Synttärilahjoja ✿ Birthday presents

Moi murut ♡

Mulla oli synttärit 12.4. ja suunnittelin pitäväni jotain pieniä teekutsuja, mutta Indiedaysin tapahtuma sattui samalle päivälle, joten se sitten jäi ja no..jälleen ei tullut juhlittua synttäreitä. Näin aikuisena ei pahemmin lahjoja saa ihmisiltä, joten olen jo jonkun aikaa tottunut siihen, että lahjat ostetaan itse itselle. :P

Hi dearies ♡

I had a birthday 12.4. and was planning to have somekind of small teaparty, but Indiedays event was on the same day, so then didn't..again didn't celebrate my birthday. As an adult don't really get presents from people, so for a while now I've gotten used to teh fact, that will be buying presents for myself. :P

Baby the Stars Shine Bright JSK

Tralala dress & skirt

Axes Femme blouse

Montreal red lolita shoes 

Deary shoes from Yumetenbo *new*

 

 Cookie Monster kigurumi *new*

Hello Kitty kigurumi *new*

Butterfly wings ♡ *new*

Cute fabrics from Candie ♡

Accessories from my sister ♡

Hamuilin vähän käytettyjä vaatteita ja jotain uuttakin ostin. Punaisissa kengissä oli kulumia, mutta "paikkasin" niitä punaisella tussilla. Musta Tralala-mekko haisee ihan hirveästi tupakalle, ihan kuin se olis ollu tuhkakupissa kuukausia ja se saakin hengata ulkona yötäpäivää, kunnes ei haise..siitä meni myös vetoketju rikki..no mutta se oli tosi halpa. BtSSB mekko on aaaivan ihastuttava. ♡
Oon ihan rakastunut kigurumeihin ja haluaisin niitä vaikka kuinka paljon lisää! Meillä on kotona tosi kylmä ja on tosi mukavaa olla lämpöisessä söpössä haalarissa. ^__^ Tytölle ostin tuollaiset lasten keijusiivet, mutta arvatkaas kuka käyttää niitä myös?

Candie lähetti mulle ihania kankaita ja suloisen kirjeen. ♡ Kiitos ihanainen!

Isosikolta sain söpön pikkukruunun ja korusetin (ei mitään aitoja timangeja), myös kierrätyskankaita ja hänen tyttöystävän vanhan ruskean juhlamekon, jonka aion muuntaa lolita-hameeksi. :)

I bought some second hand clothing and also some new things. The red shoes had scratches, but I "patched" them up with red marker. The black Tralala-dress smells so badly like cigarettes, like it has been in an ashtray for monts and it will stay outside day and night till it doesn't smell..the zipper also broke..oh well, it was so cheap. The BtSSB dress is soo lovely. ♡

I'm so in love with kigurumis and would like to get many many more! It's really cold in our apartment and it's quite nice to be in a warm cute jumpsuit. ^__^ Bought my girl those fairywings, btu guess who also uses them?

Candie sent me lovely fabrics and a cute letter. ♡ Thank you dear!

From my bigsister I got a cute little crown and a jewelry set (not any real diamonds), also some recycle-fabrics and her girlfriend's old brown partydress, which I'm planning to turn a lolita-skirt. :)

Meinaa jäädä ihan shoppailut päälle ja tässä innostuin pitkästä aikaa tsekkaileen Espritin kesävalikoimaa, kun lueskelin Moon shaped little box-blogissa Esprit-aiheista postausta ja muistui mieleen kuinka laadukkaita oikeasti hyvät tuotteet on...apua kun sieltä löytyy vaikka mitä ihanaa!! x)

It's almost hard to stop shopping and after a while I got to checking out Esprit summercollection, when reading Moon shaped little box-blog and a post about Esprit and remembered how good quality they the products actually are...omg found way too many nice things!! x)

❤~ Saija Sasetar

~Ylihuomenna lähden muuten Vaasaan mallikuvauksiin, koska olen yhden kilpailun semifinaalissa, mutta siitä lisää ensiviikolla. ;)

~The day after tomorrow I will go to Vaasa for a modeling photoshoot, because I'm a semifinalist at this one contest, but more about it next week. ;)