♡ 19th century librarian governess - Handmade victorian velvet bustle dress ♡

Moi murut ♥

Jos seurailette mun muita some-kanavia, niin voi olla että ootte jo joihinkin näihin kuviin törmännytkin. Tiedän et olen hieman jäljessä mun postauksissa, monta vaikuttavaa asiaa, mutta täältä minä näitä laittelen tulemaan pikkuhiljaa. (⌒▽⌒)☆

Sain viime vuoden puolella viestiä olisinko kiinnostunut jonkinlaisella historiahenkisellä tyylillä kuvauksista vanhojen kirjojen ja kirjahyllyn kanssa. No toki! Sain tästä hyvän potkun vihdoin väkertää pitkään unelmana ollut viktoriaaninen asu. Mun pitkän sairastelun vuoksi siirrettiin kuvauksia vähän pidemmälle, mutta saatiin sitten toteutettua. Otin haasteen vastaan ja väkersin tämän samettiasun, oli se kyllä aika seikkailu!

Hi darlings ♥

If you are following my other social media channels, then it's possible that you have seen some of these photos earlier. I know I'm a bit behind with my posts, many effecting things, but little by little I'll be posting these here. (⌒▽⌒)☆

Last year I got a message if I were interested with some kind of historical vibed style to model with old books and a bookshelf. Well of course! I got a good kick to finally make a long wanted dream, a victorian outfit. Because of me being sick for a long time, we postponed the photoshoot a little bit, but finally got it done. I accepted the challenge and made this velvet outfit, it was quite an adventure!  

Photography by Studio Wolmari

Asun kankaiksi valitsin tädin yli 30 vuotta vanhat samettiverhot! Ne oli hengaillu mulla viime kesästä asti ja mietiskelin tekisinkö niistä lolitamekon vai jotain muuta. Viktoriaaninen päiväasu oli täydellinen valinta. Lisäksi käytin vanhaa lakanaa vuorikankaana, mun vanhan kesämekon pitsejä, sekä kierrätettyjä nappeja. 

Inspirattioksi selailin tuhansia kuvia viktoriaanisista vaatteista ja mietiskelin minkälaista lähtisin toteuttaaman, olin ihan omissa eleganssimaailmoissa kaikista niistä upeista vaatteista. Ideana oli tehdä klassisen yksinkertaista, ei mitään prameaa, ainakaan vielä. Kaavat ja ompelu oli todella haastavaa! Jokainen työ on oma prosessinsa ja kaavojen pähkäily se vaikein vaihe. Vois joskus kyllä käyttää ihan valmiskaavoja. Yläosan muoto ja sen ajan tyyliset kaavat tuotti paljon ongelmia, mutta sovelsin kuten yleensä ja oikeasti todella ylpeä itsestäni, että sain noinkin sopivan yläosan väkerrettyä. Asusta halusin tehdä myös sellaisen, mitä käytetään ilman korsettia, että siinä voi oikeasti oleilla vaikka koko päivän ja silti olla mukavasti. 

As the fabric of the outfit I chose my aunt's over 30-year-old velvet curtains! They had been in my closet since last summer and was wondering if I were to make a lolita dress out of them or something else. A Victorian daytime outfit was a very good choice. Also I used an old sheet as lining fabric, my old summer dress's lace and recycled buttons. 

For inspiration I browsed thousands of pictures of 19th century clothing and was wondering what kind of style would go for, was totally in my own elegant world bubble from all the gorgeous clothing. The idea was to make classic and simple, nothing too fancy, at least not yet. The patterns and sewing was very challenging! Every piece is their own process and figuring out the patterns is the hardest one. Could sometime actually use ready made patterns. The shape of the upper part and the patterns of the era gave much trouble for me, but I gave it my touch and made it work. I'm actually quite proud of myself to have made it even that much fitting. I also wanted to make the outfit to use without a corset, so that I can wear it all day long and still be comfortable.

