tilaa kameran jalustalle. Sit me juteltiin huutelemalla huoneesta toiseen, kun meitsi otti kuvia ja äiti istu tietokoneella lukemassa facebookkia ja uutisia. Joten se meni periaattessa niin että "päläpälälpäl - kuvapose - pälälpälä - pose - pälä - asetussäätöä" jne. (≧◡≦)

The dress inspired me a little about vintage style, maybe something like American 40's. Well not exactly historically accurate, but a vibe to that direction. You know what I mean. (*¯ ³¯*)

I wanted to keep the outfit as wimple as possible and somewhat nude, also elegant. (feels weird to use those words int he same sentence) I'm also getting major vintage vibes from that lace front wig, so it was a clear choice for this one. Anyways really gotten to liking it. 💕

I went to visit my mom especially for these outfit pictures, I wanted to take them in front of her wooden cabinet thingie, because I thought it was a really nice background. Slightly messy though. A good reason to stop by at my mom's and drive her out of the couch, when I needed space to place my tripod for the camera. So we talked by shouting from one room to another while I was taking the pictures and mom was at her computer reading news and stuff from facebook. So it basically went like this "blaablaablaa - photo pose - blaabla - pose - blaa - adjusting settings" etc. (≧◡≦)

Kiva kun poikkesit ♡ 

Happy you stopped by ♡

❤~ Saija Sasetar

Throwback to 2008 lolita style ❤ Black and white cat coord

Moi murmelit ❤

Tampereella järjestettiin Suomen suurin käsityöalan tapahtuma; Kädentaidot -messut, missä kävi viikonlopun aikana melkein 45000 ihmistä!! Olin onnekas ja sain yhden sisäänpääsylipun Millalta, joka tekee Talking to Myself koruja ja asusteita. Kiitos ihanainen, oli kiva tulla moikkaan ja päästä käymään. Messuilla näkee niin upeita taitajia ja vaikka mitä ihania materiaaleja. Harmi että olin ihan minimibudjetilla, mutta löysin esim mestan missä oli monta pöydällistä kirjoja ja kaikki 2€ kpl!! :D

Kädentaitomessut innosti laittamaan päälle jotain itsetehtyä, piti myös huomioida sää (satoi vettä) ja laittaa sen mukaiset kengät. Tuli tällainen usean vuoden takaiset lolivibat omaava mustavalkoinen kissa-asu. Tulee elävästi mieleen sellainen noin vuosi 2008, kun oli tämän tyylisiä mekkoja ja tyyliä muutenkin. Tyylillä leikkiminen on vaan niin kivaa! 

Hello darlings ❤

There was the biggest handicraft event of Finland in Tampere just recently; Finnish Craft & Design fair, where there was almost 45000 visitors over the weekend!! I was lucky and got an entrance ticket from Milla, who makes Talking to Myself jewelry and accessories. Thank you sweetie, was lovely to come see you and to visit the fair. At the event there are so much amazing craftsmanship and so many wonderful materials. Too bad I was with a minimum budget, but I found this place where they had several tables full of books and all 2€ a piece!! :D

The craft & design fair got me feeling like wearing something handmade, also had to take in consideration of the weather (it was raining) and wear appropriate shoes. This outfit became a black and white cat -outfit with lolivibes from many years back. It reminds of somewhere around the year 2008, when this sort of dresses and style was around. Playing with style is so much fun! 

Olen alkanut laittamaan hiuskampausta ylös, tällä kertaa tein GLW Rhapsody peruukkiin kaksi lettiä ja niistä sellaiset kiekurat ylös. Huomannut että helpottaa tosi paljon kylmänä kautena kerrospukeutumisen kanssa, kun on kaulahuivi, huppari tai neule tms ja vielä takki päällä. Säästyy turhilta takuilta! Suosittelen 💗

Sai muuten todella paljon aivain ihastuttavia kommentteja messuilla, niistä tulee aina hyvä mieli. Sanottiin nukeksi ja kehuttiin tyyliä ja asua ja sain höpötellä siitäkin jälleen, että mistä näitä tämmöisiä vaatteita ja asusteita saa. Messujen jälkeen, kun kävin moikkaamassa kaveria, niin samaisessa pöydässä sellainen hieman olueen menevä jonkinlainen rokkari hippi tiesi, että tän tyylin nimi on lolita. Kysyi silleen varovaisesti ja varmasti näki mun ilmeestä, että olin super positiivisesti yllättynyt kun joku tietää. (*ﾟ▽ﾟ*)

