Friday, May 27, 2016

Wig styling tutorial: Flower princess braid buns ♡


Moi ihanaiset! ♡
Vuorossa on pieni peruukki tutoriaali. Keväällä ja kesällä on aina kaikki kukkajutut aina esillä, no se on vain luonnollista, kun kaikki ulkona herää jälleen eloon, kasvit kasvavat ja kukat kukkivat. Kirsikankukat meni jo, mutta nyt kukkii omenapuut. Ihanaa! Oon niin innoissani luonnosta ja kävellytkin metsässä tosi paljon.

Mulla on ollut tämä Gothic Lolita Wigs peruukki jo aika kauan, voit kurkata arvostelupostauksen vuosien takaa täältä. Nykyään synteettiset, eli keinokuituiset peruukit on todella korkealaatuisia, ne kestää harjausta, pesua ja lämpökäsittelyä. Niitä voi siis ajatella melkein omiksi hiuksiksi, huom, melkein. Peruukkien kanssa voi tehdä kampauksia, ei tarvitse vain tyytyä siihen alkuperäiseen stailaukseen. Monella voi vielä olla tällaisia ponihäntäperuukkeja kaapeissa, mitkä oli muodissa joskus ja tällä tutoriaalilla voit saada hieman uutta pirteää ilmettä.


Hello lovelies! ♡
It's time for a little wig tutorial. In spring and summer all kinds of flower thingies are always in style, well it's just natural when everything outside comes to life, plants are growing and flowers blooming. Cherry blossoms are gone already, but now it's time for apple tree blossoms. I love it! I'm so excited about nature and have been walking in the woods a lot.


I've has this Gothic Lolita Wigs wig for a long time now, you can g see the review post from way back years ago in here. Nowdays synthetic wigs are really high quality, they can handle brushing, washing and are heat resistant. They can almost be thought as your own hair, well, almost. You can do hairdos with wigs, don't have to just settle for the original styling. Many can still have these kind of ponytail wigs in their closets, which were in fashion at some point and with this tutorial you can get a little bit of fresh new look.



Tarvitset näitä  ♡  You'll need these


Peruukki ponihännillä ~ A wig with ponytails
Söpöt ponnarit ~ Cute hairbands
Hiuspinnejä ~ Hairpins 
Kukkaklipsejä ~ Flower clipons



Peruukin stailaus  ♡  Wig styling

1. Harjaa peruukkisi selväksi, suosittelen tangle teezeriä.
Ohjeet takkuisemman peruukin pikahuoltoon kuvina tai videona.

1. Brush your wig so it tangle free, I recommend tangle teezer.
Quick wig upkeep instructions for a more tangled wig in pictures or video.

2. Jaa peruukin hiukset kahteen noin samanpaksuiseen osaan ja letitä perus kolmen osion letti. 
Lopuksi laita kiinni söpöllä ponnarilla, kannatta katsoa, että mahdollinen koriste tulee eteen.
Tee letit molemmille puolille.

2. Divide the wig hair into two fairly equal parts and make a simple three strand braid. 
Secure the end with a cute hairband, you might wanna see that the possible deco places in the front.
Make braids for both sides, twin braids.

3. Laita harjatut ponihännät kiinni peruukkiin, sellaiselle kohdalle mikä tuntuu hyvältä.
Ponihäntäklipsuilla saa muuten peruukin pysymään tosi hyvin paikallaan.

3. Put on the brushed ponytails to the wig to a place that feels good for you.
By the way, the ponytail clips are a great way to secure the wig onto staying in one place.

4. Letitä ponihännät samalla tavoin, kuin tehtiin peruukille.
Ponnarit on sitä parempi, mitä maastoutuvampi se on.

4. Braid the ponytails same way as we did on the wig base.
The more camouflage hairbands the better.

5. Kiedo letti ponihännän klipsun ympärille, aloittaen vetämällä se takakautta ja ylhäältä eteen. 
Huomioi, että peruukin pituus voi vaihdella ja kannattaa kokeilla toiseen suuntaan, jos tämä ei toimi.
Varo kääntämästä lettiä.

5. Tie the braid around the ponytail clip, starting from the back and from the top to the front.
Note, that the length of the wig can vary and you should try the other way around, if this doesn't work.
Be careful not to twist the braid.

6. Kiedo letti loppuun asti ja kiinnitä pinneillä. Itse käytän ns hengettömiä pinnejä, mitkä sopivat hyvin nutturakampauksiin. Näitä on jäljellä mun kilpatanssi-ajoilta. :)
Laita vähintään yksi pinni jokaiselle sivulle, eli yhteensä neljä.

