Friday, July 31, 2015

Internatinal Lolita Day ✿ Summer and nature


Kansainvälinen Lolita-päiväkin oli viime kuussa ja olihan täällä miittikin ja siellä tuli tottakai käytyä. :)
Mentiin juuri uudelleen auenneeseen Näsilinnaan kahville Cafe Milavidaan ja olihan se hienon näköinen paikka, mutta en tasan mene enää uudelleen kahville. Hintataso ja laatu ei kohdanneet ollenkaan ja valikoima ei ollut kummoinen. Paikkaan on nyt auennut myös museo, missä on näyttely Tampereella 1800-luvulla asuneista rikkaista Nottenbeckeistä ja heidän elämästään. Oman kotikaupungin historia ja etenkin elämä kauan sitten kiinnostaa kovasti. <3 
International Lolita day was in last month and we had a meetup here and happened to go there. :)We visited this just re-opened Näsilinna (castle/mansion) and Cafe Milavida and yes it was such a pretty place, but definitely not going there again. The price range and quality didn't really match at all and there wasn't much selection. There has opened now a museum as well, where there is an exhibit about rich Nottenbeck's who lived in Tampere in the 1800's and about their lives. My own hometown's history and especially life that happened long ago really interests me. <3


Meidän pienehkö miittiryhmä~ tuli oikeestaan pari semmosta kuppikuntaa ja jakauduttiin hengaan parissa eri porukassa. :P 
Our little-ish meetup group~ we kind of separated into two little group. :P


Voi että millaista elämää sitä olisi ollut, kun olisi elänyt varakkaana tuona aikana ja tuollaisessa paikassa. Olisi ollut kyllä aika kuningatar fiilis! Tosin ei olisi varmaankaan voinut olla vapaasti ja hörhöillä miten tykkää, koska etiketti ja kaikki oli niin tiukkaa. Tietenkin henkilökuntaa tarvitsee tuollaisessa isossa paikassa olla, ei ihan itsekseen tekisi kotitöitä. x) 
Oh my god what kind of life it must have been, when living with a wealthy family at that time and in that kind of place. Would been feeling like a queen! Although probably couldn't be freely and goof around, because etiquette and everything was so strict. Of course would need staff in a huge place like that, couldn't really do all household chores all by myself. x)




Mun asu  ~  My outfit

Mekko, bonnet & sukkikset / Dress, bonnet & tights~   Chess Story - Le printemps
Varjo / Parasol~   Baby the Stars Shine Bright
Kengät / Shoes~   Axes Femme
Peruukki / Wig~   Lolitadressesshop
Reppu / Backpack~   Serla

Miitin teemana oli kesä ja luonto, no Suomen kesä nyt on ollu tosi olematon, mutta sain silti laitettua päälle mun unelman ja yhden rakkaimmista mekoista. Se on viime vuoden Chess Storyn mallistoa ja onneksi onnistuin löytämään sen kaverilta ja vielä vaihtamaan toiseen mekkoon. Oi että! <3 Niin vaan ihannoin tuota mekkoa! *materiarakkautta* ^____^ 
The theme of the meetup was summer and nature, well Finnish summer has been nonexistent, but still got to wear my dream dress and one of my dearest ones. It's from last year's Chess Story line and luckily was able to find it from a friend and to swap it into another dress. Ooh! <3 So much adoring that dress! *materiallove* ^____^


Haleja  ~   Hugs
❤~ Saija Sasetar

Wednesday, July 29, 2015

Angels fall first


An angel face smiles to me
Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell - no words to say
beside the cross on your grave
and those forever burning candles


Photography & Copyright~ Kristina Salmi


Needed elsewhere
to remind us of the shortness of our time
Tears laid for them
Tears of love, tears of fear
Bury my dreams, dig up my sorrows
Oh, Lord why
the angels fall first


Sing me a song
of your beauty
of your kingdom
Let the melodies of your harps
caress those whom we still need