A Library is one of the necessities of life 💖

Aarne the big fluffy dog ♡

Me kuvattiin itseasiassa kuvaajan kotona, heidän olohuoneessaan. Hyllyssä oli todella ihastuttavia vanhoja, siis oikeasti vanhoja kirjoja. Vanhin jopa 1700-luvulta! Selailin niitä historiarakkauden kiilto silmissä. Oijjoi mitä herkkua ♡

Monessa historiallisessa aikakaudessa on paljon ihanaa ja rakastettavaa, pukuhistorian lisäksi on niin paljon muutakin upeaa, kuten arkkitehtuuri, etiketti, ajan henki ja paljon muuta. Viktoriaanisessa naisten pukeutumisessa rakastan sitä eleganssia ja klassista naisellisuutta. Silloin oli erityisiä tapoja noudatettavana (no oikeasti vähän liikaakin) ja arvostettiin käyttäytymistä. Varakkaiden elämässä oli sellaista ylpeyttä ja ryhtiä. Pyllyhameet on myös aivan ihania! Hihih~ ♡

We actually had the photoshoot at the photographer's house, in their livingroom. On the bookshelf there were the most wonderful old books. The oldest dating back to 18th century! I was browsing them with a history loving glare in my eyes. Oooh what a treat ♡

In many historical periods there are lots of lovely and lovable, addition to costume history there are many other things gorgeous, like architecture, etiquette, the feeling of the time and loads of others. In the way victorain ladies used to dress I love the elegance and classic femininity. At the time there were certain manners to follow (well a bit too much really) and well behaving was highly valued. There were a kind of pride and posture in the life of the wealthy. Butt skirts are also absolutely adorable! Hihih~ ♡

The librarians know the answers to questions you didn't even know to ask.

Oli aivan mahtavaa tehdä tällainen historialinen photoshootti, ihan lempparia! 

Innolla jaan näitä kuvia teidänkin nähtäväksi, toivottavasti tykkäätte. (°◡°♡)

It was absolutely amazing to do this kind of historical photoshoot, my favorite!

Very excited to share these photos with you, hope you like them. (°◡°♡)

❤~ Saija Sasetar

Morigirl style & Casual museum day

Moikka ihanaiset 💟

Mulla oli sellainen kiva spessukiva päivä ja kävin museokeskus Vapriikissa ja vihdoin ja viimein pelimuseossa! Yayy~ (⌒▽⌒)☆

Vapriikki on ihan mahtava mesta, siellä on runsaasti pysyviä ja myös vaihtuvia näyttelyitä. Tällä kertaa kierrokseen mahtui pelimuseo, lego taidetta, nukkemuseo, luonnontieteellinen ja kivinäyttely. Arvaatte varmaankin, että suurin osa ajasta kului tietenkin Suomen pelimuseossa. Siellä saa pelata!! Ja pelejä on ihan kauheesti!!! Siellä vierähti joku reilu kolme tuntia, enkä kyllä olisi lähtenyt minnekään, mutta kun tuli kamala nälkä. Muuten olisin jäänyt sinne ja musta ei kukaan olis kuullu enää, olisin muuttunu sellaiseksi omituiseksi pieneksi peikoksi, joka pelaa päivin ja öin. Sit ne olis kertonu siellä tarinoita tästä pienestä omituisesta otuksesta, joka vaeltaa pelimuseossa. (≧◡≦)

Hello lovelies 💟

I had the kind of special fun day and went to visit museum center Vapriikki and finally after waiting to a game museum! Yayy~ (⌒▽⌒)☆

Vapriikki is an awesome place, they have numerous permanent and changing exhibits. This time on my tour was the game museum, lego art, doll museum, natural history and mineral exhibit. You might guess that most of time was spent at the Finnish museum of games. You can play there!! And there are so many games!!! Spent over three hours there and didn't really want to leave anywhere, but got terribly hungry. Otherwise would have stayed there and never been heard from again, turning into a weird little museum goblin gaming all day and all night. They would have told stories about this little weird creature who roams around at the game museum. (≧◡≦)

Hauska fakta: mun villakangastakki on mun äidin vanha vintage takki, jonka alkuperä on 60-luku tai 70-luku tai jostain siitä vaihteesta. ^-^

Fun fact: my woolen coat is my mom's old vintage coat from the 60's or the 70's or somewhere from the turn of the decades. ^-^

Pelimuseossa on sellaisia eri aikakausien huoneita, mitkä on sisustettu kaikella sellaisella mitä sillon esim nuoren omasta huoneesta tai perheen olohuoneesta löytyi. Voi vitsi mitä nostalgiaviboja! Jotain kivaa olis tehny mieli napata ihan mukaan, kuten tuo Päättymätön Tarina -juliste. ♥

