Monday, June 10, 2013

Summer chilling



Moi kaikille!
Sain yhden työharjoittelujakson päätökseen, vielä olis vähän jäljellä tässä kesällä ja sitten sitä valmistuukin luontoyrittäjäksi. Kesällä tulossa muutenkin tohinaa, koska heinäkuussa muutetaan takaisin Tampereelle!! Yayyyyy! :D Oli tossa ny muutaman duuniviikon aikana ihan mahtavia helteitä ja nyt kun alkaa sit tavallaan loma, nii eiköhän viilene..noo..eiköhän sitä lämpöä ole silti ihan riittävästi. ^__^

Hi everyone!
Got one on-the-job-training period to an end, got a little bit left to do this summer and then will actually graduate. Have lots to do this summer, because in July we will move back to Tampere!! Yayyyy! :D While I was working for a few weeks, there were amazing summer weather, I think it was the best in all of Europe and now that I kind of have a summer break, it gets a lot cooler...oh well..I think there's still plenty of warmth left. ^__^



Saija a la Naturel


Launtaina otettiin lungisti ihan kotikulmilla, nautittiin rentoilusta ja käytiin kahvilla ja kakulla, sekä kävelyllä. Sunnuntaina lähdettiin käymään Tampereella (missä haluisin olla jo kokonaan!) moikkailtiin vähän kavereita ja suhailtiin keskustassa. Pikkuneiti oli ihan tutinassa, kun pääsi touhustaan isoon hienoon leikkipuistoon. <3 Vitsit että rakastan Suomen kesää ja luontoa, metsiä, kukkasia, aurinkoa, jätskiä, paljain jaloin kulkemista, valoisia iltoja..iiihanaa! ^^

On saturday we were chilling at home, enjoyed a relaxing day and went for a walk and to get some coffee and cake. On sunday we visited Tampere (I'd like to be there all the time already!) to see some friends and to walk around downtown. My babygirl was so excited, when she got to play in a big fancy playground. <3 Damn I love finnish summer and the nature, forests, flowers, the sun, ice cream, walking bare feet, non-dark evenings..soo lovely! ^^



Hipsteri ruoka-kuva  -  Hipster food picture


Tällä hetkellä mulla on kauheee kiire tehdä mulle mekko ens viikonlopun rokokoo-pippaloihin!
Kauhee paniikki, toivottavasti ehdin saamaan valmiiks.

At the moment I'm in a terrible hurry to make a dress for next weekend's rococo-party!
Huge panic, hope I'll get it done.



❤~ Saija / Sasetar


Sunday, June 2, 2013

+ EMP review + Gothic Photoshoot with Mollflander dress +


Hei ihanat!
Nyt on jotain aivan mahtavan upeaa teille näyttää! Sain upean tilaisuuden valita kaksi asukokonaisuutta EMP-nettikaupasta esiteltäväksi teille täällä mun blogissa. En tiedä miksi, mutta en ole kauppaan päätynyt aiemmin, vaikka olen vuosia selaillut ns. vaihtoehtoismuoti-myymälöitä. EMP-nettikauppa olikin todella laaja, ihan innoissani selailin siellä ja löysin liikaakin kaikkea mitä haluaisin, ihan oikeasti rakastuin tuohon kauppaan ja varmasti tilailen sieltä jatkossa!

Tykkään kovin sekoitella tyylejä ja löysin tuolta nettikaupasta vaikka mitä kivaa lähes kaikkiin mun asuiluihin. Olin etenkin ihan höpönä huppareista, mekoista ja korseteista, sekä lotr-koruista! Päädyin valitsemaan goottimaiset asut, koska en ole pitkään aikaan sellaisiin niin pukeutunut. Halusin myös sellaisia vaatteita, mitä voi yhdistellä ja käyttää monelaisissa asuissa. ^__^


Hi lovelies!
Now I have something absolutely gorgeus to show you! I got an amazing opportunity to pick two outfits from EMP-webstore to show you here in my blog. I don't know why, but I haven't found my way to the store before, even though I have browsed so called alternative fashion-shops for years.  The selection in EMP-netstore is super wide, I was so excited while browsing there and found a bit too much I would want, I really fell in love with the store and will definetly shop there in the future!

I like a lot to mix styles and I found all kinds of nice things from the webstore to fit almost all my dressing ups. I was especially excited about the hoodies, dresses and corsets, also lotr-jewelry! I ended up choosing gothic aoutfits, because I haven't dressed like that for a long time. I also wanted clothing I can mix with other things and use with many kinds of outfits. ^__^
Klikkaa sivuille
EMP is available in different countries - click for the international site


- Tuotteet - Products -
Kuroneko Cross Top L  ~ fin ~  ~eng~
Burleska Mollflander mekko/dress~ fin ~  ~eng~

- Laatu - Quality -
Olen oikein tyytyväinen tuotteiden laatuun. Paidassa on parissa kohtaa hieman halvempaa pitsiä ja koko on hieman pienehköä, mutta aivan ihana ja pienestä pitsin kutinasta huolimatta mukava päällä. Mekko on todella mahtava ja korsettiosassa tuntuu olevan hyvät luut, sekä takana hieman säätövaraa. Sivusta löytyy myös vetoketju ja kangasta on paljon!