Yesterday we shook hands
My friend
Today a moonbeam lightens my path
My guardian


Nightwish - Angels Fall First
One of the many favorite songs of mine <3

❤~Saija Sasetar

Sunday, July 26, 2015

EMP Finland - Rocking summer ❤


Muih ^___^ 
Meitsi bloggailee täällä junassa istuessa, taas sataa vettä, mutta on sitä sellainen jännä aurinkoinen valoilmiökin ollu välillä ja päässy käyttään kesävaatteita! Toteutin jälleen uuden kivan kuvailupäivän EMP:n sponssaamissa vaatteissa, ku tykkään niin kovasti tommosista rock- ja gootti-tyylisistä vermeistä. <3 
Pitää näköjään tämäkin asia tehdä omalla tavalla, kun alottanut malleilun sellaisella tosi erikoisella tyylillä ja nyt pikkuhiljaa tehnyt muutaman yksinkertaisemman, ehkä stereotypisen ja ns. "normaalimman" lookin kuvaukset. Jokainen tavallaan. :D 
Heya ^___^ 
I'm blogging while sitting on the train, it's raining again, but a kind of weird light phenomenon as a sunny day has appeared a few times and could use summer clothing! I had a nice photoshoot with clothing sponsored by EMP, because I like alot about that kind of rock- and goth-styled thingies. <3 
Apparently gotta do this thing in my own way as well, because started modeling with a really different looking style and little by little done a few simpler, maybe stereotypical and perhaps even more "normal" looking photoshoot. Everyone does things their own way. :D


Naisten puolelta löytyy laaja valikoima kaikkea kivaa esim näistä kategorioista...


..ja paljon ALEnnuksessa!! :D
Tuo säätietohan on kesävermeille lupaillut käyttöä elokuulle, hyvä aika napata kaikkea kivaa kesäalesta ja saada kesävermeet loppukesällekin. ^___^



Mä niin rakastan t-paitoja! Ennen käytin enemmän hihattomia, mutta nykyään t-paidat on parhaita! Ne on niin monikäyttösiä ja lungeja. Tuosta Black Premium paidasta lähti ihan härkäsesti punasta väriä pesuveteen, mutta se ei silti haalistunu. Koon viahdoin M > S, koska se oli aika löysä. Toisin kuin Rock Rebelin paita, jonka kuuluu olla hieman löysä, mutta näyttää hyvältä, eikä liian isolta. Se myös S-kokoa ja aika reilu, sekä ihanan pitkä! Se on ihan ylimukavaa ohutta puuvillaneulosta. Parhautta kun kesälläkin synkiöt ja rokkarit haluaa pukeutua mustaan, mutta yleensä se on niin kuumaa (vaikka ei nyt niin tänä kesänä). Sillon on kätsyä, kun tummista vaatteista tehdään ohuita ja mukavia käyttää helteelläkin. :) 
I'm so in love with t-shirts! I used to wear more sleeveless shirts, but nowdays t-shirts are the best! They are so versatile to use and relaxed to wear. That Black Premium shirt lost tons of red colour to the washing water, but it still didn't fade. Changed the size from M > S, because it was quite loose. Unlike with the Rock Rebel shirt, which is meant to be a bit loose, but looks good and not too big. It's also a size S and quite ____, also loving the length! It's over comfortable thin cotton. The best thing is when during the summer darklings and rockers want to dress in black, but usually it's just so hut (though not this summer). Then it's really handy, when dark clothing is made thin and comfy to wear even on really hot summer days. :)



