Helsinki Tripping ~ Kakkugalleria

Hei murut ♡

Helsinkijutskelit jatkuu! Oon monta kertaa kuullut sellaisesta utopistisen ihanasta paikasta, missä saa syödä kakkuja niin paljon kuin jaksaa ja se on oikeasti olemassa! Iiiiih! Pakkohan sellainen paikka oli käydä tsekkaan ja koska Nitakaan ei ollut siellä ennen käynyt, mentiin sitten yhdessä. ^___^

Kakkugallerian kakkubuffetin hintaan kuului kuppi teetä tai kahvia ja sitten sai lautasen ja kertoa myyjälle mitä kakkuja tiskistä halusi. Kakkupalat oli puolikkaita kakkupaloja ja niitä sai kerralla kolme kappaletta, sitten santsata niin paljon kuin jaksoi, me taidettiin jaksaa kolmisen kierrosta ja sitten teki jo tiukkaa. x) Nita otti mukaan myös cards against lolita-korttipelin ja se vedettiin läpi kakkuja maistellessa. Ihan must tehdä omatkin kortit! :D

Hi darlings ♡

Helsinki thingies continue! I've many times heard of this utopisticly wonderful place, where you can eat as much cake as you want and it actually exists! Iiiih! It was a must place to check out and because Nita hadn't visited there before either, we went together. ^___^

The Cakegallery's cakebuffet price included a cup of tea or coffee and then got a plate and to tell the saleslady which cakes wanted from the counter. The cakepieces were cut in half and cold take three pieces at a time and then go get refills as much as wanted, think we managed to eat three rounds and then started to get tough. x) Nita brought with her cards against lolita-cardgame and played it through while tasting the cakes. Just must make my own cards too! :D

 "There's always a good reason to eat a piece of cake" ...yes, I agree!

Oli niin paljon kakkuja! Taisi olla mun lempparia pari sellaista suklaista, sitten sellainen mango ja joku muu hedelmäinen. Nomnomnom~

There were so many cakes! Think my favourites were a couple of chocolate kind, then a mango one and some other fruity. Nomnomnom~

Mun asu  ~  My outfit

Paita / Blouse~   Lindex
Mekko / Dress~   Innocent World
Laukku / Bag~   Innocent World
Sukat / Socks~   Lindex
Saappaat / Boots~   Dreamv
Hiuspanta / Hairband~   Heart E
Peruukki / Wig~   Gothic Lolita Wigs - Peek a Poo

Pari päivää ennen reissua mulle tuli paketti Japanista ja siellä oli muun muassa tää ihana koiramekko! <3
Mulla on ennestään ollu tuo mätsäävä kassi ja kun näin mekon yahoon huutokaupoissa, sen sieltä kotiutin. Mekon selän kuminauhat pitää vaihtaa, koska ne on löystyny, mut mun oli ihan pakko ottaa mekko silti mukaan reissuun ja päästä sitä ulkoiluttaan. Tykkään niin tämmösestä sweet-classic tyylistä ja IW on mun uusin ihastus jutskeli lolitassa! ^___^

A couple of days before the trip I got a package from Japan and among other things there were this lovely doggy dress! <3
I already got the matching bag and when I saw the dress in yahoo auctions, had to give it a new home. The rubber bands of the shirring need to be changed, because they have gotten floppy, but just had to take it with me anyways and get to wear it. I really like this kind of sweet-classic style and IW is my newest thing I'm excited about in lolita! ^___^

Monet luulee et lolitat on sievisteleviä ja hyvin käyttäytyviä neitejä...joo nii varmaan! Aina derppaillaan ja hörhöillään mitä keretään. Eiks me ollakin hemaisevia? >___<

Many people think lolitas are prudish and well behaving ladies..yeaah right! Always derping and goofing around as much as we can. Aren't we so pretty? >___<