I'm very pleased with the quality. The top has more cheaper lace in a couple of places and the size is a bit smallish, but it's really lovely and besides a little lace tickeling, it's comfortable to wear. The dress is absolutely stunning and the corset feels to have good boning and with some adjustable space in the back. The side has a zipper and there's a lot of fabric!

- Toimitus - Shipping -
Tuotteet toimitettiin ymmärtääkseni Saksan keskusvarastolta ja siinä kesti noin viikon ajan, lähetyksessä oli seurantakoodi ja pidin paljon pakkauksesta. :)

The products were shipped from the central warehouse in Germany if I understood correctly and it took about a week, the shipping had a tracking code and I really liked tha package itself. :)

- Nettikauppa - Webstore -
Nettisivuilta löytyy hyvät ja selkeät kategoriat ja erialisia hakukriteerejä voi myös käyttää. Tuotteista löytyy hyvin tietoa ja niitä voi asiakkaat arvostella. Mittojakin löytyy, mutta toivoisin koko-kohtaisesti tarkkoja mittoja. Tosin tuotteiden oli helppoa ja vieläpä ilmaista! Asiakaspalvelu oli myös hyvin palvelevaa.

The website has good and clear categories and different search criteria are also available. These's good info about the products and customers can leave reviews about them. There are also measurement, but I wish there were more accurate ones about the sizes. The changing of products was very simple though and even free! The customer service was very good too.


*Tämä postaus on emp-nettikaupan sponsoroima, mutta olen tehnyt sen täysin vapain käsin ilman vaikutteita.
*This post has been sponsored by emp-webstore, but I have done it completely with free hands without influences.


Kuroneko Cross Top


Mollflander Dress


Utelias Nekku  -  Curious Nekku


Photography:  Rudi Pohjaniemi



Mun asu  -  My outfit

Mekko/Dress:  Burleska (EMP)
Toppi/Top:  Kuroneko (EMP)
Kengät/Shoes:  Yumetenbo
Peruukki/Wig:  Gothic Lolita Wigs


Oon ihan rakastunut tuohon mekkoon, se antaa niin upean tunteen, kun se on päällä! Eripituinen helma ja pitkä korsettiosa on ihania! Paita on tosi mahtava, olin pitkään etsiny monikäyttöstä mustaa paitaa lolitan ja muiden tyylien kanssa.

I'm totally in love with the dress, it gives such a great feeling when wearing it! The different length hemline and the long corset part are wonderful! The top is really great, I had searched for a multipurpose black shirt for a long time to go with lolita and other styles.


Mun pukuhuone :P  -  My dressing room :P


Bonus asu - Bonus outfit


Mun asu  -  My outfit

Toppi/Top:  Kuroneko (EMP)
Hame/Skirt:  Bodyline
Tyllihame/Petticoat:  Hellbunny
Kengät/Shoes:  Irregular Choice
Sukat/Socks:  Indiska
Peruukki/Wig Gothic Lolita Wigs




Toivottavasti tykkäsitte ensimmäisestä asusta! ♡

Hope you liked the first outfit! ♡

 ❤~ Saija / Sasetar


Wednesday, May 29, 2013

♡ Kittyfull day ♡ Pirok 2013 ♡



Moikka ♡
Bongasin vähän aikaa sitten facebookisa ilmoituksen rotukissanäyttelystä lähikaupungissa ja pakkohan sinne oli päästä höpöstelemään. Päätin myös kysäistä, lähtisikö muitakin mukaan ja sain pari lolitaa seurakseni. Olen varmaan ollut kisunäyttelyssä joskus lapsena, monena vuonna on ollut tarkoitus mennä, mutta syystä tai toisesta jäänyt. Tämä neitonen on niin eläinhöpö kun voi olla ja kiintymys näihin pitkähäntäisiin karvapylleröihin on erityisen suuri. <3

Varoitan heti alkuunsa suuuuresta määrästä kissakuvia! ;)
..jos haluat, voit myös skipata kisulit ja selata postauksen loppuun kurkkaileen mun asukuvat.

Heya ♡
I saw a catshow advertisement picture in facebook a while ago, that was gonna happen in a nearby city and it was a must go to. I also decided to ask, if there were some others interested in this and got couple of lolitas to go with me. I think I've been in cat show last time when I was a kid, have been meaning to go many years, but for some reason haven't been able to. This girly girl is such a goofy animal lover and especially have a great affection to these long-tailed furballs. <3

Warning you right away about a massive amount of catpictures! ;)
..if you want, you can also skip the kitties and browse to the end of the post to check my outfit pictures.


