Morigirl style & Casual museum day

Moikka ihanaiset 💟

Mulla oli sellainen kiva spessukiva päivä ja kävin museokeskus Vapriikissa ja vihdoin ja viimein pelimuseossa! Yayy~ (⌒▽⌒)☆

Vapriikki on ihan mahtava mesta, siellä on runsaasti pysyviä ja myös vaihtuvia näyttelyitä. Tällä kertaa kierrokseen mahtui pelimuseo, lego taidetta, nukkemuseo, luonnontieteellinen ja kivinäyttely. Arvaatte varmaankin, että suurin osa ajasta kului tietenkin Suomen pelimuseossa. Siellä saa pelata!! Ja pelejä on ihan kauheesti!!! Siellä vierähti joku reilu kolme tuntia, enkä kyllä olisi lähtenyt minnekään, mutta kun tuli kamala nälkä. Muuten olisin jäänyt sinne ja musta ei kukaan olis kuullu enää, olisin muuttunu sellaiseksi omituiseksi pieneksi peikoksi, joka pelaa päivin ja öin. Sit ne olis kertonu siellä tarinoita tästä pienestä omituisesta otuksesta, joka vaeltaa pelimuseossa. (≧◡≦)

Hello lovelies 💟

I had the kind of special fun day and went to visit museum center Vapriikki and finally after waiting to a game museum! Yayy~ (⌒▽⌒)☆

Vapriikki is an awesome place, they have numerous permanent and changing exhibits. This time on my tour was the game museum, lego art, doll museum, natural history and mineral exhibit. You might guess that most of time was spent at the Finnish museum of games. You can play there!! And there are so many games!!! Spent over three hours there and didn't really want to leave anywhere, but got terribly hungry. Otherwise would have stayed there and never been heard from again, turning into a weird little museum goblin gaming all day and all night. They would have told stories about this little weird creature who roams around at the game museum. (≧◡≦)

Hauska fakta: mun villakangastakki on mun äidin vanha vintage takki, jonka alkuperä on 60-luku tai 70-luku tai jostain siitä vaihteesta. ^-^

Fun fact: my woolen coat is my mom's old vintage coat from the 60's or the 70's or somewhere from the turn of the decades. ^-^

Pelimuseossa on sellaisia eri aikakausien huoneita, mitkä on sisustettu kaikella sellaisella mitä sillon esim nuoren omasta huoneesta tai perheen olohuoneesta löytyi. Voi vitsi mitä nostalgiaviboja! Jotain kivaa olis tehny mieli napata ihan mukaan, kuten tuo Päättymätön Tarina -juliste. ♥

The game museum had rooms from different time periods and they were decorated as they would have looked back then, what could be found in a living room or a bedroom of a teenager. Oh damn the nostalgic vibes! Some things would have liked to grab and take home with me, like the Never ending story -poster. ♥ 

"Lähettäkää apujoukkoja! Olen pelannut täällä jo kolme tuntia ja loppua ei näy!!" o(≧▽≦)o

"Send help! I've been playing here for three hours already and not seeing the end of it!!" o(≧▽≦)o

Muistan kun Hugo-peliä seurasin telkkarista pienenä. Se siis näkyi livenä telkkarissa ja siihen osallistuttiin pelaamalla lankapuhelimen napeilla kotoa. Hugo on sellainen perus tasohyppely, missä väistellään juttuja ja hypitään jne. Tarkoituksena on pelastaa Hugon tyttö ja pikkuhugot.

I remember when Hugo-game was on TV when I was little. So it was aired live and people could participate and play the game with their landline phone buttons from home. Hugo is a basic platform game, where you dock stuff and jump etc. The main goal is to save Hugo's girl and littlehugos.

I wonder how come I always notice the cats everywhere x)

These dollhouse rooms are amazing! All the details! Woah!! ♥ ♥ Definitely done by a cat person..hihii! ♥

Morigirl 

Paita | Shirt~  Bobon21

Kettumekko | Fox dress~  Thrifted & altered 

Alushame | Underskirt~  Thrifted vintage

Saappaat | Boots~  Thrifted

Takki | Coat~  Vintage

Korvikset | Earrings~  Glitter

Villahattu | Wool hat~  Made by my mom

Kissalaukku | Cat handbag~  Muchacha Achachum

Tarkoituksena oli pukeutua mukavasti ja lämpöisesti ja kyllä, onnistuin! Oli oikein mukava olla ja haahuilla museossa. Päälle päätyi mun ihana kettumekko ja vähän kerroksia. Pienenä yksityiskohtana puiset korvikset mätsää söpösti alushameen pitsireunaan. (o˘◡˘o)