Kakkugallerian jälkeen oltiin molemmat ihan ähkyjä! Huhhuh! Sellaisessa sokerihumalan ja tokkuran välimaastossa lyllerrettiin Ounceen hakeen teetä ja räpsiin asukuvia. Löydettiin muuten sattumalta tuo Kampin jemmamesta missä on nähty niin monet asukuvat otettavan. Hyvä valo ja siellä ei melkein koskaan oo yhtään porukkaa. :D

After the cakegallery we were both so stuffed! Huuuh! In the kind of state between a sugar rush and woozyness we wobbled to Ounce to buy some tea and to take some outfit pictures. We happened to find that hidden place in Kammpi where have seen so many outfit pictures taken in. Good light and there's hardly ever any people around. :D

❤~ Saija Sasetar

Helsinki tripping - Lolitat Suomessa meetup

Muiiih ^___^

Kävin tässä vähän heilumassa taas tuolla etelämpänä Helsingissä parina viikonloppuna ja oli kyllä vaikka mitä touhua ja näkemisiä, mahtui paljon ihanuuksia kahdelle viikonlopulle. :)
Aloitetaas ensimmäisestä jutskelista.. Lähdin lauantai-aamuna Tampereelta junalla kohti määränpäätä, Lolitat Suomessa-facebook ryhmän ensimmäistä miittiä, ja olinkin oikein reipas, sillä vajaan kahden tunnin matkan aikana junassa, meikkasin, laitoin hiukset(peruukin) ja puin lolita vaatteet päälle, jäi vielä aikaa syödä bentokin! :D
Missasin Rosa Nitidan opastetun viennin miittipaikalle Manga Cafe:seen koska juna oli vähän myöhässä, mutta onneksi osasin paikalle ihan hyvin itsekin ja bussissa törmäsin vielä pariin muuhunkin lolitaan, jotka oli matkalla miittiin.

Heeya ^___^

Have been in the south again, hanging out in Helsinki for a couple of weekends and was so much stuff and meetups, so many lovely things can fit in two weekends. :)

Lets start from the first thingie.. I left Tampere on saturday morning on a train towards my destination, Lolitat Suomessa-facebook group's first meetup, and was really quick with dressing up, because in less than two hours while on the train, did my makeup, made my hair(wig) and put on my lolita clothing, still had time to eat my bento too! :D
I missed Rosa Nitida's guiding to the meetup place at Manga Cafe because my train was a little late, but luckily found my way there fine by myself and on the bus met a couple of other lolitas on their way to the meetup aswell.

Koko porukka! Onkin aikaa kun on ollut näin isossa miitissä tai nähnyt näin paljon lolitoja samassa paikassa. Oli hauskaa, vaikka aina vähän tunnen oloni varautuneeksi näin isossa pourkassa. Kiitos Milla ihanainen kun jaksoit nähdä vaivaa miitin järkkäämiseen! ^___^

The whole group! It has been a while since been in this big meetup or seen this much lolitas in the same place. Was fun, even though feeling a bit reserved in a group this big. Thank you lovely Milla for the effort to organizing this the meetup! ^___^

Milky Oolong ja Rosa Nitida esitteli vähän informaatiota, etenkin tarkoitetuksi aloitteleville lolitoille. Aiheena käytiin läpi mm. yleisimpiä alatyleejä ja myös saatiin kaikki kopiot missä oli listattuna tunnetuimpia lolitabrändejä ja sanalyhenteitä, kuten mitä tarkoittaa OP, JSK.. Muutenkin höpöteltiin ainakin alushameista ja paidoista. Tämmöinen tietomäärä olisi ollut tosi kiva silloin kun itse aloitteli. :)

Milky Oolong and Rosa Nitida telling someinformation, especially meant for beginners in lolita. The topic included for example most common substyles and also we all got a copy of a list with the most known lolita brands and abbreviations, like what means OP, JSK.. Anyways we talked about petticoats and blouses too. This type of information package would have been useful when was first starting out myself. :)

Derplita >___<

Miitin jälkeen oli kova nälkä ja lähdettiin vielä muutaman lolin kanssa Base Campiin syömään nepalilaista (no aikalailla intialaista) safkaa. Mmmm..tuli nälkä ihan ajatellessa, siellä on niin hyvää ruokaa. :P~