Shortsit, en muista millon mulla on ollu viimeks shortsit! Ellei lolitamekon alla olevia röyhelöshortseja lasketa. ;)
Yllätyin kuinka mukavat nää on ja koska ne on korkeavyötäröiset, tiesin että istuvuus olisi parempi. Mulle kun sopii paremmin vyötäröhousut, kuin lantiohousut. Koko meni kerralla nappiin, ihmettelin vähän itsekin. Ylipäänsä ilman sovittamista hyvät housut. Yllättävää! :D Kivaa matskua, mukavat jalassa, olisin halunnu musta-harmaana, enkä tummansinisenä, mutta tykkään kuiteski. ^__^
Oli vaikee valinta, koska löysin ihan liian monet kivannäköset rockit shortsit and rockabilly tyylisiä hotpantseja. <3 
Shorts, don't remember when I have last had shorts! If ruffle shorts under a lolita dress doesn't count. :)Was surprised how nice these are to wear and because they are high waisted, knew that the fit would be better. High waist pants fit me much better, than low waist pants. The size went right on the first try, was quite weird actually. All together fitting pants without trying them on. Surprising! Nice material, comfy to wear, would have liked them in black-grey, not in dark blue, but liking them anyways. ^__^Was a tough choice, because found way too many cool looking rock shorts and rockabilly styled hotpants. <3



Tämä oli rakkautta ensisilmäyksellä! *___*
Mustia kissoja, goottia, occultismia ja sen voi laittaa päälle! Iiiiih!! <3
Killstar on muutenkin uusi rakkauteni ja tosi kiva, että näitä saa tilattua suoraan Suomestakin. Tässäkin koko oli aika isohkoa, sillä vaihdoin tämänkin..onneksi EMP:llä on ilmainen vaihto postitse. Tämä on nyt xs-s koko ja siltikin vähän löysä etenkin vyötäröltä. Mulla tulee niin mieleen sellainen ihana ysärigootti ja noidat ja kaikkee muuta kivaa. Ai että tää on kiva!
Tosin yks pieni juttu kävi, laitoin nää kaikki uudet vermeet pesuun yhtäaikaa, koska kaikki oli aikalailla mustaa. No tuosta yhdestä t-paidasta kun lähti punaista, tämä sitten imi sitä itseensä ja valkoiset osat on nyt vaaleanpunaisia. Meitsi haluaa synkistellä ja silti se vaaleanpunainen löytää mut! x) 
This was love at first sight! *___*Black cats, gothic, occultism and you can wear it! Iiiih!! <3Killstar is anyways my new love and really nice, that can get be ordered straight from Finland. With this one the size was big-ish as well, because had to change it too..luckily EMP has a free postal exchange. This is now a size xs-s and it's still a bit loose, especially on the waist. I'm so reminded of lovely nineties goth and witches and everything else nice. Ah this is so lovely!Although one little thing happened, put these all new clothes to the washing machine at the same time, because they were all pretty much black. Well that one t-shirt that lost some red, this one then took it in and the white parts are now light pink. I want to be more dark and still that pink finds me! x)

Yksityiskohdat~ oi kyllä ne ovat niin tärkeitä!
Details~ oh yes they are so important!



Mulla tulee näistä monista mieleen ihan jonku rokkimerkin lehtikuvat ja katalogit, no vähän semmosta meininkiä haettiinki. Taitaa olla kaikista kaupallisimman näköinen ja "normaalein" kuvaus mitä oon tehny. Vaihtelu virkistää. :P 
Many of these remind me of magazine shots and catalogues of some rock brand, well something like that we tried to do. This is probably my most commercial looking and most "normal" photoshoot that have done. Change is refreshing. :P



Sukkanauhat, muhkeet platformit, isot hatut, angstikaulakorut..oli ihan pakko tehdä tämmönen gootimpi lookki ja mennä sit pusikkoon heiluun missä kaikki hyttyset innostuu ja pistää jalat täyteen härkäsiä puremia! Kutisi muuten si pirun monta kauan! >___< 
Garters, chunky platforms, big hats, angst necklaces..just had to do this kind of more gothic look and then go into the bushes where all the mosquitos get excited and bite all over my feet with big ass marks! Damn they were itchy for so long! >___<


Minkälaisia kesävaatteita te pidätte? Pysyykö tyyli samana kaikki vuodenajat vai inspiroituuko vaihtaan esim. kesällä kevyihin hepeniin?  
What kind of summer clothing do you wear? Does the style stay the same all seasons or do you get inspired to change for example to light summer thingies?

