Japanese Snack Subscription ~ September

Kerran kuukaudessa postissa tupsahtaa ihanan herkullinen paketti japanilaisia makuja, J-List Japanese Snack Subscription! :D

Oon jo ihan alkanu odottaan tätä ja se on sellainen kuukausittainen ihana päivä, kun maistelee ja napostelee kaikkia herkkuja mitä paketista löytyy. Aina löydän jotain uusia lemppareita, mitä haluaa lisäää! x)

Once a month the mail brings a lovely delicious package full of japanese flavours, J-List Japanese Snack Subscription! :D

I have already started to wait for this and it's a kind of monthly wonderful day, when tasting and snacking all yummies the package has to offer. Always findinf some new favourites, which I want mooore! x)

"Syyskuu on sadonkorjuukauden loppu Japanissa, mitä juhlistetaan kuun festivaalilla, nimeltään Yuugoya. Silloin nautitaan luonnosta, yötaivaasta ja tehdään dangoja ystävien ja perheen kanssa. Olemme laittaneet jotain näitä makuja tämän kuukauden pakettiin. Nauti!"

"September is the end of the harvest season in Japan, which is celebrated with the moon festival called Yuugoya. It's an event to enjoy nature, the night sky and make dango with friends and family. We've included some of these flavors in this month's package. Enjoy!"

Japanese Snack Subscription

from J-List 

  alkaen / from $25.45 kuukaudessa / a month

Iwata Watermelon Candy

Tosi maukkaita pieniä kovia yksittäispakattuja vesimelonin makuisia nameja. Tykkäään! :P~
Really tasty hard little single packed watermelon candy. Me likeyy! :P~

Morinaja Rampune x Orange Candy

En kauheasti pidä sitrushedelmistä tai appelsiinin makuisista jutuista, mutta nämä ei ole pahoja. Sopivan mietoja, raikkaita ja nuo pienet namit sulaa suuhun.

I don't really care much of citrusfruit or orange tasting thingies, but these are not bad. Nice mild, fresh flavour and those little nomnoms melt in yout mouth.

Meiji Fruit Gummy 100% Melon

Oikein hyviä meloninameja, ne on vielä pienten melonipallojen muotoisiakin! <3 Luonnollisen makuisia.
Really good melon-candy, they are even shaped like little melonballs! <3 Natural tasting.

Seika Traditional Japanese Caramels

Tämä on varmasti sellainen mitä ei tulisi maistettua omin päin. Hieman vieraan makuisia, mutta hyviä, ei sinänsä kovin makeita ja hieman raskasta, ettei jaksa syödä montaa, mutta hyvää mussutettavaa. Vinkki! Käärepaperi syödään. ;)
This is definetly something I wouldn't try on my own. Alittle bit strange tasting, but good, not really that sweet and kind of heavy, so can't eat too many, but good munchy munchy. Hint! You eat the wrapping. ;)

Bourbon Mochi and Chocolate

Mmmmm...mochi on hyvää ja leikin aina noilla ku ne on sellasia hyllyviä ja löllyviä palleroita. >__<
Aivan ihanan kermaisia ja suklaisia, hieman pähkinäisiä herkkuja, omnomnom <3

Mmmmm..mochi is good and I always play with them coz they are the kind of wobbly little balls. >___<

Absolutely creamy and chocolaty, a bit nutty yummies, omnomnom <3

Mango Flavoured Ritz Mini Crackers

Ensin katoin että nää on suolaisia, mut ne olikin herkkukeksejä! *____*
Pikkusia täytekeksejä, missä on mangon makuista kermaista täytettä...mmmmmm :D~

First I thought these were salty, but they were actually yummiecookies! *____*
Tiny filled cookies, where's mango flavoured creamy filling...mmmmmm :D~

Kobaya Jyuu-C Apple Candy

Tykkäsin jo kovasti tästä koko paketista, söpö! Pieni kasaan painettua kovia ja pureskeltavia vähän tablettimaisia nameja. Ihanan kirpeä ja omenainen maku! Nää meni nopsaan. :P
I already really liked the package, cute! Little tightly pressed hard and crunchy little tablet-like candies. Lovely sour and apple taste! These were fast gone. :P

