Tuesday, May 3, 2016

Easy kawaii lolita eye makeup tutorial ♡


Moi murut ♡
Tämä on todella helppo perus silmämeikki tutorial ohje söpön ja nukkemaisen lookin luomiseen. Se sopii moneen yleiseen japanilaiseen katumuoti tyyliin, kuten lolita, gyaru, decora ja fairykei. Erilaisilla väreillä voi luoda monia variaatioita ja tummempia tyylejä.

Hi dearies ♡
This is a very easy basic eye makeup tutorial to create a cute and doll style look. It goes very well with many common Japanese street fashion styles, like lolita, gyaru, decora and fairykei. With different colors you can create many variations and darker styles.





Näitä tarvitset:

  • vaaleanpunainen luomivärikynä
  • vaaleanpunainen, musta ja valkoinen luomiväri
  • nestemäinen rajauskynä
  • irtoripset
  • ripsiväri
  • ruskea rajauskynä
  • ruskea varjostus ja pinkki poskipuna
  • pinkki huulipuna ja huulikiilto
  • (värilliset laajentavat piilolinssit)



You'll need these:


  • pink shadow liner
  • pink, black and white eyeshadow
  • liquid eyeliner
  • mascara
  • brown liner pencil
  • brown contour and pink blush
  • pink lipstick and lip gloss
  • (colored enlarging circle lenses)


1. Laita silmiin piilolinssit noudattaen pakkauksen ohjeita. Ennen käyttöä varaa aika paikalliselle silmälääkärille/optikolle varmistaaksesi, että voit käyttää niitä. Ilman piilareita käy myös hyvin.

1. Put on circle lenses by following the package instructions. Before using visit your local eyedoctor/optician to make sure you can use them. Without lenses is fine as well. 

 2. Levitä vaaleanpunaista luomivärikynää yläluomelle.
2. Apply pink shadow liner to upper eyelid.

3. Käytä vaaleanpunaista luomiväriä luomivaon yläpuolelle, sekä alaluomelle.
3. Use pink eye shadow for above crease and lower lashline.

 4. Lisää mustaa luomiväriä silmäluomien ulkonurkkaan.
4. Add black eye shadow to outer corner of the eyelids. 

 5. Käytä valkoista luomiväriä kulmaluun päälle korostamaan.
5. Use white eye shadow on top of brow bone to highlight.

 6. Käytä samaa valkoista lajaalti silmän sisänurkkaan.
6. Use the same white widely on the inner corner of the eye.

7. Tee silmänrajaus aloittaen sisännurkasta ja paksuunna kohti silmän ulkonurkkaa.
7. Apply the eyeliner starting from inner corner and thickening the line towards the outer corner.

 8. Tee pieni rajaus ulkonurkan alapuolelle ja kaareva kärki yhdistämään molemmat puolet.
8. Make a short line on outer lower lash line and a winged tip to connect both sides.

9. Leikkaa ripset kahteen osaan - käytää liimaa ja lisää yläluomen ripsen tyveen aloittaen ulkonurkasta. Käytä pinsettejä, se on helpompaa. Lisää sisänurkasta leikattu osa alaluomen ulkonurkkaan.
9. Cut the lashes into two pieces - add glue and apply to upper eyelid next to the lash line starting from the outer corner. Use tweezers, it's easier. Apply the cutted piece to outer corner of lower lash line.

10. Lisää ripsiväriä molemmille puolille. Tykkään tehdä tämän tässä järjsestyksessä, koska tekoripset naamioituvat omien taakse paremmin.
10. Add mascara on both sides. I like doing this in this particular order, because it blends the false lashes behind your own ones better.

11. Käytä ruskeaa tai tummaa varjostusväriä kulmakarvojen väritykseen.
11. Use brown or dark contour shade to color the eyebrows. 

12. Piirrä kevyesti ruskealla rajauskynällä määrittämään lisää kulmakarvan linjaa.
12. Draw lightly with a brown liner to define the eye brown line even more.

13. Viimeistele pinkillä poskipunalla, huulipunalla ja huulikiillolla.
13. Finish up with pink blush, lipstick and lip gloss.