6. Tie the braid all the through and secure with hairpins. I use these kinds of pins, not sure what they are called in English, but they are great for hairbuns. Let me know if you know the name. I got lots of left from the time I did ballroom dancing. :)
Place at least one hairpin to each side, four all together.

7. Viimeisenä, muttei vähäisimpänä: asusta kukkasilla! ✿

7. Last, but not least: accessorize with flowers! ✿ 


Peruukkeja voi asustaa lähes millä tahansa! Niiden ei tarvitse olla edes oikeita hiusasusteita. Päähän voi laittaa esimerkiksi kaulakoruja, joulukoristeita, huiveja, sulkia, klipsuja, korvakoruja, sisustuselementtejä, leluja.. Asustamisen mielikuvituksella ei ole rajaa! ♥

Tämä kyseinen ponihäntäperuukki on GLW vanhempaa mallia, joten sitä ei ole enää saatavilla. Kaupalla on kuitenkin uudistetumpi veriso: Baby Dollight ja sitä löytyy tässä Choco-Latte värissä ja monessa muussa. Gothic Lolita Wigs;illä shoppaillessa kannattaa muistaa käyttää mun alekoodia FRILLY10. 


Wigs can be accessorized with almost anything! They don't even have to be real hair accessories. For example you can put on your head necklaces, christmas ornaments, scarfs, feathers, clipons, earrings, interior decorations, toys.. There's no limit for your imagination when it comes to accessorizing! ♥

This particular ponytail wig is an older design from GLW, so it is not available anymore. The store anyhow has a newer version: Baby Dollight and it can be found in this Choco-Latte color and in many others. When shopping at Gothic Lolita Wigs you might wanna remember to use my discount code FRILLY10.



Tästä muuten tulee hieman mieleen folk- ja kansallispuku-tyylinen lettikampaus. Myös hieman Frozen inspiroitunut kampaus. Annan keskikesän juhlalookki. :D

Tykkäättekö stailata peruukkeja tai tehdä muuten vaan kampauksia?



This reminds me a little bit of a folk and national costume styled braid hairdo. Also a bit like Frozen inspired hairdo. Anna's midsummer celebration look. :D

Do you like to style wigs or do hairdos anyways?



❤~ Saija Sasetar


Monday, May 23, 2016

Old School Lolita picnic meetup ♡


Moi söpöläiset ♡
Koska säät ovat kerrankin suosineet mukavasti, järkkäsin meidän paikalliselle lolita-yhteisölle kesän ensimmäisen piknikin. Avattiin puistoilukausi oikein mukavasti, oleiltiin puistossa koko iltapäivä, nautiskeltiin lämmöstä ja herkuteltiin oikein kunnolla! Tein jopa ensimmäistä kertaa elämässäni raaka-kakkua, mutta se kai sitten oli niin epäilyttävän näköistä, ettei muut kuin lisäkseni yksi uskaltanut sitä maistaa. Nyyh~ Se oli kyllä tosi hyvää, sellaista kanelista.
Miitin teemana oli old school lolita, eli sellainen lolitan tyyli, mitä se oli muodin alkuaikoina joskus 2000-luvun alkupuolella ja puolivälissä. Otin mukaan vanhoja Gothic Lolita Bible lehtiä, niin saatiin selailla kivoja ja vähän kamaliakin vaatteita. :)

Hi cuties ♡
Because the weather has been fairly nice for a while, I organized the first picnic of the summer for our local lolita community. We started the picnic season very nicely, hanged out in the park all afternoon, enjoyed the warmth and had loads of nomnoms! I even made raw cake for the first time ever, but I guess it looked so suspicious that only one person besides me had the guts to taste it. Sob~ It was actually really good, cinnamon flavor. 
The theme of the meetup was old school lolita, the kind of style that it was in the beginning of the fashion in early and middle 2000s. I took some old Gothic Lolita Bible magazines with me, so we could browse the nice and even a bit awful clothing. :)


Söpöt t-rex derp lolitat ♥
Cute t-rex derp lolitas ♥




Old School Sweet Lolita


Paita / Cutsew~  Angelic Pretty
Mekko / Dress~  Baby the Stars Shine Bright
Polvisukat / Knee high socks~  Bodyline
Kengät / Shoes~  Montreal
Käsilaukku / Handbag~  Shirley Temple
Päähine / Headdress~  Anna House