After the meetup was so so hungry and we left with a few lolis to Base Camp to eat nepalese (well kind of like indian) food. Mmmm..became hungry even thinking about it, they have such good food. :P~

Mun asu  ~  My outfit

Paita / Blouse~   Angelic Pretty
Mekko / Dress~   Angelic Pretty
Saappaat / Boots~  Dreamv
Peruukki / Wig~   Gothic Lolita Wigs
Hiuspanta / Headband~   Accessorize

Halusin olla oikein oman tyylisen näköinen, eli tottakai tosi sweet ja pinkki röyhelöinen myös. Harmistuttaa, kun en sitten muistanut ottaa yhtään selfietä ja lähikuvaa, niin ei näe noita mun lettiväkerryksiä ollenkaan lähempää. Muutenkin laiskistelin selfieiden kanssa koko viikonlopuna. x)

Wanted to look like my own style, so ofcourse very sweet and pink ruffly one too. Feeling a bit bad, that didn't remember to take a selfie or a closeup, so can't see those braid thingies closer at all. Well was a really lazy selfie-taker the whole weekend. x)

Pitäisi järkkäillä myös Tampereen suunnalla samanlainen miitti, niin pääsisi helpommin myös vähän muualta, kuin etelä-rannikolta tulevat. ^___^

Should organize a same kind of meetup to Tampere aswell, so it would be easier for people elswhere than from the south-coast to attend. ^___^

 ❤~ Saija Sasetar

Sky Bar Afternoon Tea ♡

Muih ♡
Tampereelle on rakenettu sellainen uusi massiivinen Torni-hotelli ihan keskustaan, siellä alkoi viime kuussa sellainen iltapäivä-tee buffetti ja no tietysti herkkuja rakastavat lolitat sinne kokoontui. :P
Mua pelottaa ihan kamalasti korkeat paikat, ihan luontaisesti ja traumaattisten juttujen takia, nään joskus tosi pahoja painajaisia korkeista mestoista, joten vähän kauhistutti tuonne meno. Olin käynyt mestassa jo kerran aiemmin ja oikeasti piti ottaa kiinni jostain, koska aloin huojumaan ja meinas lähtee jalat alta. Tällä kertaa meni paremmin. :)

Heya ♡
There's a newly built massive Tower-hotel in Tampere's city center, therestarted this afternoon-tea buffet and well ofcourse yummie loving lolitas had to gather there. :P
I'm terribly afraid of hights, naturally and because of some traumatic stuff, also sometimes have really bad nightmares about high places, so was a little terrified going there. Been to the place once earlier and actually had to hold on to something, because started to wobble and my legs were like noodles. This time went better. :)

Buffettipöydässä oli pieniä herkkupaloja, suolaista piirakkaa ja useampaa makeaa leivonnaista. Näitä sai sitten tankata niin paljon kuin jaksoi 14€ hintaan. Juomana löytyi vettä, kahvia ja teetä, tosin en voinut juoda teetä, koska se oli..no..pahaa. >___<
Täytyy mennä joku toinen kerta uudestaan, koska valikoima tietenkin vaihtelee ja en voinut olla kovin kauaa, koska piti buffet alkaa klo 14 ja piti ehtiä vielä hakemaan tytärtä päiväkodista. Oli mukavaa pikaisesti nähdä kaikkia ja vetää masu täyteen herkkuja. :P

The buffet table had small pieces of yumminess, salty pastry and several sweet cakes. These could them be eaten as much as wanted for 14€. For drinks there were water, coffee and tee, which I couldn't drink though, because it was..well..bad. >___<
Must go there again some time, because there are ofcourse different snacks at the buffet and couldn't stay long, because the buffet starts at 14 and had to make it in time to pick up my daughter from daycare. Was really nice to shortly see everyone and eat tummy full of nomnoms. :P