Valmis!      All done!


|  Hair: Gothic Lolita Wigs  |
|  Wing hairclips:  Talking to Myself  |
|  Circle lenses:  Geo Heart Pink   |
|  Name Necklace:  Di Depux  |




Tein tän silmämeikki ohjeistuksen yhtä projektia varten jo jonkin aikaa sitten, mutta koska se ei sitten loppujen lopuksi koskaan toteutunut halusin jakaa tämän teille. Tiedän että lukijoissa voi olla monia kenelle tästä olisi hyöytä ja toivottavasti on! ♡ ♡

I made this eye makeup tutorial for this one project some time ago, but because in the end it never actually came to be I wanted to share this with you. I know many there can be many readers who could find this useful and hopefully there are! ♡ ♡


❤~ Saija Sasetar


Friday, April 15, 2016

Level up to 29 & Kiss Me Cat



Moi ihanaiset ♥
Meitsillä expaa kertyny sen verran, että tiistaina tuli level up! Nyt mennään lvl 29, eli selkokielellä: meitsillä oli synttärit! :)
Itseä pitää tietysti lahjoa tällaisen päivän kunniaksi! Juuri sopivasti tuossa jonkin aikaa sitten Japanin Disney-kauppoihin tuli myyntiin yhteistyönä Angelic Pretty:n kanssa toteutettu Kiss Me Cat-sarja, mihin kuului vaikka mitä asustetta ja tavaraa. Printissä ja tuotteissa esiintyy Aristokatit elokuvasta Marie! Oon aina fanittanu Marieta, koska hei comeoon..hän on pieni suloinen kissa, jolla on rusetti ja asennetta. Sellainen pikku diiva! Oli ihan pakko tästä hamstrata itselleen vähän ihanuuksia. ♡

Hi lovelies ♥
I've gotten so much expa, that on Tuesday got a level up! Now going on a lvl 29, to say it more clearly: it was my birthday! :)
You got to give yourself gifts on an occasion like this! Some time ago just nicely Japan Disney-stores started to sell a Kiss me Cat-collection made in collaboration with Angelic Pretty, which included all sorts of accessories and thingies. The print and the products have Marie from the movie Aristocats! I've always been a fan of Marie, because come on..she's a tiny adorable cat, with a bow and attitude. A little diva! Just had to get some of these lovelinesses for myself. ♡



Ostin mekon, laukun, sukkahousut, pikkuisen rusetin ja eväsrasioita tästä sarjasta. Lisäksi pari aletuotetta Babyn ja Disney-kaupan Liisa ihmeemaassa-yhteistyöstä. Huomasin että Japanin Disney-kauppa myy tosi monia yhteistyöjuttuja brändien kanssa. Ihanaa! ♡
Käytin mun tilaukseen fromjapan -ostopalvelua.

I bought the dress, bag, tights, a little bow and some lunch boxes from the series. In addition got a couple of sale items from Baby and Disney-store Alice in Wonderland collaboration. I noticed that Japan Disney-store sells quite many things done in collaboration with brands. Wonderful! ♡
I used fromjapan shopping service for my order.




Synttärinä silmätkin sai vähän päivitystä ja lisää vihreää oman haalean värin lisäksi. :)
Mulla on ollu tämmöiset samanlaiset, mutta siniset joskus vuosia sitten ja myöhemmin myös vaaleanpunaiset. Olen niin tykännyt sarjasta, että halusin vielä kokeille vihreääkin. Nämä on todella mukavia linssejä ja omaavat hyvän suurennoksen ja värin. Voin vain suositella! 

On my birthday also my eyes got some upgrading and more green beside my own pale color. :)
I've had these same ones before, but in blue some years ago and later on pink ones too. I've liked the collection so much, that wanted to try green as well. These are really comfy lenses and have great enlargement and color. Can only recommend! 

♥ Geo Xtra WT Green from Pinky Paradise ♥




♡ Kiss Me Cat sweet lolita ♡


Mekko / Dress~  Angelic Pretty & Japan Disney store
Sukkahousut / Tights~  Angelic Pretty & Japan Disney store
Käsilaukku / Handbag~  Angelic Pretty & Japan Disney store
Kengät / Shoes~  Montreal
Hiuspanta / Headdress~  itse tehty / made by me
Helmirannekorut / Pearl bracelets~  Glitter


Kevät on sulattanut selkeästi mun pitkään synkkänä ollutta tyyliä ja jo toinen kerta pienen ajan sisällä, kun on kokonaan vaaleanpunainen asukokonaisuus. Tuntuu tosi hyvältä olla jotenkin itsensä näköinen ja jälleen vaaleanpunainen. Hihii ♡ Varmasti tulee oltua nyt myös sweettareissa kaiken goottiörmyilyn ja steampunkin lisäksi. Se taitaa muutenkin Suomessa olla ihan normaali ilmiö, että keväällä kaikki heräilee eloon lisääntyvän auringonvalon kanssa ja ryömitään ulos koloista. :D

The spring has clearly melted my darkling style, that has lasted long, and not in a short period of time already a second time I'm wearing all pink outfit coordination. It feels good to somehow look like myself again and to be pink. Hihii ♡ Definitely will be wearing sweet now as well beside all the darkling goth and steampunk stuff.  It's probably a common phenomenon in Finland anyways, that in spring everyone is waking up with the growing amount of sunlight and we come out of hiding. :D



Synttärinä käytiin tosi pienimuotoisesti juhlimassa ja syömässä äidin ja tyttären kanssa, kävin ostamassa macaronseja ja pääsin pitkästä aikaa saunaan! Oman lahjan lisäksi sain äidiltä mitä ihanimman kortin ja vähän meikkejä, täti ja serkku toi myös orvokki-amppelin meidän takapihalle.