The game museum had rooms from different time periods and they were decorated as they would have looked back then, what could be found in a living room or a bedroom of a teenager. Oh damn the nostalgic vibes! Some things would have liked to grab and take home with me, like the Never ending story -poster. ♥ 

"Lähettäkää apujoukkoja! Olen pelannut täällä jo kolme tuntia ja loppua ei näy!!" o(≧▽≦)o

"Send help! I've been playing here for three hours already and not seeing the end of it!!" o(≧▽≦)o

Muistan kun Hugo-peliä seurasin telkkarista pienenä. Se siis näkyi livenä telkkarissa ja siihen osallistuttiin pelaamalla lankapuhelimen napeilla kotoa. Hugo on sellainen perus tasohyppely, missä väistellään juttuja ja hypitään jne. Tarkoituksena on pelastaa Hugon tyttö ja pikkuhugot.

I remember when Hugo-game was on TV when I was little. So it was aired live and people could participate and play the game with their landline phone buttons from home. Hugo is a basic platform game, where you dock stuff and jump etc. The main goal is to save Hugo's girl and littlehugos.

I wonder how come I always notice the cats everywhere x)

These dollhouse rooms are amazing! All the details! Woah!! ♥ ♥ Definitely done by a cat person..hihii! ♥

Morigirl 

Paita | Shirt~  Bobon21

Kettumekko | Fox dress~  Thrifted & altered 

Alushame | Underskirt~  Thrifted vintage

Saappaat | Boots~  Thrifted

Takki | Coat~  Vintage

Korvikset | Earrings~  Glitter

Villahattu | Wool hat~  Made by my mom

Kissalaukku | Cat handbag~  Muchacha Achachum

Tarkoituksena oli pukeutua mukavasti ja lämpöisesti ja kyllä, onnistuin! Oli oikein mukava olla ja haahuilla museossa. Päälle päätyi mun ihana kettumekko ja vähän kerroksia. Pienenä yksityiskohtana puiset korvikset mätsää söpösti alushameen pitsireunaan. (o˘◡˘o)

My idea was to dress up comfy and warm and yes, I succeeded! Was feeling very comfortable walking around the museum. Ended up wearing my lovely fox dress and some layers. As a little cute detail the earrings match nicely with the lace hemline of the underskirt. (o˘◡˘o)

Purr purr 

*haleja*  |  *hugs*

❤~ Saija Sasetar

🌸 Women's day - Casual classic lolita 👒

Moi murut 💕

Juhlistelin naistenpäivää pienellä visiitiillä keskustaan ja vähän laittautumalla nätiksi. Naistenpäivähän tarkoittaa muutakin, kuin suklaan ja kukkien saamista sekä edustaa hyvin tärkeitä asioita. Mun elämässä se näkyy siten, että haluan kaiken kotitouhun vastapainoksi olla myös omanlaiseni nainen, en pelkästään kotiäiti. Äitiyteen hukkumisen sijaan haluan pitää kiinni myös omasta itsestäni yksilönä. Se on ollut mulle aina hyvin tärkeää. Vaikka äiteys on oikeastaan naisena se hyvin naisellinen asia, mutta sen ei tarvitse määrittää itseänsä. Äiteys on hyvin stereotypinen ja vaativa rooli, on ollut jo hyvin kauan. Äiti nähdään määrätynlaisena ihmisenä, jolla on epäinhimillinen lista kriteerejä täytettäväksi. On todella ihanaa kuinka nykyään tässä asiassa on paljon vapautta ja erilaisuus on luonut itselleen tilaa. Itse haluan antaa rakkaalle tyttärelleni mahdollisuuden kasvaa sellaiseksi ihmiseksi ja naiseksi, kuin hän itse haluaa. Opettaa kunnioitusta kaikkea ympäröivää kohtaan ja yrittää parhaani mukaan olla hyvänä esimerkkinä, mikä on aikamoinen potku itselle kasvaa jatkuvasti ihmisenä. Pitämällä kiinni omista jutuistani, haluan myös näyttää esimerkkiä terveestä itsekkyydestä. 💖 Okei meni vähän sivuraiteille tästä naistenpäivästä, mutta tuli höpinäplörinäasiaa päästä, koittakaa jaksaa mua ja mun höpinöitä. (≧▽≦)