Olen kovasti tykästynyt old school lolitaan, se on juuri sitä tyyliä, minkälaiseen lolitaan kauan sitten on tutustunut. Vanhoissa mekoissa a hameissa on usein pääasiallisena yksityiskohtana erilaiset leikkaukset, röyhelöt, pitsit ja rusetit. Asukoordinaatiot ovat yleensä yksi- tai kaksivärisiä. Oma lempparini on vaaleanpunainen ja valkoinen. Btssb on mun entinen lempparibrändi, varmaankin siksi, että olen niin tykästynyt Babyn old school tyyliin. Nykyisin lemppariksi on noussut Innocent World. Old school lolita on nykyään hieman harvinaisempaa, koska suurin osa haluaa printtejä ja ott tyyliä (over the top), mutta onneksi on vielä paljon jotka tykkää vanhemmasta tyylistä ja pitää sen elossa!

I'm very fond of old school lolita, it's exactly the style of lolita, of which I got to know long ago. The main details of the old dresses and skirts were often different cuts, ruffles, laces and bows. The outfit coordinations are usually one or two colored. My own favorite is baby pink and white. Btssb used to be my favorite brand, probably for the reason that I've gotten to like Baby's old school style. These days Innocent World has become my favorite. Old school lolita is more rare these days, because most people prints and ott style (over the top), but luckily there are still many who like the older style and are keeping it alive! 





Mun pikkuihminen oli myös mukana piknikillä. Neiti on nyt ollut muutamassa miitissä mun mukana ja tietenkin hänet puetaan vähän nätimmin ja osaa käyttäytyä ihan kohtuullisen hyvin, vaikka on energinen lapsi. Mun pieni rakkauspakkaus! ♡ Hänellä oli nyt päällä mun lapsuudesta vanha röyhelöpaita ja bodylinen lasten mekko ja ensimmäistä kertaa pieni tyllihame! Käytiin välillä leikkipuistossa ja puhalleltiin saippuakupliakin.
Olen tosi vainoharhainen jakaessa mitään kuvia tytöstä, joten pahoittelut, mutta mun söpöläisen nassua ette pääse näkemään. :P ..halusin kuitenkin jakaa meidän yheiskuvan mun pienen mussukan kanssa. ♡

My little human was also with us at the picnic. The little misses has been at a few meetups now of course we'll dress her up a bit and she can behave fairly well, despite the fact that she's an energetic child. My little package of love! ♡ She was wearing a frilly blouse from my own childhood and a bodyline children's dress and for the first time a little petticoat! We visited the playground too and blew some bubbles.
I'm very paranoid about sharing any pictures of my babygirl, so sorry about it, but you won't be seeing my cutie's face. :P ..still wanted to share our pictures together with my cutiepie. ♡



Oottekos muut käyny jo puistossa piknikillä? :)

Have you been on a picnic at the park yet? :)


❤~ Saija Sasetar


Tuesday, May 17, 2016

Baby Ponytail ❀ Mermaid's Castle sweet lolita


Moi ihanaiset ♥
On tullut hankittua tässä pari uutta juttua ja tein sitten sellaisen ryhmärämän, että testasin kaikkea kerralla. Mulla on uusi prinsessa peruukki Gothic Lolita Wigsi:ltä, merenneito lolita mekko Baby Ponytail:ilta, vihreät piilolinssit Geo Coloured Lenses:iltä ja 50mm kiinteä objektiivi mun Canoniin. Laitoin söpöt lolita vaateet päälle ja eikun vaan kuvaileen. (◠‿◠✿)
Tuli tästä lookista itselle tosi hyvä fiilis ja tykkään tosi paljon. Pahoittelut siis jätimäisestä kuvaspämmistä. :P

Hi lovelies ♥
Have gotten a few new things for myself and went ahead and tried them all at once. I got a new princess wig from Gothic Lolita Wigs, a mermaid dress from Baby Ponytail, green circle lenses from Geo Coloured Lenses and 50mm solid lense for my Canon. I put on a cute lolita outfit and went photoshooting. (◠‿◠✿) 
This look made me feel really good and liking it a lot. So apologizing for the huge photo spam. :P





Mermaid's Castle Jumper Skirt


Tilasin mekon värissä Cream (=kerma), mutta mekko on selkeästi valkoinen, ei luonnonvalkoinen. Mekko on täysin polyesteriä, siinä on irroitettava iso rusetti ja kokoselän shirring, pitsiä reunoissa ja pikkuisia rusetteja. Mekon selkeä pääkohta on merenneito-printti helmassa. Mulla tulee hieman mieleen kuvituksesta Emily Temple Cute. Tosi nätti ja uniikki. Värejä mekossa on monta, minkä vuoksi sitä voi koordinoida vaikka minkläisen asun kanssa. Mekko on brittiläisen Baby Ponytail -lolitamerkin mekko ja aikas edullinen, vaan £56!

