Tervehdys ihanaiset ^^
On jäänyt vähemmälle blogipostausten määrä ja tuntuu jotenkin syylliseltä, kun ei ole ehtinyt postailemaan. Blogi on kuitenkin koko ajan mielessä ja tykkään tänne kaikkea häperrellä, mutta aina ei vaan ehdi. Muutama lukijakin on karannut. x) Mulla meni puhelinkin rikki ja olin melkein 1,5kk ilman netillistä luuria! Sosiaalisen median kuolema, mutta ny oon takas!
Kerrompa vähän kuulumisia..LONTOOSTA! :D Wääääh! Olin siellä siis viikon verran ja viime viikolla tulin kotiin, ois ollu ihan mahtavaa, jos olis ollu lisää aikaa ja rahaa. Tosi kiva paikka mistä ei takuulla lopu tekeminen kesken!
Hello lovelies ^^
There has been less and less blog posts and feeling kind of guilty, because haven't had time to post. This blog is in my mind all the time and I like scribbling here, but sometimes there's just simply no time. A few reader has ran away too. x) Even my phone broke down and was almost 1,5 months without a phone with internet! Social media death, but now I'm back!
Well let me tell you about what I've been doing..in LONDON! :D Waaah! So I was there for a week and came home last week, would have been awesome, if had had more time and money. It's a really nice place that definetly won't ran out things to do!
Pakollinen lentokuva, kun en oo matkustanu mihinkään pidemmälle yli kahdeksaan vuoteen..jänskätti!
Mun hotelli tai no siis korkeakoulun asuntola, mitä vuokrataan kesätauolla, oli tosi jees. Mestan nimi oli Prince's Gardens, koska siinä oli kivaa puistoaluetta ympärillä ja siellä hengailikin iltaisin jengiä, vaikka oli jo koleeta. Valitsin tän mestan, koska Lontoon mittasuhteella se oli edukas, kohtuullisen lähellä ydinkeskustaa ja oma vessa ja aamupalakin kuulu hintaan. Alla mun ikkunan kiva näkymä. :)
Obligatory flight picture, because haven't traveled anywhere far for over eight years..exciting!
My hotel or more precisely college drom, which they rent out during summer break, was really nice. The place was called Prince's Gardens, because there was some nice park areas around and there were people hanging out in the evenings, even though it was already quite cold. I chose this place, because it was affordable in London prices, near enough to the city center and had my own bathroom and even breakfast was included. Below my nice window view. :)
Ensimmäisenä aamuna oli vuorossa Victoria&Albert museo. Oltiin sovittu jo etukäteen muutaman lolitan kanssa, että mennään vierailemaan ja etenkin katsomaan muoti-puolta. Ai että niitä vanhoja pukuja!! Jätettiin varmaan kauhee kuolavana, ku ihailtiin toinen toistaan mahtavampia asuja. Käytiin kurkkaan pari muutakin näyttelyä, esimerkiksi keskiaikaista esineistöä, mutta oisin vaan voinu ryövätä tuon vaatepuolen. :P
Museon jälkeen suunnattiin lolita-miittiin, mutta jouduin lähtemään sielä ennen kuin se edes alkoi, koska mulla meni masu sekaisin kahvin maidosta luultavimmin. Sain kuitenkin matkalla hankittua itselleni sim-kortin ja siihen rajattoman data-paketin ja lähdin hoitamaan masukipua hotellille.
First morning was time for Victoria&Albert museum. We had made plans beforehand with a few lolitas, that we'd go visit and see especially the fashion-exhibit. Oh my what old outfits!! We probably left a huge drooling line on the floor, when admiring all the magnificent outfits. Went to see some other exhibits as well, for example medieval artifacts, but could have just raid the clothing side. :P
After the museum we headed to a lolita meetup, but had to leave before it even started, because my tummy got upset about coffee's milk probably. On the way got myself a sim-card and unlimited data services and went to take care of my tummy ache.
Pari päivää meni lolitajutuissa, minkä vuoksi alunperin lähdinkin Lontooseen. Toisena päivän oli kuitenkin aamusta aikaa..
Lähdin kävelylle Hyde Parkiin. Oli todella kaunis sunnuntaiaamu ja aika kolea, mutta päivä lämpesi yllättävän paljon ja illankin pimetessä oli vielä kesäistä. Ehdin tutkailla vain pienen osan puistosta, mutta oli ihanaa kokea luontoa ja rauhallisuutta niin ison kaupungin keskellä. ♥
A couple of days went by with lolita thingies, which was the reason I went to London to start with. On the other day had some time in the morning..