Mun kotikaupunki Tampere ♥ kaikki näyttää niin pieneltä

My hometown Tampere ♥ everything looks so small

Mun asu  ~  My outfit

Paita / Blouse~   Baby the Stars Shine Bright
Mekko / Dress~   Chess Story
Sukat / Socks~   Lindex
Säärystimet / Legwarmers~   Seppälä
Hattu / Hat~   Offbrand
Peruukki / Wig~   Lolitadressesshop

Pääsin käyttään mun uutta mekkoo! Hihii ♡ Psst..muutes tullu joku kauhea himo sinisiin juttuihin! Sopiiko mulle? Mulla harvemmin on printtijuttuja, nii on ihan kivaa vaihtelua saada jotain kuviollistakin kaappiin. On pari muutakin kivaa mekkoo mitä en malta pästä käytään. ^___^
Olin edellisenä päivänä saanut lievän ruokamyrkytyksen ravintolasta ja oli hieman höntsä olo vielä seuraavan päivänä, joten suurempi laittautuminen ei nyt oikein innostanut. On vielä sen verran talvi, että sain laitettua vähän arkisemman talvi-coordin.

I got to wear a new dress of mine! Hihii ♡  Psst..btw gotten some sort of craving for blue thingies! Does it fit me? I rarely have any print-stuff, so it's a nice change to get something to my closet with print. Got a couple of other nice dresses too that can't wait to wear. ^___^
On the day before had gotten a mild food poisoning from a restaurant and was still feeling a bit weak on the next day, so wasn't really interested dressing up in any bigger way. It's still winter enough, that got to put on a little more casual winter-coord.

Demonstroin jotain naaman vääntelyä..kiehkieh..oon aina niin nätti xD

Demonstrating some face making..hihihih..I'm always so pretty xD

❤~ Saija Sasetar

Tulossa postailua parista Helsinki-reissusta ja ajattelin tehdä ohjetta miten vaihdetaan shirringin kuminauhat, ellei se nyt mene ihan häsläämiseksi. :P

Coming up posts about some Helsinki-trips and thought about making a guide for how to change shirring rubberbands, if it won't become a huge hassle. :P

Oishi Fun

Mmmm..kyllä, mulle maistuu aina herkut ja etenkin tämmöset ihanat boksit täynnä ylläreitä! :D
Sain Oishifun:ilta testattavaksi heidän kuukausittaisen japanilaisen namipaketin, aiemmin samantyylisiä tilannu J-Listiltä ja oli kiva nähdä mitä kivaa Oishifun pakkaa pakettiin! ^___^

Mmmm..yes, I'm always up for eating nomnoms and expecially these kinds of boxes full of suprises! :D
I got to test Oishifun's monthly japanese yummie package, earlier have ordered same styled ones from J-List and was fun to see what all sorts of goodies Oishifun puts in their package! ^___^

Oishi Fun

$25 / kuukausi / month

Hinta sisältää paketillisen sekalaisia japanilaisia naposteltavia ja karkkeja, hinta sisältää postituksen.
Tilauksesta kesti pari-kolme viikkoa, kunnes paketti saapui perille ja olikin vaikka mitä hyvää sisällä!
Mun mielestä hintaan nähden oikein hyvä määrä jutskeleita.

The price includes a box of mixed japanese snacks and candy, shipping is included.
It took about two to three weeks for the package to arrive and it had so many yummies inside!
I think it's a very good amount of thingies comparing to the cost.

 Herkkulista on kätevä, niin tietää vähän mitä syö. :P
A yummielist is good, so will know what is eating. :P

Chocolate Koala cookies

Pieniä kevyitä keksinameja, sisällä suklaata...mmm..tooosi hyviä! Kävin aina sniikkaileen näitäkaapilta :P
Little light weight cookie noms, chocolate inside..mmm..really good! Was sneaking some all the time from the closet :P

Spicy Chili Chips

No ei kyl ees niin tulisia, mausteisia ja muistutti vähän grillisipsejä, eli mun lempparia!
Well not really that hot, but spicy yes and they reminded me alittle of grill flavoured chips, which are my favourite!