Hello darlings 💕

I celebrated international women's day with a little visit to the city center and dressing up a bit. Women's day means much more than only getting chocolate and flowers, it also represents some very important matters. In my life the way it shows is how I want to balance all home stuff by being my own kind of woman, not just a home mom. Instead of drowning in to motherhood I want to also hold on to myself as an individual. It's always been very important to me. Even though motherhood is actually a very woman-like thing as a woman, but it doesn't have to define oneself. Motherhood is a very stereotypical and demanding role, has been for a very long time. Mother is seen as a certain kind of person, who has an inhuman list of criteria to fill. It's really lovely how these days in this matter there is more freedom and dissimilarity and diversity have made room for their selves. In my part I want to give my beloved daughter a chance to grow up to the kind of person and a woman, that she wants to be. Teach respect to all things around us and try my best to be a good example, which is quite a kick to oneself constantly grow as a human being. 💖 Okies this went a little sidetracked from the women's day, but I got a this flow from my head, try to bare with me and my blabbering. (≧▽≦)

Casual classic lolita

Paita | Shirt:  Axes Femme

Mekko | Dress:  Emily Temple Cute

Sukkikset | Tights:  Lindex

Nilkkurit | Ankle boots:  Liz Lisa

Baskeri | Beret:  H&M

Peruukki | Wig:  Gothic Lolita Wigs - Rhapsody in Auburn

Piilarit | Circle lenses:  Uniqso - Sweety

Olen tosi tyytyväinen tähän lookkiin, juuri täydellinen tuona päivänä. Oli hirmuisen kylmä viima ja piti pukeutua lämpöisesti, joten samettimekko on aina hyvä valinta. Kaiken päälle vielä vintage karvatakki, villasukat ja uudet Liz Lisa talvikengät, niin kyllä tarkenee. Söin lounaaksi ison palan kakkua ja pari kupposta kahvia, joten mukavan väljä mekko oli täydellinen.

I'm very happy with this look, just perfect on that day. There was a horribly cold wind and had to dress up warmly, so a velvet dress is always a good choice. On top of everything a fluffy vintage coat, woolen socks and new Liz Lisa winter shoes, should be warm enough. For lunch I ate a chunky piece of cake and couple cups of coffee, so a comfy loose dress was perfect.

Kävin siis kakkukahvilla ja höpisemässä kuvausprojektista, minkä jälkeen suuntasin Sokoksen Kutsu Kauneuteen-tapahtumaan. Menin sillä ajatuksella, että en varsinaisesti tarvitse uusia meikkejä, mutta jos nyt hieman jotain kivaa nappaisin. Mulla oli hyödynnettävänä sellainen -20% kauneuspassi, millä sai kolmesta tuotteesta mainitun alennuksen. No matkaan lähti sitten kauan himoittu Urban Decay Full Spectrum paletti. Se saa luvan olla oman naiseuteni hemmottelu ja tulevan syntymäpäivän itsensä lahjomis lahja. Täytyyhän sitä nyt saada vähän sateenkaarivärejä millä maalailla nassua! Kaveriksi vielä parit Nyxin meikit. Mmmm..ihanuutta! Tuntuu kivalta saada kunnollisia meikkejä. (o^―^o)

So I went to have coffee and cake and to talk about a photoshoot project, after which I headed to Sokos Kutsu Kauneuteen -event (=call to beauty). I went with a thought in my head, that I don't actually need any new makeup, but perhaps could get a little something nice. I had this exploitable -20% coupon, that gave me the opportunity to get the discount from three items. Well I took home a long wanted Urban Decay Full Spectrum palette. It will have to do as my treat to womanhood and my  upcoming birthday's present for myself. Well I just have to have some rainbow colors to paint my face with! Also some Nyx makeup found their way home with me. Mmm..lovelyness! Feels nice to get some proper makeup.

The full spectrum package is so prettyyy~ 

Teittekös jotain ihanaa spessua naistenpäivänä? 

Did you do something lovely and special on women's day?