 

Mintlet Natural Japanese Mints

Siro luottokortin kokoinen rasia täynnä pieniä vihreitä pastilleja. Tosi hyviä, vähän yrttisen makuisia ja sopivan raikkaita. Ei sellaisia mistä tuntuu, että kaikki hengityselimet on valeltu yskänlääkkeellä.
Petite credit card-size boz full of little green mints. Really good, a bit herbal tasting and sutiably fresh. Not the kind, that make you feel like all your breathing organs are doused with cough medisine.

Extra-herkku! :D Sellainen huokoinen hvyin maustettu mötkylä.

Extra-nomnom! :D The kind of porpus well seasoned thingie.

Mmmmm..me likes nomnoms ^____^ ~♡

Tykkään muuten kovasti noista pusseista missä nää herkut tulee, tuotakin voi käyttää bentopussina tai eväspussina jne! :D

Btw I really like the bags these snacks come in, that one can be used as a bento bag or snack bag etc! :D

❤~ Saija Sasetar

Alice Lolita ✿ Tracon 9 outfit

Ja sitten Traconin sunnuntain asua! Olikin oikein Fan plus Friend-viikonloppu, kun molempien päivien mekko sieltä. Tajusin että tämä Alice-lookki, mikä oli mulla kuvauksissa keväällä, on oikeastaan vähän niin kuin cossi, mutta silti lolita-asu, joten se oli just hyvä coniin. ^___^

Aamulla oli kauhea kiire, kun yöllä oli mennyt niin myöhään, että oli kauhea väsy ja olin tullut myös kipeäksi ja siihen päälle krapulaa ja migreeni. En päässyt aamuiseen lolita-miittiin, mikä vähän harmittaa, ja vielä nukahdin hetkeksi, kun sain vihdoin ja viimein migreenin helpottamaa. Havahduin ja tajusin että kello oli yli puolen päivän ja kauhealla kiireellä sitten laittautumaan. :P

And then sunday's outfit from Tracon! It was a real Fan plus Friend-weekend, when on both days had a dress from there. I realised that this Alice-look, which had for a photoshoot this spring, is actually kind of like a cosplay, but still a lolita-outfit, so it was just perfect for a convention. ^___^

In the morning was such a hurry, because the evening continued so long, that was terribly tired and had also gotten sick and then on top of that had a hangover and a migrane. Didn't manage to go to a morning lolita-meetup, which makes me feel bad, and I fell a sleep again, when finally got rid of the migrane. I woke up and realised that it was over midday and started to dress up in a terrible hurry. :P

Nita ~ my convention companion ♡

 

Mun asukokonaisuus  ~  My outfit coordination

Paitapusero / Blouse:~   Baby the Stars Shine Bright

Mekko / Dress:~   Fan plus Friend - Bunny Alice

Reisipituiset sukat / Thigh high socks:~   Lolitadressesshop

Rokkiponi-kengät / Rocking horse shoes:~   Double Decker

Pupukorva-rusetti / Bunny ear bow:~   Angelic Pretty
(Candie muru muistutahan mua mikä ton nimi on ♡)

Kuu-riipus / Moon-pendant:~   Talking to myself jewelry
Peruukki / Wig:~   Gothic Lolita Wigs - Peek a boo - Blonde

En tietekään lähteny conista ihan tyhjin käsin ^_~ 

Mukaan tarttui ihanat siipi-pinnit (Talking to myself jewelry), taidekujalta söpö My Little Pony-avaimenperä ja Raineri-niminen ihana hylje, joka tykkää korkkareista ja sen hinnasta lahjoitetaan rahaa uhanalaisen saimaannorpan suojeluun. Hylje by Weenyah & Kohva

Ofcourse I didn not lave empty handed ^_~

Took with me a pair of lovely wing-clips (Talking to myself jewelry), from the artist sales cute My Little Pony-keychain and a seal named raineri, who likes high heels and a part of it's prize is doanted to the protection of the endangered Saimaa ringed seal. Seal by Weenyah & Kohva