I went for a walk to Hyde Park. It was a really lovely sunday morning and quite chilly, but the day got warmer surprisingly much and in the evening when it got dark, was feeling a bit like summer. I had time to check only a little section of the park, but it was lovely to experience some nature and calmness in the middle of a big city. ♥
Röyhelöisen lolita-viikonlopun jälkeen, mistä tulee muuten ihan oma postaus,
mulla oli aikaa suhailla omia menoja. Ensimmäisenä piti käydä kurkkaan parit perus nähtävyydet; Buckinghamin palatsi, sekä Big Ben ja parlamenttitalo. No nyt voi ainakin sanoa, että olen nähnyt ja koska muksuna luin, että Michael Jacksonin unelma asunto oli Buckingham Palace. ^^
After a frilly lolita-weekend, of which I'm doing a separate post, I had time to go and do my own thingies. First went to see some basic sights; Buckingham palace, also Big Ben and the house of parliament. Well now I can at least say, that have seen them and because when I was little, red somewhere, that Michael Jackson's dream house was Buckingham Palace. ^^
Kävelin myös St. Jamesin puiston läpi, ihanaa kun on puistoja! Ihan ehdotonta olis olla kaikenlaista luontoa keskellä ja ympärillä, kun on kyseessä isot kaupungit. Ihmisetkin on paremmalla tuulella, kun pääsee puistoon hengaileen. :)
I also walked through St. James park, so lovely that there's parks! Would be just absolute to have nature in the middle and around big cities. People are in a much better mood too, when they can chill out in parks. :)
Yksi mun suuria unelmia toteutui! Pääsin British Museumiin katsomaan ihan vierestä muinaisen Egyptin esineistöä ja maailmaa! ♥ ♥
Oon jostain päiväkoti-ikäisestä ihannoinut arkeologiaa, muinaista Egyptiä ja ylipäänsä historiaa. Olin ihan kuin jossain unimaailmassa ja en millään voinut uskoa sitä todeksi. Oli pidättelemistä etten ihan yksin vollottanu siellä, kun tuli väkisinkin tippa linssiin. Vieläkin ihan häkeltyneen onnellinen olo. :')
One of my big dreams came true! I got to go see ancient Egypt's artifacts and world to British Museum! ♥ ♥
Since some kindergarten age have been adoring archaeology, ancient Egypt and anyways history. I was like in some dreamworld and couldn't believe it was true. Had to hold back so that wouldn't start crying by myself, still there was something in the corner of my eye. Still feeling overwhelming happyness about it. :')
Jälkeenpäin menin vielä shoppaileen! :D
..ja
löysin aikas komeen miehen! Eikös me olla näytetäki hyvältä yhessä? Mitäköhän Suomen tulli ois sanonu ku tommosen roudais himaan. x)
Afterwards went to do some shopping! :D
..and found quite the handsome man! Don't we look good together? Wonder what Finnish customs would have said, if were to bring that kind of thing home. x)
Tuubilla kulkeminen ei ollut ollenkaan niin hankalaa tai pelottavaa! Pelkäsin alkuunsa metroilua, että mitä siitäkin tulee ja varmasti eksyn ja lähten väärään suuntaan, mutta se meni oiken näppärästi. Vältin pahimpia ruuhka-aikoja, siltikin oli välillä tosi täyttä. Ostin etukäteen Oyster cardin, eli sellainen mihin ladataan rahaa ja sitten saa matkustella. Pääsee puoleen hintaan per matka ja jos tulee paljon kulkemista, niin on päivässä maximiraja, mihin asti vaan velottaa.
Yhden päivän jälkeen tuo kenkänäyttelyn kuva mätsäs ihan nappiin! Painelin kantakengillä ensin nähtävyyksiä, museon, syömään ja shoppaileen, kai jonku 10h liikenteessä. Ai että sattu jalkoihin ja karseet rakot. Sitä ennen ollut korkkareilla pari päivää, vaihdoin sitten ihan suosiolla mataliin kenkiin loppuajaksi. x)
Transportation with tube wasn't at all that frightening as I thought it would be! Was really nervous about the subway system, what it would be like and getting lost and going to the wrong direction, but it was actually really easy. I avoided the worst rush hours, but still it was sometimes really crowded. I bought an Oyster card before hand, it's a card where you put money and then can travel with it. You can go half price and if there's lots of trips one day, there's a maximum limit how far it will only charge.
After one day was really feeling like that shoe exhibit picture! Was walking with shoes that has heels first to sightseeing, a museum, to eat and shopping, probably about 10h on the move. Oh damn my feet were hurting and horrible blisters. Before that had been on high heels for a couple of days, then willingly changed into flats for the rest of my stay. x)
Rakennukset oli iiihania!! :D Mun mielestä Suomessa on niin tylsiää arkkitehtuuria, kaikki semmosia laatikoita tai sitten jonkun pirun kalliin suunnittelijan tekemä ihme kummallisuus. Tykkäsin kuinka rakennukset oli usein persoonallisia, katukuvassa näki vaikka mitä erilaisia juttuja. Aivan mahtavaa!
