Tuesday, February 5, 2013

Obento desu



Moikka! ^__^
Sunnuntaina meidän piti pikkuneidin kanssa lähteä mun veljen ja hänen vaimonsa pikkuisen pojan ristiäisiin. Laiton koko aamun kiireellä ruokaa mukaan, koska Katariina on niin allerginen kaikelle peruspöperölle ja ite olin jo valmistautumassa tätä puhdistuskuuria varten, sitten piti kaivaa kaikki vaatteet esille, silittää, meikata, laittaa hiukset, pistää lapselle vaihtovaatetta ja kaikki mahdollinen tarpeellinen mukaan. Mulla on aina ihan täys työ ku lähetään jonnekin. Sitten matkalla autossa Katariina oksensi..oh yeah..turvaistuin ja kaikki muu oli ihan öhlömöhlössä, eiku sit vaan auton nokka ympäri ja takas kotiin. Ei voi mennä tartutteleen ihmisiä tauteihin..sit ei ookaan sen jälkeen tullu masusta ylöspäin mitään. Kaikki työ oli sit ihan turhaan (oikeastaan sain vaan lisää siivoushommia), mut syötiin bentot sitten kotosalla. :P
Tässä nää, aikas peruspöperö-lounaat.

Heya! ^__^
Last sunday me and my girl were supposed to to my brothers' and his wifes' little sons' christening. I was busy all morning making us food to go, because Katariina is so allergic to everything normal food and I was getting ready for my cleansing period, then I had to pick out all the clothes, iron them, put on some makeup, do my hair, put some extra changing clothes for my girl and everything else necessary. It's always a huge amount of work for me when we go somewhere. Then on the way there Katariina threw up in the car..oh yeah..the safety seat and everything else was all oglymogly, had to turn the car around and get back home. Can't go spread the germs around..after that nothing has come up from the tummy though. All the work was for nothing (actually got more work to clean up), but then we ate the bentos at home. :P
Here's the quite basic food-bentos.


Mun boksi - My box


Mulla oli söpö Totoro-loota, jonka ylemmässä kerroksessa oli kahdenlaisia salaatin lehtiä, kurkkua, tomaattia, raejuustoa (jäi Katariinan vaarin kyläillessä, muutenhan en maitotuotteita osta), oliiviöljyä ja pikkuisena herkkuna omenaa ja muutama mustikka. Alemmassa kerroksessa oli sit se ruokaisa ruoka, eli marinoitua ja paistettua tofua, vermiselliä ja keitettyä parsakaalia. Oli kyllä maistuva annos. :)

I had a cute Totoro-box, of which upper layer had two kinds of salad leafs, cucumber, tomato, cottage cheece (Katariinas' grandpa left it while visiting, otherwise I don't buy dairy products), olive oil and as a little yummieness, some apple and few blueberries. On the bottom layer was the foody food, which in this case was marinated and fried tofu, vermicelli and some boiled broccoli. It was really tasty meal. :)



Katariinan boksit - Katariina's boxes


Tytön rasioista ensimmäisenä se ruoka söpössä pupu-bentossa, siinä oli kaksi onigiriä (en millään löytäny merilevä-leikkuria millä saa silmät, korvat ja suun, vaikka etin joka paikasta), sit siinä oli samaa keitettyä parsakaalia ja hirvipaistia, kevyenä puolena salaatin lehdet, kurkkuviipale ja valkoretikka-sydämet. Naposteluboksissa oli kurpitsan siemeniä, riisikakkua ja kvinoa-näkkäriä, jälkkräiherkkuja kotimaisia vadelmia ja mustikoita, mun tyttö rakastaa niitä. :)

Girl's first box with the actual food in a cute bunny-bento, it had two onigiris (I couldn't find the seaweed-cutter for the eyes, ears and mouth, even though I searched everywhere), then it had the same boiled broccoli and some moose game meat, for the lighter side some salad leafs, a cucumber slice and white radish-hearts. The snackbox had pumpkin seeds, ricecakes and quinoa crisp bread, for the dessert, some finnish wild rasberries and blueberries, my daughter loves them. :)




Mulla on ihana uus termos-bento setti, jota näytän teille jossain kohtaa myöhemmin. :)

I have a new lovely thermal-bento set, which I'll be showing you sometime later. :)


❤~Saija

27 comments:

  1. Munkin pitäisi niin opetella tekemään noita, olisi niin käteviä aina reissussa tai pitkinä päivinä koulussa, kun kouluruoka ei maita.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Näppäriä on kyllä :)
      Pitäis ite opetella tekeen noita vähän nopeempaa tahtia, usein pitää miettiä mitä aineksia on, suunnitella vähän sisältö ja sit kokkailla kaikki. :P

      Delete
  2. Voih, aivan ihanat ruoka boxit :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mä niin tykkäännoista rasioista ja kaikista lisähärpäkkeistä, on vaan niin söpöjä! :P

      Delete
  3. Voih, sinnuu... Nuo olisivatkin varmasti hyvä kouluruoka jos ei muuta siellä söisi. Voi sitä teidän pikkuista. Sama oli koiramme ensimmäsellä automatkalla joka 2 h. Oksens suoraan housuille. Menimme luontoliiton leirille eikä siellä vaatteita voi pestä...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Argh..no, selviydyitte kuitenkin sitten leiristä :)
      On näppäriä ja en edes aina tee ateriaa mukaan, vaan jotain kivaa välipalaa, jos syö vaikka muualla.