Oli kyllä niin kiva moikkailla teitä kaikkia ihania tyyppejä sieltä ruudun toiselta puolelta Traconissa ~♡ *haleja*

It was so nice to say hi to all you lovely people from the other side of the screen at Tracon ~♡  *hugs*

 ❤~ Saija Sasetar

Steampunk Lolita ✿ Tracon 9 outfit

Moi ihanaiset ♡

Tässä mun asua Traconista lauantailta. Päätin vetäistä steampunk tyylisen lolita-asun päälle ja vaikka nyt itse sanonkin, niin lopputulos oli oikein mieleinen (oon yleensä tosi tosi kriittinen itseäni kohtaan). ^___^
Tämä on enemmän viktoriaanisen tyylistä steampunkia ja hyvin hillittyä sellaista. Mun mielestä steampunk on lolitan alatyyli ja lolita steampunkin alatyyli, eli ne on sellainen sekoitus. Joskus vielä haluan tehdä sellaisen megaupean asun missä on paljon juuuri niitä höyryvempaimia ja härpäkkeitä!

Hi lovelies ♡

Here's my outfit from saturday's Tracon. Decided to put on a steampunk styled lolita-outfit and even though saying myself, the result was very pleasing (I'm usually really really critical about myself). ^___^

This is more like victorian styled steampunk and very low-key one. I think steampunk is a substyle of lolita and lolita is a substyle of steampunk, so they are a sort of mix. Some day I wanna do a mega gorgeus outfit with exactly those steamgadgets and thingies!

Päivä tuli hengattua paljolti Nitan kanssa ja räpsien kuvia, oltiin molemmat tuollaisia pää täynnä koristeita. >___<  hihih~
Illalla poikkesin kotona ja Nita hostellilla ja suunnattiin k-18 iltabileisiin, mitkä oli siis ihan normaalissa yökerhossa ja törmättiin siellä muihinkin tuttuihin. Aluks ei oikein inspannu, mutta humalatilan edetessä alkoi olemaan ihan hyvä meininki ja jäätiinkin niin pitkään, että tuli ihan nuoremmat ajat mieleen ja olis tehny mieli bilettää aamuun asti, mutta lähdetiin kuitenkin nukkumaan. Muut lähti silleen jo aiemmin, kun oltiin suhaamassa ja tultiin pöytään, nii tyypit vaan ilmottaa, että nyt lähdetään ja ei enää itse ehtinyt yöbussiin, niin piti jäädä tunniksi vielä hörhöilemään. No mut oli hauskaa! :D

Mostly spent the day with Nita and taking pictures, both of our heads were fiull of deorations. >___< hihih~
In the evening went home for a bit and Nita to her hostel and we headed for the age limit-after party, which was in a normal nightclub and met other friends there aswell. At the beginning wasn't really feeling it, but when the state of drunkness advanced had a good time and stayed for a long time, even started to feel like old times when was younger and would have wanted to party till the morning, but decided to go to sleep in the end. Others left already earlier, when we were somewhere and when we got to the table, they just announced, that they are leaving now and couldn't make it to my nightbus, so had to stay goof around for an hour more. Oh well, had fun! :D

Mun asu  ~  My outfit

Paita / Shirt~  Kuroneko (EMP)
Mekko / Dress~  Fan plus Friend - Time Traveler JSK
Kiilakorkkarit / Wedges~  Spirit
Peruukki / Wig~  Gothic Lolita Wigs - Countess

Asusteet on aika sekalaisia ja rusetin tein mekon kaulanyöreistä. :)
Mulla on uudet piilarit geo coloured lenses:ilta ja ne on Holicat Cutie Brown, löydät ne täältä. Nää on aivan mahtavat, parhaimpia ruskeita piilareita mitä mulla on ollu, väri, tyyli ja suurennos on aivan loistavat. Koko päivän oli oikein mukava pitää näitä päässä. ^___^