The buildings were loovely!! :D I think in Finland has such boring architecture, everything looks like same kind of boxes and then there's some damn expensive designer's really weird looking thing. I liked how the buildings had personality, on the street could see so many type of things. So awesome!
Piccadilly circus selfie & bubble tea ^_^
Olis ollu vaikka ja mitä kahvilaa ja raflaa, harmi kun masu ei ihan niin paljoo vedä sapuskaa, mitä ois halunnu käydä kattoon paikkoja ja maisteleen herkkuja!
There would have been all sorts of cafes and restaurants, too bad that tummy doesn't intake so much food, that would have liked to taste yummies and visit places!
Hyvin tyylikkäitä arkiasu-kuvia ;)
Totesin, että on kätevää olla lyhyellä tukalla, kun joutuukuitenkin kerrospukeutumaan ja käyttämään ajoittain kaulahuivia. Mukana oli GLW:n Curly Bob, mikä on ollu mulla kohta neljä vuotta ja edelleen yks lempparieista!
Very stylish casual outfit pictures ;)
I realized, that it's more practical to be with short hair, when have to use layers and a scarf from time to time. Had my GLW's Curly Bob with me, which I've had for almost four years and it's still one of my favourites!
Viimeisenä päivänä näin yhtä suomalaista kaveria ja
mentiin seikkaileen Camden Towniin, eli sellaiseen kulttimestaan, missä on hirmusti kivoja puoteja, paljon käsityölisiä ja vaihtoehtotyylejä. Iltaisin siellä on kuulemma mahtavia bileitä ja keikkoja. Oli tullu shoppailtua jo jonkin verran, nii piti vähän rajoittaa. Sieltä kyllä löyty niin paljon kaikkea ihanaa materiaa ja mahtava sellainen sisäpiha täynnä erimaalaisia ja tyylisiä ruokakojuja, nomnom.
Kaveria odotellessa metron edessä oli sellainen vanha mies, joka ensin poltteli jointtia ja sitten kaivoi esiin väriliidut ja alkoi kirjoittelemaan katuun. Siinä oli paljon vanhojakin jälkiä, että on aiemminkin käyny kirjotteleen viisauksiaan.
Käytiin si bisselläkin sit, oli hyvää, maistoin paria paikallista olutta, mitä mukava baarimikko suositteli ja kattokaa ny tota etikettiä, ihan mahtava! :)
On the last day saw a Finnish friend of mine and we went to explore Camden Town, which is this cool cultural place, where there's lots of nice shops, loads of handicrafts and alternative styles. In the evenings there are great parties and gigs. Had been already shopping, that had to hold back a bit. Found so many nice material thingies and there was this courtyard full of food stalls, which had variety of many nationalities, nomnom.
When waiting for my friend in front of the subway, there was this old man, who first was smoking a joint and then took out crayons and started writing to the street. There was loads of old leftovers telling he had been there before writing his wisdom.
We went for a beer too, it was good, tasted a couple of local ones, that the bartender recommended and look at that label, so cool! :)
Pakkaaminen oli tuskaa, huhhuh, onneks oli kaverilta lainassa sellainen laukkupuntari, koska painoa oli ja tarvi sit pukee päälle rompetta. Ylös aamuneljältä ja päälle farkut, pitkävartiset converset, kaksi tyllihametta, lolitahame, keinokuituinen alusmekko, lolitamekko, huppari, takki ja silinteri. Vitsi et olin tyylikäs! >_<
Bussissa istuessa aamulla
näin upean auringonnousun. Oli sellaisia hetkiä, kun mentiin peltojen ja niittyjen ohi ja siellä oli kaunista usvaa, mikä hekui upeasti auringonvalossa. Olis saanut kameralla eeppisiä otoksia, kun usvan seasta pyrähti lintuparvi tai juoksi hevosia. Woah! Hieno hetki sanoa heippa Lontoolle.
Packing was painful, huuh, luckily had a borrowed a kind of travel scale for bags from a friend, because the bags were heavy and had to put stuff on myself. Got up at 4am and put on jeans, converse boots, two petticoats, lolita skirt, polyester underdress, lolitadress, a hoodie, coat and a top hat. Damn I was stylish! >_<
On the bus in the morning saw a gorgeous sunrise. There were these moments, when we passed by fields and meadows and there was this haze, which was glowing in the sunlight. Would have gotten epic shots with a camera, when a flock of birds took off or horses were running in the mist. Woah! A great moment to say bye bye to London.
❤~Saija Sasetar