I have been starting to wear my hair up, this time I made two braids with GLW Rhapsody wig and from those a some sort of bun twirls. I have noticed that it's really helpful layers during a cold season, then there's a scarf, a hoodie or a cardigan and a coat on top of that. There's no unnecessary tangles! Highly recommending 💗

By the way I got so many absolutely adorable comments at the fair, they always give such good vibes. I was called a doll and complimented about the style and outfit and got to talk about it again where these clothes and accessories are gotten from. After the fair, when I went to see a friend of mine, there was this beer drinking a bit hippy and rocker style guy at the same table and he knew that the this style is called lolita. He asked about it a bit carefully and definitely saw from my face, that I was super positively surprised, that someone knows. (*ﾟ▽ﾟ*)

Purr purr miau~ kissoja, kissoja ja lisää kissoja! Sopii täydellisesti kissahöpön tyyliin. 🐈

Mekossa ja pienessä puolibonnetissa on harmaita kissoja, silti mekon nimi on Mustan Kissan Tango, korvakoruja somistaa musta kissa, sormuksen pienessä mustakehyksisessä taulussa on kissoja ja kaulakorussa ihanainen edesmennyt Albi-kissa, joka oli vanha herra kissakahvilassa. Tuntuu hyvältä kantaa pientä muistoesinettä tästä ihanasta persoonasta.

Purr purr meow~ cats, cats and more cats! Perfectly fitting for a cat lady style. 🐈

The dress and the small halfbonnet has grey cats, still the dress is called Black Cat's Tango, the earrings are decorated with a black cat, the black framed ring has kitty cats and there's the old mister of the cat cafe, lovely Albi-cat, who has already passed away. Feels good to carry a memory piece of  this lovely personality.

| Hair: Gothic Lolita Wigs (Rhapsody) | Blouse: Btssb | Headdress & Dress: Handmade by me |

| Socks: Lindex | Boots: Bodyline | Earrings: Koruvuori | Ring: Lolita collective | Circle lenses: Uniqso |

| Bag: Angelic Pretty |

Purr purr~ 

❤~ Saija Sasetar

Suloinen sunnuntai brunssi ♡

Moikka murut 💕

Tuossa vähän aikaa sitten Indiedays:in BID (Blogger's inspiration day) -tapahtumassa sain käsiini ihanan pirteän keltaisen paperikassillisen Santa Marian ja Risentan tuotteita. Paikan päällä oli myös samoja aineksia hyödyntäen tehty Teemu Laurellin valmistamana upea New York tyylinen brunssi, mikä oli aivan älyttömän hyvää! Ennen yhteistyöhön lähteöä tarkistelin, että tuotteet sopivat pääosin myös tyttärelleni ja kassissahan oli vaikka mitä ihanaa! (✯◡✯)

Oma ideani on suloinen ja söpö brunssi New Yorkissa, missä olisi pieni ihana asunto ja sinne tulisi vierailemaan pastellisesta muodista kiinnostuneita ystäviä. On kaunis ja kirkas sunnuntai-aamupäivä, ulkona on jo kylmä talvi, joten tekee hyvää helliä kehoa terveellisesti ja lämpöisesti.

Brunssi on luontaisesti täysin gluteeniton, sopii kasvissyöjille (sisältää kananmunaa), on maidoton ja mahdollisimman luomu-voittoinen raaka-aineiltaan. Brunssin tein minulle ja tyttärelleni yllätykseksi, mikä olikin aikamoinen. Pikkuneiti ihastui kovin ja juteltiin, että otetaan tavaksi nauttia silloin tällöin hienosti vähän erikoisempi ateria yhdessä. Brunssi toimii mainiosti! Sehän on aamupalan ja lounaan välimuoto ja itse tykkään kaikenlaisesta pienestä naposteltavasta ja sormisyötävästä. Erityisesti vapaa-päivä, kuten sunnuntai, on ihana viettää kiireettömästi ja nautiskella masut täyteen terveellisiä herkkuja. 🍒🍇🍵

[ENG] A collaboration gotten from an Indiedays Blogger's Inspiration Day. Got a bagful of Santa Maria & Risenta products and to plan a brunch. My idea was this cute Sunday brunch on a cold day at a small New York apartment with sweet friends. Healthy, gluten free and warm. 