Traditional Soy Rice Crackers

Oi että mä tykkään näistä! Omnomom..kevyttä mut maistuvaa herkkua ^___^
Oh damn I like these! Omnomnom..ligt but tasty yummies ^___^

Choco Corn Puff

Empäs tienny et maissihöttö maistuis näin hyvälle suklaan kans. Saa syödä jotain makeeta ja herkullista, mut se ei oo niin överiraskasta.
Didn'tknow corn puffy thingie would taste this good with chocolate. Can eat something sweet and delicious, but it's not too overly heavy.

AnPan Man Caramel Corn

Nämäkin maissijutut oli tosi hyviä! Vähän sellainen pintamaku, ku karamellipoppareissa, mut kokonaisuutena paljon parempi! :D
These cornthingies were really good too! The kind of taste, that caramel popcorn have, but in total a much better combination! :D

Carrot Rice Puff

Vähän ku riisimuroja, kevyitä ja mietoja pikkunaposteltavia, mun tytär tykkäs näistä paljon. :)
Kind oflike rice cereal, light and mild little snacks, my daughter liked these alot :)

Bear Assorted Cracker

Pieniä keksejä söpössä pienessä rasiassa <3
Little cookies in a cute little box <3

Raisin Sugar Pie

Mmm..tuo leivos oli törkeen hyvää! En tykkää rusinoista pahemmin, mutta tuo muu osa..sellaista lehtitaikinamaista <3
Mmm..that pastrie was so goood! I don't like raisins that much, but the rest...the kind of puff pastry like <3

Strawberry Chocolate

Meijin suklaata..tarviiko tästä ees sanoo mitään? Aivan liian hyväää!! <3
Meiji chocolate..do I even need to say anything? Absolutely way too goood!! <3

Orange Milk Chewy Candy

Tykkään niin näistä, tuo karkin perusmaku ja koostumus on tosi hyvä, mut en kovin tykkää appelsiinin makuisista nameista yleensä.
I really like these, the candy's basic taste and texture is really good, but don't really care much of orange tasting things.

 

Mario Chocolate Box

Tää oli aivan mahtava! Saa heti hymyilemään ^___^
This was so awesome! Makes me smile ^___^

Fujiya Chocolate Crayons

Tää oli hauska paketti, hyvää suklaata ja tarroja, jotka mun tyttö heti ryöväs x)
This was a fun package, good chocolate and stickers, which my girl stole right away x)

Lumonde Caramel Biscuit

Oi että tää oli jotain niin hyvää! Sellaista kermaista karamellipintaa, vähän ku jätskissä ja sit jänskän rapeeta keksiä välissä..mmmmm..
Oh damn this was something so good!  The kind of creamy caramel surface, kind of like in icecream and then this crispy cookie in the middle..mmmmm..

Milk, Choco & Strawberry Cream Cracker

Pieniä kaksittain pakattuja keksejä
Little cookie packagesof two

Assorted Bag of Candy

Ihania pikkunameja, kovia karkkeja, suklaatäytteistä vaahtokarkkia..
Lovely little nomnoms, hard candy, chocolate filled marshmallow..

 ..ja tältä näyttää maistelujen jälkeen, sipsit tais mennä ensimmäisenä loppuun ja sit mansikkasuklaat :P

..and this is what it looks like after tasting, think the chips were first to ran out and then the strawberry chocolates :P

Purrr~

Olen tällä hetkellä työkokeilussa Kissakahvila Purnauskiksessa, sen takia ollut hieman hiljaisempaa blogissa. Kaikki sanoo, että se olis ihan mulle täydellisesti sopiva työpaikka ja joo, olishan se. Katotaan ny miten käy. :)

Purrr~

I'm currently at a trial job period at Cat Cafe Purnauskis, that's the reason why it has been more quiet in the blog.

Everyone says, that it would be the perfectly fitting job for me and yup, it would. Let's see how things turn out. :)

❤~ Saija Sasetar