Simon's cat! :D
Pink!!
Yoda oli myös paikalla! hihi  -  Yoda was also there! hihi


Jotkus kisut veteli sikeitä ihan muina miehinä, toiset taas oli tosi vilkkaita ja ei ois millän pysyneet siellä boksissaan, jotkut oli tosi kyllästyneita ja kaikki tietenkin aivan ihania!! ♡ ♡ Kävinkin sanomassa lähes kaikille kisuille "oot ihana!", "olet kaunis!" ja muita hassuja löpellyksiä, mitä pääsee ulos kun näkee näitä söpöläisiä. Toisaalta en tykkää kissanäyttelyn ajatuksesta, eli siitä kun arvostellaan toisten synnynnäisiä ominaisuuksia ja luonnetta..mun mielestä on kaikki ihania ja erilaisia ja toinen arvostaa toisenlaista. Ihana puoli tässä on se, että näkee paljon huiskuhäntiä samassa paikassa samaan aikaan, mutta niitä ei pääse halimaan! x)

Some kitties were sleeping like nothings happening, some others were really active and couldn't stay still in their boxes, some were really bored and everyone were ofcourse absolutely adorable!! ♡ ♡ I went and told almost every cat "you're lovely!", "you're beautiful!" and other funny blabberings, which comes out when I see these cuties. On the other hand I don't like the idea of a catshow, because the cats are judged by the look they are born with and their personality..I think they all are adorable and different and others like different things than others. The side which I do like, is that you can see lots of furry tails in one place at the same time, but you can't hug them! x)



Mun lemppari, erittäin äänekäs kisu ♡  -  My favourite, a very noisy cat ♡
Nuo silmät! ♡  -  Those eyes! ♡
Tangle Teezer bongattu!  -  Tangle Teezer spotted!
Tuomareiden pöytiä  -  Judging tables
Ocicats
Myyntipöytiä oli monenlaisia, en räpsinyt kaikista kuvia.  -  There were many kinds of sales tables, but didn't take pictures of them all.
Tää olis ollu niin mahtava!!  -  This would have been so amazing!!
Kawaiii~
Oli pakko pitää matalapohjaisia kenkiä näyttelyn ajan.  -  I had to wear flats while in the event.
Elfie & Kaappimonsteri


Näyttelyn jälkeen mentiin käymään teellä istumassa ja höpöttelemässä kaikenlaista, kuten väärinpäin ruksuttavasta kellosta. Elfie lähti miehensä kanssa elokuviin ja me sitten kipsuteltiin siinä kaupungilla, törmäsimme muihin lolitoihin, jotka olivat olleet piknikillä. Kaappimonsteri lähti kotiin päin ja jäin sitten Minimöllin kanssa heilumaan hetkeksi. Olempa huono bloggaaja, kun unohdan ottaa kuvia tällaisista tapauksista. :P

After the show we went to have have tea and chitchat about all sorts of things, like backward ticking clock. Elfie and her husband left to go to the movies and we walked around the city a bit, then ran into some other lolitas who just had a picnic. Kaappimonsteri left home and I left to hang out with Minimölli for a while. I'm a bad blogger, because I forget to take pictures when something like this happens. :P





Mun asu  -  My outfit

Mekko/Dress:  Bodyline
Paitapusero/Blouse:  Offbrand  (Lindex)
Kengät/Shoes:  Yumetenbo
(Laukku/Bag:  Bagcac)
Asusteet/Accessories:  Vintage, Bodyline
Peruukki/Wig:  Gothic Lolita Wigs


Vaihtelun vuoksi jonkun muun värinen asu kuin vaaleanpunainen. ^__^
Bussia odotellessa sellainen valokuvaaja halusi kuvata mua ja työllistin sen myös ottamaaan musta nää asukuvat mun omalla kameralla, kun unohtu muiden kanssa..sitten sellainen naisten polttariporukan päivänsankari halusi ottaa musta kuvan ja vielä pari aivan ihanaa pikkutyttöä tuli kysymään kuvaa ja voi vitsi ku niitä jännitti. ♡
Ostin kisuille vähän herkkunamuja, sellaisen kissanminttu-tyynyn ja itselleni uuden lompakon ja kisumaskotin.

For a change some other coloured outfit than pink. ^__^
While waiting for my bus, a photographer wanted to take pictures of me and ai also made him take these outfit pictures on my own camera, because it was forgotten when others were still there..then this bachelorette-group's bride to be wanted to take a picture with me and also these two lovely little girls came to ask for a picture and they were so nervous. ♡
I bought some nomnoms for my cats, a catmint-pillow thingie and for myself a new wallet and a cat charm.



Luna ♡


Kiitoksia käynnistä!
Toivottavasti ei ollut ihan liian pitkä postaus. ^__^

Thank you for visiting!
Hope it wasn't a way too long of a post. ^__^


❤~ Saija / Sasetar