Thursday, March 28, 2013

Bloglovin & Wish me a Happy Birthday



Varmaan moni onkin jo huomannu, että bloggailijat on alkanu siirtyyn blogloviniin, koskan googlen oma blogien seuraaja-systeemi loppuu nyt kesällä! Lue ja usko. Mulla on ollutkin toi bloglovinin rekisteröinti aika kauan, mutta en oo sitä oikein käyttäny..nyt sitten varmaan täytyy sinne koittaa siirrättää lukijoita.

Propably many have noticed, that bloggers have started to move to bloglovin, because google will shut down their own follower-system this summer! Read and believe it. I've been registered to bloglovin for quite long, but haven't really been using it..now I guess I have to start and try to move my readers there.


Frillycakes  @  Bloglovin'


Edit
Tää nyt ei välttämättä oikeesti vaikutakaan bloggeriin, kyseesä voi olla pelkästään rss-syöte, mutta varoiksi silti.
This might not necessarily affect blogger after all, it might be just about the rss-feed, but still to be sure.


Linkkailen myös mun kaikki uudet postaukset blogin facebook-sivulla, eli sitäkin kautta saa niistä myös tietää ja lisäilin tohon sivupalkkiin muitakin vaihtoehtoja, eli tsekatkaahan sieltä. Oon tosi kärttynen tästä koko hommasta..nykyinen systeemi on niin paras tapa seurata blogeja ja tykkään mun uusien postausten jutusta bloggerin etusivulla. Toivon niin, että google peruuttaa koko homman ja pitäis ton lukijasysteemin!

I also link all my new posts on the facebook wall of this blog, so that way you'll find out about them too and I added some options to follow to the sidebar as well, so go check there. I'm really annoyed by this..the current system it's the easiest way to follow blogs and I love my newsfeed about new posts in blogger. I really hope google would cancel this whole thing and keep the reader system!


ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ




Sitten vähän iloisempiin asioihin...mulla on synttärit pian, tarkalleen 12.4. !! :D
Olis tosi ihanaa, jos joku haluaisi mulle toivotella hyvää synttäriä. Mulle voi lähettää vaikka kortin tai kirjeen tai piirustuksen tai vaikka lahjankin! *toiveajattelua*
Esittelen sitten täällä blogissa kaikki ihanuudet, jos niitä nyt kukaan vaivautuu lähettämään. :P

Then to a bit happier thingies..my birthday is coming up, to be exact April 12th !! :D
It would be wonderful, if someone would like to wish me a happy birthday. You can send me a card or a letter or a drawing or even a present! *wishful thinking*
I will show all lovely things here in my blog, if anyone will bother to send something. :P


 Osoitetiedot:  /  Address information:

Saija Seppälä
Poste Restante
39100 Hämeenkyrö
(Finland)

tai  /  or

frillycakes@gmail.com





❤~ Saija / Sasetar


Monday, March 25, 2013

Lolita Meetup



Moi söpöläiset
Eilen oli mun toinen lolita-tapaaminen, minkä itse järjestin. Ohjelmassa oli kahvilassa käynti ja sen jälkeen piipahdus Tampere Kuplii-tapahtumassa. Mitään muuta ihmeellisempää en ollu suunnitellu, muuta kuin, leppoisaa olemista, jutustelua ja kuvien räpsimistä. Itse jänskättelin kauheasti miittiä, mutta ihan mukavasti se meni, mulla oli kivaa ja toivon, että kaikilla muillakin. Voisin näitä järkkäillä lisääkin, koska mulla ei varsinaisesti ole lolita-kavereita ja saman henkisten ihmisten näkeminen on oikein kivaa.

Hi cuties
Yesterday I attended my second lolita-meetup, which I hosted myself. The plan was to go to a cafe and afterwards visit Tampere Kuplii-event (mostly about comics and cosplay). I hadn't planned anything more special, than relaxed chatting with some coffee and cake and taking pictuires. I was quite nervous about the meetup, but I think it went nicely, I had fun and I hope that others did too. I could organise more of these, since I don't really have any lolita-friends and it's nice to meet other people who have the same interest to the fashion.