❤~Saija Sasetar

Monday, July 20, 2015

Steam and Tea


Tulipa tässä Helsingin reissulla käytyä vihdoin Steam Helsingissä, steampunk-teemaisessa kahvila-baarissa. Tykkään kovasti kaikista teemajutuista ja erityisen paljon steampunkista ja vanhoista jutuista. Pitänyt mennä käymään jo avajais-illasta lähtien, mutta kuten yleensä, elämä on esteenä. :P 
Näytiin Nitan kanssa päiväteellä, mutta tarvitsee toisella kertaa lähteä ihan maistelemaan hyviä drinkkejä ja absinttia! Oli kyllä aivan mahtavan näköinen mesta, ihanaa kun panostetaan yksityiskohtiin! ^___^

Last time in Helsinki finally stopped by at Steam Helsinki, a steampunk-themed coffee/bar. I really like alot of all kinds of theme thingies and especially steampunk style and old thingies. Have been meaning to visit since the opening night, but you know, life gets in the way. :P 
Went for a daytime tea with Nita, but have to`go another time to taste their good drinks and absinthe! Was absolutely awesome looking place, just love it when effort is put into details! ^___^



Voin melkein kuulla sellaisen vanhan jazz-bändin soittavan menevää salakapakka-musaa. Jokapuolelta löytyy upeita yksityiskohtia ja tunnelma on kyllä taattu. Henkilökunta oli myös tosi letkeetä ja mukavaa. :) 
Can almost hear the kind of old jazz-band playing groovy speakeasy-music. Every place has gorgeus details and the atmosphere is just perfect. The staff was also very relaxed and nice. :)

 Pussiteetä, no menkööt tän kerran. :P
Teabag tea, oh well, this once it will do. :P


Mun asu  ~  My outfit 
Alusmekko / Underdress~   Infanta
Mekko / Dress~   itse tehnyt / made by me
Kengät / Shoes~   Axes Femme
Kruunu / Crown~   itse tehty / made by me
Pääkoru / Head jewelry~   Gina Tricot
Peruukki / Wig~   Lolitadressesshop

Löysin tässä loppukeväästä ihanaa alennuskangasta 3e/metri! Siinä oli latinankielistä kirjoitusta ja isoja vanhanaikaisia kirjaimia. Kangas oli jämäkkää puuvillaa ja sehän lähti sitten kotiin mukaan ja muuntautui mekoksi! :D 
Mulla on joku ihastus-innostus tuollaiseen jännään väriin, se on vähän kuin hailakan vihreän turkoosi, muttei kuitenkaan. Vähän klassisempi lookki ja kaulaan sopi just kivasti äidiltä lahjaksi saatu taskukello. <3 
In late spring I found this lovely discount fabric for 3e per meter! It has this latin writing and big old styled letters. The fabric was stiff cotton and it came home with me and transferred into a dress! :D 
I have some infatuation-thingie for that kind of weird colour, it's kind of like pale turquoise green, but not quite. A bit more classic look and a perfect addition was a pocket watch my mom gave me. <3



Aaargh..just tajusin kuinka paljon mulla on touko-kesäkuulta postaamatta!! o_O
On töiden jälkeen ihan katkipoikki ja ei vaan ehdi. Meillä on ollu kissakahvilassa kauhee kiire, kun ihmisillä on heinäkuussa pääasiallinen lomakausi ja tietty kaikki tulee sillon poikkeen. Jospa tässä yrittäisin aktivoitua blogin kanssa ja jopa vaihtaa ton talvisen bannerinkin pois! >___< 
Aaargh..just realized how much I still have to post from may and june!! o_OAfter work I'm so beat and just don't have the time. We have been really busy at the cat cafe, because the main summer vacation season is in july and of course everyone comes to visit. Maybe will get myself to be more active with this blog and even change the winter-like banner away! >___<

❤~Saija Sasetar