*haleja*  💝  *hugs*

(♡°◡°♡)

❤~ Saija Sasetar

Punaiset Kuoma talvisaappaat 💕 Red Kuoma winter boots

Moikka ihaniaset! 💗

Tiettekö kun asuu maassa, missä sääolot on vähän hankalat hienoille vaatteille, täytyy alkaa luovaksi! Sain hiljattain tuollaiset klassiset suomalaiset Kuoma talvisaappaat, punaiset sellaiset. Näitähän näkee paljon etenkin pienillä lapsilla talvikenkinä. Olen tällainen vilukissa ja palelen aina, etenkin varpaat ja sormet on aina jäässä, joten villasukista luovun vasta kun on oikeasti lämmin! Hihi~ Nämä ovat mukavan käytännölliset ja sinne mahtuu muhkeat villasukat. No mutta miksei niitä voisi käyttää kauniiden vaatteiden kanssa, tietenkin voi! ヽ(*⌒‿⌒*)ﾉ

Hello darlings! 💗

You know when living in a country, that has a bit tricky weather conditions for fancy clothes, it's time to get creative! I recently got a kind of classic Finnish Kuoma winter boots, red ones. These are seen especially a lot on little children as winter shoes. They are also made in Finland. I'm a person who's always cold, especially my fingers and toes are always freezing, so I'm not giving up my woolen socks until it's actually warm! Hihi~ These are comfy and practical and can fit fluffy woolen socks. So why couldn't I wear them with pretty clothes, well of course I can! ヽ(*⌒‿⌒*)ﾉ

Mulla on uusi kissahame! Iiiih~ (≧◡≦) ♥ Se on niin söpö!! Hameen nimeä en tiedä, mutta se on japanilaisen Shirley Temple -merkin hame. Jos tiedätte printin nimen, kertokaa ihmeessä, olisin kiitollinen. Tiedän ainakin, että tätä on myös vaaleanpunaisena. Siinä on ihanaisen hassu pörrösydän tasku. Kissoja! ♥ ♥ ♥ ♥

I have a new cat skirt! Iiiih~ (≧◡≦) ♥ It's so cute!! The name of the skirt I do not know, but it's from a Japanese Shirley Temple brand. If you know the name of the print, please tell me, would  be grateful. At least I know it comes in pink as well. I has a funny adorable little fluffy hear pocket. Cats! ♥ ♥ ♥ ♥

Kittycat casual lolita

• Paita / Blouse~  H&M (thrifted) 
• Kissa hame / Cat skirt~  Shirley Temple (japan auctions)
• Saappaat / Boots~  Kuoma (second hand)
• Kissalaukku / Cat purse~  H&M
• Lierihattu / Brimmed hat~  H&M
• Punainen peruukki / Red wig~  Rock Star Wigs - Hologram
• Piilarit / Circle lenses~  Uniqso - Sweety

Ulos mennessä tietenkin laitoin vähän kerroksia lisää, päälle tuli vielä musta neuletakki, musta lyhyt talvitakki ja tumput. Pysyy lämpöisenä, etenkin varpaat, ei kaadu liukkaalla kelillä ja voi silti käyttää söpöä huoliteltua asua. Ihanaa! ♡ Mulla tulee tästä jotenkin pienet otome -vibat, sen verran arkinen lolitaksi ja hameen alle ei vaan mahtunut kovin paljon puffua alle. Otome-lolita?

Put some more layers of course before heading out, there was a black cardigan, black short winter coat and mittens. Staying warm, especially the toes, won't fall with slippery roads and can still use a cute coordinated outfit. Wonderful! ♡ Somehow I get a little otome vibes from this, it's quite casual for lolita and couldn't fit loads of poofyness underneath the skirt. Otome-lolita?

Pakko esitellä mun uusi pieni hyllyasukki: BB-8 ♥

Nekalan Löytöliiterissä on loppuunmyynti ja kaikki -50%, nappasin siis lelupuolelta jotain pientä mukaan. Nyt se hengailee tuolla hyllyllä muiden hassujen otusten kanssa ja siihen on sellainen vetotikku, minkä kanssa BB-8 pitää ihan oikeanlaista ääntä. Voi kun se on suloista! 

Gotta show you my new tiny shelf-creature: BB-8 ♥

There's a closing sale at a huge store, that sells almost all sorts of stuff and they are having everything half off, so I got something for myself from the toy sections. Now it's hanging out with my other weird shelf creatures and it has this stick thingy and when using it, BB-8 makes authentic sounds. It's so darn adorable! 

Ensi kertaan! *haleja*  |  Till next time! *hugs*

❤~ Saija Sasetar