The accessories are quite random and the bow I made fromt he dress's neck ties. :)
I have new circle lenses from geo coloured lenses and they are Holicat Cutie Brown, you can find them here. These are simply awesome, the best brown circle lenses I've had, the colour, the desing and enlargement are amazing. Was comfortable to wear them the whole day. ^___^

Kiva kun poikkesit ~ haleja ja pusuja ♡ ^___^

Thanks for visiting ~ hugs and kisses ♡  ^___^

❤~ Saija Sasetar

Tracon 9 ✿ Cute and Lolita outfits

Jatketaampas coni-aiheella ja mahtavalla Traconilla! ♥
Tracon oli siis jälleen Tampereella 13.-14.9.2014 ja tämä oli yhdeksäs kerta. Ihan ensimmäisessä traconissa en ole itse ollut, mikä oli vuonna 2005, mutta  heti seuraavasta vuodesta lähtien on tullut käytyä. Onhan se yksi Suomen isoimpia coneja ja omassa kaupungissa, niin pakkohan sinne on mennä! ^___^

Yleensä räpsin kovasti kaikenlaisia kuvatuksia, mutta tänä vuonna päätin keskittyä kaikkiin söpöihin asuihin ja etenkin lolitamaisiin sellaisiin. Olikin tosi paljon pikkusia ja isompia loleja tapahtumassa, mikä oli tosi hienoa, toivon että ihmiset jatkaa tyyleilyä ja tulee mukaan myös miitteihin ja sellaiseen. En itse tiennyt vuosiin, että on jotain järjestäytynyttä lolita-touhua ja pukeuduin vain coneihin..ehkä monet ei nykyäänkään tiedä..pitäisköhän tota yhteisöllisyyttä jotenkin tuoda esille enemmän..hmm

Let's continue with the convention subject and the amazing Tracon! ♥
So Tracon was held again at Tampere 13.-14.9. and this was nineth time. I wasn't at the very first tracon myself, which was in 2005, but right after that in the next one and since then. Well it's one of Finland's biggest conventions and in my hometown, so just have to attend! ^___^

Usually I take alot of all kinds of pictures, but this year decided to focus on all cute outfits and especially lolita-like ones. There was indeed lots of little and bigger lolitas at the event, which was really great, I hope people continue with their style and come to meetups and such. For years I didn't know, that there was some organised lolita-stuff going on and only dressed up to conventions..maybe many don't knowthese days either..should we bring out our community more somehow..hmm

Sweetnatsu looking cute ~

 ~  Bea and her girlfriend looking cute as always ^___^

 ~  Sera and her new lovely unbrella ^^

 Siiri looking adorable in her Aurora cosplay <3  ~  Just too awesome not to take a picture!

Momochuu is always so nice and elegant ~

Tuli tavattua tuttuja ja uusia tuttavuuksia, myös monta blogin lukijoita ja sain jopa muutaman halinkin..iiih ♥
On tosi ihanaa kun ihmiset uskaltaa tulla jutskaileen ja moikkaan, vaikka silti häkellyn siitä hieman, mutta silti tosi kiva. Tulkaa uudestaankiin höpötteleen jos bongaatte mua jossain. ^__^
Tosi paljon söpöjä asuja ja en läheskään kaikista edes saanut napattua kuvaa. Pihalla oli myös jossain kohtaa tuollaista vanhaa tanssahtelua, haluisin kans osata, ehkä vielä joskus..prinsessatansseja!

Did meet some people I knew and some new acquaintances, many of blog-readers too and even got a few hugs..iiih ♥
Was really wonderful that people had courage to come talk and say hi, even though I get a bit confused, but still really nice. Come chat again if you see me somewhere. ^___^
Alot really cute outfits and didn't get a picture nearly all of the. Outside there was that kind of dancing at some point, would be great to learn too, maybe on day..princess dancing!!

Kuvia saa käyttää, jos olet itse niissä ja pyytäkää tägäämään blogia tai muita sivuja, jos en sitä ole hömmpänä tienny tai unohdin. ♡

You can use the pictures, if you're in them and ask to tag your blog and other pages, if I've been daft and didn't knew it or forgot. ♡

 ❤~ Saija Sasetar