For my birthday we had a small-scale celebration by going to dinner with my mom and daughter, I went to buy some macarons and after a while got to go to sauna! Beside my own present, got the most loveliest card from my mom and a little bit of makeups, my aunt and my cousin also brought a hanging flowerpot with pansies for our backyard.



Purrpurr~ ♡

Onko muut ihan kevätfiiliksellä? 
Is everyone else feeling the spring?


❤~Saija Sasetar


Saturday, April 9, 2016

Pirate Lolita - The Great Voyage


Moikka muruset ♥
Pitkästä aikaa oli ihana tilaisuus malleilla lolitoissa! Kuvaushommat on tullu tehtyä joksenkin synkissä tai steampunk-tyyleissä pidemmän aikaan. Ihanaa pukeutua lolitaan! Melkeimpä ollut ikävä, kun ei ole ehtinyt niin paljon käyttämään. Aion kyllä parantaa tapani ja ulkoiluttaa mekkoja enemmän. *lupaan* ♡

Hello dearies ♥
After a long time I had an opportunity to model in lolita! Have been doing my photoshoot things with somewhat dark or steampunk-styles for some time now. Wonderful to wear lolita! Have almost been missing it, when haven't had the time to wear it so much. I'm going to shape up and take my dresses out more. *promise* ♡




The Great Voyage


Väri / Color:  Musta / Black
Tyyppi / Type:  Yksiosainen / One-piece
Tyyli / Style:  pirate, goth, steampunk
Hinta / Price:  $198
..lisää infoa kaupan nettisivulla / more info in store website


Tämä on mun ensimmäinen mekko Long ears & Sharp ears' Studio-merkiltä, mikä on kiinalainen indie lolita brändi. Merkki on tunnettu ympäri maailmaa ja vaatteet, sekä asusteet ovat todella laadukkaita ja omaavat uniikit lookit ja alkuperäisprintit. Arvostan vaivannäköä laadussa ja yksityiskohdissa, kuten aina höpötänkin, ne pienet spessujutut tekee kaikesta mahtavaa.

Totta puhuen mua ensin arvelutti hieman nuo nahkaiset yksityiskohdat ja miten ne toimii, kun värisävyjä on montaa. Yllätyin todella positiivisesti asun ollessa kasassa, tykkäsin ihan hirmuisesti ja aina kuvia katsoessa ihan fiiliksissä! Mekko toimii todella hyvin. Hihat ovat ihan mahtavat ja ne ja koko mekko tuntuu ihanan kevyeltä päällä. Erilaisen leikkauksen ja tyylin ansiosta mekko näyttää moniosaiselta, vaikka se on todellisuudessa yksiosainen.


This is my first dress from Long ears & Sharp ears' Studio-brand, which is a Chinese indie lolita brand. It is known all over the world and the clothing and accessories are really high quality and have their own unique looks and original prints. I really value when effort is put into the quality and details, like I always say, the small special thingies make everything amazing.

To be honest I had some doubts about the leathery details and how they work, when there are many color tones. I was truly positively surprised when the outfit was put together, I liked it tremendously and still feeling it when looking at these pictures! The dress works really well. The sleeves are awesome and they and the whole dress feel very light when worn. Because of the different kind of cut and style the dress looks like it has many pieces, when in reality it is one-piece. 



Säädettävän rinnuksen ja muodon ansiosta mekko sopii monenkokoisille ja muotoisille. ;)
Minäkin näin pienirintaisena näytän jokseenkin muodokkaalta, tykkään ryppypaidoista sun muista!

With the adjustable chest and the shape, the dress fits to many sizes and shapes. ;)
Me with my small chest look even somewhat shapely, I like ruffly shirts and such! 




Photos by Sanni Saarenmaa Photography


Sundial compass & walking stick with telescope:
Bard & Jester


Hair:
Gothic Lolita Wigs




Mitäs tykkäätte? Ylipäänsä merirosvo lolita-tyylistä?


What do you think? In general about pirate lolita-style?

❤~ Saija Sasetar