Kahvila valittiin äänestyksellä ja voittaja oli Brander, minne kävin varailemassa sitten myös pöydän. Harmikseni siellä ei näkyny enää valikoimassa mun herkkua, eli juustokakkua. Palvelu oli oikein hyvää ja musta tuntu, että tädit tykkäs kovin meidän lolita-seurueesta. ^__^

We chose the cafe by voting and the winner was Brander, where I went to reserve us a table. Too bad that I found out there wasn't any of my old favourite, which is their cheesecake. The service was very good and I think, that the cafe worker ladies liked our lolita-party. ^__^


HajiAyase - Sasetar - Lunia Azalea - Nienna - ~ - Elfie - Pelle - Minimölli
Hänen pinkkisyytensä Saija -  Her pinkness Saija
 

Mun asu - My outfit

Mekko / Dress:  Angelic Pretty
T-paita / T-shirt:  Baby the Stars Shine Bright
Sukat / Socks:  Lindex
Saappaat / Boots:  Liz Lisa
Peruukki / Wig:  Gothic Lolita Wigs
Asusteet / Accessories:  käsintehty/handmade, H&M, shoppingholics
Laukku / Bag:  Hello Kitty
Takki / Coat: Angelic Pretty


Pääsin ensimmäistä kertaa käyttään mun uutta mekkoa, mikä on hengaillut jo kaapissa jonkin aikaa. Tykkään tosta, kun se on hieman epätavallisempi lolita-mekko ja jotenkin rennompi, väri on myös ihan mulle sopiva. Toi malli on siis Candy Demin jsk, mut se on vähän reilu mulle. Oon tässä jo pari viikkoo käyttäny myös mun uutta ihanaa unelmaista Milky-chan takkia! Se on kans vähän reilu, se on M-kokoa, mutta se on aaaivan ihana ja tosi lämmin! Oon tota takkia väijyny jo pitkään ja nyt sen löysin hyvään hintaan ja vihdoin sain sen..hihii

I got to wear my new dress for the first time, which has been hanging in my closet for some time now. I like it, because it's not the usual lolita-dress and somehow more casual, the colour is perfect for me as well. The desing is called Candy Denim jsk, but it's a bit loose on me. For a couple of weeks I have already used my new lovely dreamy Milky-chan coat! It's also a bit loose, it's size M, but it's sooo wonderful and really warm! I've been stalkinf for this coat for a long time and now I found it in decent price and finally got it..hihii




Osa miittiläisistä jäi vielä hengailemaan Tampere Kuplii-tapahtumaan, jouduin ite lähteen takas kotiin päin viemään mun tyttöä lääkäriin ja sillä olikin molemminpuoleinen korvatulehdus. Oon kans ite tullu kipeeks, varmaankin poskiontelotulehdus, tässä fiilistelen meenkö lääkäriin. Vähän nihkeetä, kun olis just semmonen viiko, että vois kaikkee touhuta ja me möhkistellään kipeenä kotona. :P

Some people of the meetup stayed at the Tampere Kuplii-event, I had to head home to take my daughter to the doctor and found out she has ear infection on both sides. I've become a bit ill myself too, propably maxillary sinus infection, thinking if I should go to a doctor or not. Kind of crappy, because this week we could have done lla kinds of things and now we have to stay at home and be sick. :P



❤~ Saija / Sasetar



ps. ootko huomannu uuden söpön blogi-lemmikin tuolla sivupalkissa?

ps. have you noticed the cute new blog-pet I have on the sidebar? 


Wednesday, March 20, 2013

Wet 2 Straight



Heipähei :)
Mitäs teille kuuluu? Mä tässä voitin jonkun aikaa sitten cosmon nettisivuilla suoristusraudan ja testailin sitä ja esittelen vähän teillekin.

Oon mietiskellyt jo moneen kertaan, että mitenköhän tämmönen märän tukan suoristaja toimii vai toimiiko sellainen.. Yleensä jos haluan ihan oman tukan nätin suoraks (vaikka se onkin luonnollisesti aika suora) pesun jälkeen, pitää ensin föönätä, sit lämmittää suoristusrauta ja suoristella, tää vekotin nopeuttaa prosessia aika hyvin. :)

Heya :)
How's everyone been? I won some time ago a hair straightener from cosmo's website and I tried it out and showing a bit to you too.