      Delete
  4. Sad that your trip was well, 'canceled' in the end!
    But your bento boxes are just too cute! (^_^) I'm always making a bento for myself, too when I'm staying out of my flat the whole day and I'm always happy when I open the box, to find some nice things to eat. Bentos are one of the best things ever invented! And even better if they're cute :)
    I think every little girl would be so happy about these boxes... your girl is really lucky! :))

    Love xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes they are the best! :D
      What better way to brighten up the day, than a cute fox filled with yummies!^__^

      I'm sure my girl will steall all my cute things to herself and plays a princess when she grows up. ♥ ...or she will like monster trucks instead of girly things :|

      Delete
  5. Your bento boxes are really cute ^_^ and the food looks so delicious *...,* one can see that you made these boxes with a lot of love :3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie ♥ Your comments are always so cute! ^__^

      Delete
  6. Voin kuvitella tantat kauhistelemassa sitä kuinka lapselle opetetaan tuollaista "ruoalla leikkimistä". Hah. :D Noi boxit on kyllä niin söpöt, että mietin pitäiskö munki hommata joku tommonen ni muistaisin ehkä syödä useammin. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiehkieh..voin kans kuvitella tantat päivittelemässä x)
      Ruoalla PITÄÄ leikkiä, mutta silti kunnioittaa. ^^ Hommaile ihmeessä bokseja, niihin on niin kiva laittaa ruokaa tai välipalaa, ne himottaa oikein ku tietää, että on söpöjä herkkuja!

      Delete
  7. voi ei.. tiedän niin tunteen, meillä kans tyttö oksens autoon kesäl just ku oltiin testaamas uutta turvaistuinta.. -,- vähän kyllä v****** jynssätä sitä ja ku se haju ei meinaa lähtee millään. + ei ollut mikään tauti koska jäi siihen yhteen kertaan. Katariinaki varmaan vielä kulkee selkä menosuuntaan niin oisko voinut tulla vaan huono olo?
    ihanan näkösii kyllä noi bentot. pitäis varmaa itekki tilaa ja alkaa tekee sais päiviin kivasti piristystä :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Usein se kai jää siihen yhteen oksennuskertaan. Jouduin sit loppujen lopuks peseen kaks kertaa ne kankaat ja virutteleen muoviosaa, ku kissat meni ja pissas siihen, just ku olin saanu ensimmäisellä kerralla kasaan. -___-
      On vielä selkä menosuuntaan autossa, sais kyllä vaihtaa toisin päin, mutta usein vielä nukkuu matkoilla ja on hieman kenossa tuoli, mukavampi niin. Jotenkin sitä ei uskalla kääntää toisin päin, näkis neiti kyllä maisempia vähän paremmin. :P

      Delete
  8. Voi miten ihanat ruokaboxit ja söpöt on kyllä ruuatkin! :)♥ Harvemmin näkee nuin söpösti laitettua ruokaa, mutta onhan tuo näköjään mahdollista. ^^

    ReplyDelete
  9. WOW, amazing porpuses, just love them!
    hope youll like my blog as i love your one! i wish ye could follow each other and stay in touch!
    wish you the best and keep like this!

    www.malesclutch.blogspot.com
    Sergio,

    ReplyDelete
  10. Aivan ihania eväslaatikoita! Suloisia nuo nallenaamat ja sydämet ruoan seassa, miten jaksatkaan tehdä sellaisia. :D Voi vitsi tuli hyvämieli kyllä noista, hih.

    TheRealmofMaria

    ReplyDelete
  11. Mmm everything looks amazing and delicious! Wonderful boxes!

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. very cute and delicious! :"""> yum~
    visit my blog too dear?

    xoxo,
    Rae \(^o^)/
    Raellarina - The Ballerina on Fire

    ReplyDelete
  13. Hei jos sä et löydä mistään sellasta merilevä-leikkuria nii osta sellaset sakset jotka on tarkotettu ruoan tekoon ja leikkaa niillä =^-^=

    + omnomnom :)

    ReplyDelete
  14. Hei! Ajattelin jakaa sinulle awardin blogissani (8

    http://macabre-aristocrat.blogspot.fi/2013/02/sycamore-trees.html

    ReplyDelete
  15. Voi ei oikeesti miten söpöjä ;_; minäkin haluaisin tehdä niin tuommoisia voi kun olisi ihanaa tehdä meidän neidille kun alkaa syödä enempi kiinteää aaaw ;_;♥

    Aijemmin tuolla joku kommentoi, että vois kuvitella tantat päivittelemässä, niin todellakin vois XD mutta siis kyllä minustaki ruualla saa leikkiä :> arjen piristäjiä tuommoiset ♥

    ReplyDelete

Jaa ajatuksia, teidän kaikkien kommentteja on ihana lukea! ♥

Share your thoughts, I love reading all of your comments! ♥

!! NOTE: I don't do follow for follow !!