Tämmöiset jutut pääsi testailuun:

Santa Maria Extra Smooth Kookosmaito

Santa Maria Vaniljatanko

Santa Maria Luomu Kardemumma

Santa Maria Mini Taco Tubs

Risenta Chia siemenet

Risenta Paahdetut Aurinkonkukansiemenet

Risenta Mustapavut 

Tältä meidän suloinen brunssi sitten näytti. 🌺

Pöytä katettiin kahdelle, eli minulle ja pikkuneidille. Siivoilin kaiken ylimääräisen rojun pois keittiön pöydältä, mitä aina meinaa kertyä elämisen touhussa. Silitin pöytäliinan ja vielä kynttilä somistamaan. Istuttiin muuten vielä illalla kynttilän kanssa syömässä iltapalaksi lettuja. Tuli todella kiva fiilis nähdä vaivaa ja laittaa kattaus nätisti. Tämmöinen kyllä kelpaisi varmasti pastelliselle pienelle porukalle, vaikka siellä New Yorkissa! Brunssi on vielä todella terveellinen, missään ei ole perusviljoja ja sokeriakin vain hillossa. Sopivasti täyttävää, proteiinirikasta ja silti niin kevyttä, ettei siitä tule ällön ähky olo. Täydellistä! 💖

~ Syötävät ~

Kuppi: Lomonosov - Reflections sarjaa

Chai Latte

♡ Santa Maria Vaniljatankoa
♡ Santa Maria Luomu kardemummaa
♡ Kokonaisia mustapippureita
♡ Kokonaisia neilikoita
♡ Muutama anistähti
♡ Muutama kanelitanko
♡ Pala tuoretta inkivääriä
♡ Maustamatonta mustaa teetä
♡ Pari litraa vettä

Mittasuhteet oman maun mukaan, itse pidän vahvasta, mutta tyttäreni vuoksi nyt hieman miedompaa. Keitetään ja haudutetaan mausteita pienellä lämmöllä noin puolisen tuntia, otetaan pois levyltä, lisätään pari pientä kourallista mustaa teetä, annetaan hautua 5-10 minuuttia. Siiviloidään kahteen kertaan.

Lisää kuuma mantelimaitojuoma tai muu maito mieltymyksien mukaan ja halutessa nökäre hunajaa.

Kookos Mango Smoothie

♡ Santa Maria Kookosmaitoa
♡ Mangososetta
♡ Banaania
♡ Mantelimaitoa
♡ Santa Maria Chia siemeniä

Laita ainekset tehosekoittemeen, mörskytä kunnes tasaisen pehmeää. Kaada tarjoiluastioihin ja koristele chia-siemenillä. Tästä tuli niin hyvää! Pitää käyttää useamminkin kookosmaitoa pohjana, etenkin kun tuo oli niin pehmeää ja kermaista. Aijjai~ 💗

Gluteenittomat Chia siemen proteiini -letut

♡ Santa Maria Chia siemeniä 1/2 desiä
♡ Gram / Kikherne jauhoja 1/2 desiä
♡ Maissijauhoja 1/2 desiä
♡ Täysjyväriisijauhoja 1/2 desiä
♡ Banaaneja 4kpl
♡ Luomu kananmunia 3kpl

Pilko banaanit ja laita kaikki ainekset kulhoon, sekoita sauvasekoittimella, kunnes tasaista. Paista pannulla käyttäen luomu kookosöljyä. Tarjoile hillon, marjojen tai hedelmien kera. Meillä tällä kertaa luomu vadelmahilloa. 

Meillä nämä on sellaisia herkkupäivien ruokaa tai joskus otetaan evääksi reissuun. Bansku-kananmuna lätyt chia siementen kera on tosi tuhtia tavaraa, niistä löytyy hyvät ravintoaineet ja paljon protskua. Sopii vaikka lounaaksi tai iltapalaksi.

Raikkaat Mustapapu Taco Veneet

♡ Risenta Mustapapuja
♡ Risenta Paahdettuja Auringonkukansiemeniä
♡ Letkeän Lempeä Silmusalaatti
♡ Luomuporkkanaa
♡ Tuorekurkkua
♡ Naurista


Liotin ja keitin mustapavut pussin ohjeen mukaan. Murskaa pavut, lisää loraus luomu oliiviöljyä ja mausteita: suola, kurkuma, korianteri ja mustapippuri. Raasta porkkana ja lisää silmusalaatin kanssa maissiveneen päälle. Kurkusta, nauriksesta ja monesta muusta vihanneksesta ja juureksesta saa muoteilla tai veitsellä muotoiltua piristäviä koristeita.

Nomnom~ sit vaan syömään! 💝

Nekku vielä demonstroi kuinka brunssin jälkeen tulee toimia, eli ota rennosti. (=^ ◡ ^=)

Mitäs tykkäätte, maistuisko teille tämmöinen brunssi?

Onkos ihmisillä muuten tapana tehdä itse tai käydä brunssilla? 

❤~ Saija Sasetar