I've been wondering a few times how this kind of straightener for wet hair works or does it work.. Usually when I want my hair nice and straight (even though it's naturally quite straight) after a wash, I first need to blow dry my hair, warm up the straightener and use it, this thingie speeds up the process nicely. :)




Suoristimen, remington wet2straight, saa maksimissaan saa max 220'C asteeseen ja sitä voi käyttää märkiin ja suoriin hiuksiin. Harjailin tukan ensin tangle teezerillä ja sitten vaan aloin suoristeleen tukkaa ja tuli tosi sileä. Ei ainakaan yhden kerran jälkeen näyttänyt mitenkään vaurioittavan hiusta. Tykkäsin siitä, ettei tukkaan jääny sellasta tyhmää rajaa, kun pitää ponhihäntää, vaan suoraisuus pysyi.

The straightener, remington wet2straight, can be adjusted to max 220'C degrees and it can be used to both wet and dry hair. First I brushed my hair with tangle teezer and then just started straightening the hair, it became nice and smooth. Didn't notice any damage after using this for the first time. I really liked it, that after wearing a ponytail, it didn't leave a stupid looking line to my hair, the straightness stayed.




Sain tässä kans mun tähtibloggaaja-kisan palkinnon, Biozell-tuotteita. <3 Nää oli siis kai alunperin lähetetty jo joulukuussa, ihmettelin vähän ku ei ollu näkyny ja kyselin perään, sit ne lähetti uudet.

I also received my starblogger-competition price, Biozell-products. <3 Reportedly these were originally sent to me in December, but I starte to wonder where they were and asked about it and they sent new ones.



* Haleja / Hugs *
❤~ Saija / Sasetar


Sunday, March 17, 2013

HelLo Con - Part 2



Tervehdys ihanaiset
Laitetaan nyt sitten näitä kuvia, vaikka kaikki ei ookaan vielä ilmestyny, kuten kuvauspalvelun kuvat. Mulla oli myös sellainen käsitys, että näytöksistä ja muusta ohjelmasta olisi ihan virallisemmat videonauhoitukset, mutta en tiedä onko ne sitten jotain näitä mitä laitan tänne. Tässä siis ottamiani kuvia offbrand/budjettilolita-näytöksestä ja sitten muuta kuvamatskua. Paljon ihania ihmisiä! :)

! Olin muuten näköjään ihan missannut laittaa Find Me-postaukseen linkit..örh..hömppä minä x) !

Greetings lovelinesses
Let's put some more of these pictures here, even though not all the pics have been published yet, like the photo service ones. I also had the impression, that there was gonna be kind of "official" videos from the shows and other programs, but I'm not sure if they are some of the ones I'm posting here. Here's some pictures I took from the offbrand/budgetlolita-show and some other photo material. Lots of lovely people! :)


! Apparently I totally forgot to put links to my Find Me-post..ugh..stupid me x) !


~ Offbrand - Budjettilolita/Budgetlolita ~




Oli tosi vaikeeta kuvata lavalle..mutta opin jo jotain ja ehkä ens kerralla osaan jo vähän paremmin. Tarvinnee harjoitella kameran käyttöä. :)

It was really hard to photograph the stage..but I already learned some things and maybe next time can do it better. Need to practise using my camera. :)



~ Cloudberry Lady ~





~ Ehdotonta Eleganssia / Absolute Elegance ~





Photography - Sanni Siira
Photography - Jari B. Miettinen
Photography - Jari B. Miettinen


~ Only Sky is the Limit ~





Photography - Sanni Siira
Photography - Sonja Voutilainen
Photography - Sinuski
Photography - Sinuski

Ludmilla oli kiltti ja lainasi mulle tähän esitykseen mekkoa, se oli aivan ihana..kiitoksia!
Mekko on muuten myynnissä, ei kukaan haluaisi ostaa sitä mulle synttärilahjaks?? :P

Ludmilla was kind enough to lend me her dress for the show, it was wonderful..thank you!
The dress is on sale by the way, anyone wanna get it for my for my birthday?? :P



~ Backstage ~

Photography - Hanna Linnove
Photography - Elviira Eliittä
Photography - Elviira Eliittä


Mua jännitti ihan kamalasti noi muotinäytökset, en oo ennen osallistunu moiseen touhuun. Mun naama oli ihan ihme virneellä, kun oli jännittyny, unohdin mun poseeraukset...kiehkieh..noo, ehkä ens kerralla osaa vähän paremmin. Hauskaa oli silti! ^__^

I was terribly nervous about the fashion shows, I haven't been in one before. My face was really tense and had a weird grin on it, forgot my poses...hihhih..well, maybe next time I'll do better. It was still fun! ^__^



❤~ Saija / Sasetar