I ordered the dress in Cream, but it's clearly white, not off-white. The dress is fully polyester, it has a detachable bow and a full back shirring, lace on the edges and small bows. The main point of the dress is the mermaid-print on the hemline. To me it slightly reminds of Emily Temple Cute. Really pretty and unique. There's lots of colors, so it can be coordinated with many kinds of outfits. The dress is from a British lolita brand Baby Ponytail and quite affordable, only £56!



 ..arvatkaa vaan kuinka hankalaa on kävellä metsässä muhkeilla platform kengillä, kun on epätasainen maasto, puiden juuria, kiviä ja mulla yliliikkuvat nivelet! (≧◡≦) Mut mä selvisin ihan ehjin nahoin!

..guess how difficult it is to walk in the woods with chunky platforms, when there's an uneven terrain, loads of tree roots, rocks and I have hypermobility joints! (≧◡≦) But I made it out alive!



Mermaid Princess Sweet Hime Lolita


Paitapusero / Blouse~  Angelic Pretty
Mekko / Dress~  Baby Ponytail
Röyhelösukat / Frilly socks~  Bobon21
Kengät / Platforms~  Bodyline
Peruukki / Wig~  Gothic Lolita Wigs - Princess Collection - Peach
Korvakorut / Earrings~  Talking to Myself


Kyllä se vaaleanpunainan ja sweet tuntuu taas niin omalta! 
The pink and sweet just feels so much like my own thing!





Olen hamstrannut vihreitä piilareita, kivaa vaihtelua korostaa omaa silmien väriä. Yleensä käytän paljon sellaisia, missä on selkeä musta reuna, mutta näissä ei sellaista ole, joten väri näyttää jokseenkin luonnollisemmalta. Värilliset piilolinssit on Geo Coloured Lenses-kaupasta ja malli on Geolica Euro Lady Lime Green. Hyvä väri ja mukavat silmissä. Tykkään kuinka nämä sopii oikeastaan kaikkiin mun tyyleihin! Bonaria aina, että tuolla on ilmiaset postarit maailmanlaajuisesti! ♡

I've been hoarding green circle lenses, it's nice to highlight the natural color of the eyes for a change. Usually I wear mostly the kinds, that have a clear black edge, but these don't have one, so the color looks somewhat more natural. The colored circle lenses are from Geo Coloured Lenses - store and the design Geolica Euro Lady Lime Green. Vivid color and comfy to wear. I like how these go well with all of my styles! As a bonus they have a free worldwide shipping! ♡



Asun inspiraationa oli tietenkin merenneidot ja merenelävät, sekä prinsessamainen tyttömäisyys ja vaaleanpunainen. Helmikruunu on itse tehty. Söpikset lonkerokorvakorut on suomalaiselta Talking to myself -koru ja asustemerkiltä, mikä on juuri avannut uuden nettikaupan. Ihan älyttömän söpö mustekkala on mun ihanan kaverin tekemä. Se no niin söpö etten kestä! ♥

As the inspiration for the outfit I had of course mermaids and sea creatures, also a princess-like girlyness and the color pink. The pearl crown I made myself. The cute tentacle earrings are from a Finnish Talking to myself -jewelry and accessory store, which has just opened a new webstore. The incredibly cute is made by a lovely friend of mine. It's so cute I can't take it! ♥



♥ Ihana kesäfiilis, oon ollu ihan innoissaan luonnosta ja auringosta ja iiiih..kaikesta! ♥
Tykkään myös hirmuisesti tosta mun uudesta linssistä, ihan kun olis saanu uuden kameran. Oon räpsiny vaikka kuinka paljon kuvia mun kissoista, kun saa silleen hienosti tehtyä taustasta tosi sumeen. Kuvat on siis kaikki mun itse ottamia. :)
Tämä on kyllä yksi mun lemppari lolita asuja vähään aikaan! ♡

♥ Such a summer feeling, been so excited about all the nature and the sun and iiih...everything! ♥
I really really like that new lense, feels like would have gotten a completely new camera. I've taken a huge pile of pictures of my cats, because can make a nice blurry background. All the pictures are taken by me. :)
This is definitely one of my favorite lolita outfits in a while! ♡


❤~ Saija Sasetar