My idea was to dress up comfy and warm and yes, I succeeded! Was feeling very comfortable walking around the museum. Ended up wearing my lovely fox dress and some layers. As a little cute detail the earrings match nicely with the lace hemline of the underskirt. (o˘◡˘o)

Purr purr 

*haleja*  |  *hugs*

❤~ Saija Sasetar

Looking like a person again after being sick! ♡

Hello darlings! ♥

This time I'm only writing in English, but luckily it's not a problem for the majority of people. Gotta wake up early tomorrow and it's almost midnight. Okies, so I have been having a really bad sinus infection for a few weeks now. It started to get really bad and had migraines every day, all day. Nothing was helping, did all the things I could think of! Then just had to go to a doctor, luckily I have insurance, so I can go to a private place and actually get some help. I have this doctor who I've payed visits since more than 15 years ago. She knows me and I don't have to convince her that I'm actually sick. Got some medicine and antibiotics, took the last pill today and been almost migraine free for a couple of days. Today I had some errands to run and since I felt a little bit better, I wanted to look like myself and an actual human being again. The perfect way was to put on some makeup, dress up and go out! (◠‿◠) 

| Shirt: EMP Gothicana | Salopette: Emily Temple Cute | Leggings: Vixxsin |
| Boots: H&M | Bag: Restyle | Hair: Gothic Lolita Wigs | Cirle lenses: Uniqso |

You know that feeling, when you're really sick and don't really have strength to do anything and shouldn't because then might be even more sick and for a longer period of time. When you have to rest a lot and there's no one to take care of things, everything will pile up to your to-do list. It starts to get to you or at least it starts to get to me. I cannot do household chores, even if inspired there's no chance getting any crafting done, can't ever read with a migraine, starting to notice the growing pile of dishes and dust everywhere. I hate it! Now I have a gigantic urge to get so much done, but I'm still not recovered and will most likely be more or less sick with a cold and humid weather like this. Gotta try and take it slow.

Today I knew that I had to go and buy cat food and groceries, also to pick up a package from the post office. (I did this quick unboxing video, if it turned ok, will post in on youtube soon) My mom also had some errands to run, so we went together. She lives next door to me these days, so we see each other a lot. There are good sides and bad sides really, lets see how it goes. Well anyways we agreed to go out today, so I did a quick makeup this morning and dressed up into this casual pastel goth kawaii mixed styled outfit.

For a while now have been dying to wear my new wig! It's a Rose Fade colored pink ombre Rhapsody collection wig from Gothic Lolita Wigs. It's one of those which I've been wanting to get for a long time. Now it's mine and I love it! The color is amazing! ♥ Currently I own GLW 's Rhapsody wigs in four colorways. The design is something that I feel like it fits me well and I love how many styles I can wear it with. ◠‿◠

I felt so good about dressing up! Been wanting to for all those days I've had to stay in bed. So many ideas and inspirations. When looking at that half dead pale and sickly face in the mirror, it was a real delight to be able to put on some makeup. You know how it feels when after being sick you sort of become alive again. It's a great feeling!

The black velvet salopette I'm wearing is actually from a Japanese brand Emily Temple Cute. It is more likely to be worn with some cute style, since it has a bow and ruffles on the back. You might have noticed that I like to mix things up and I think it's super fun! Now I'm wearing this cute clothing piece with a more pastel goth style. Hihii~

Hope you have a lovely weekend sweeties! ♡ 

❤~ Saija Sasetar

Casual Cinderella lolita & fabric shopping ♡

Moi söpöläiset ♡

Ajattelimpa tässä kaupungille lähtiessä laittautua hieman arkisemmin lolitaan. Vähän aikaa on tullut vain laitettua jotain nättiä päälle kuvauksia varten, mutta haluan pukeutua kivasti ihan itseänikin varten!

Piti siis lähteä kaupungille ostamaan kankaita Helsinki Lolita Conventionin teekutsu-asua varten, mitä aloitan vasta nyt ja tapahtuma on jo kahden viikon päästä! Apua! No eihän siellä Eurokankaassa ollut edes sellaisia kankaita mitä halusin, tosin tilattavana löytyi semmosta 139€/metri, mitä olisin tarvinnut 1,5 m. Ei kiitos. Pitkän kaupassa hosumisen jälkeen löysin sitten jotakin, toivottavasti niistä nyt saa aikaiseksi sellaista mitä suunnittelin. Katsotaan. ;)

Hi cuties ♡

The other day when I was heading into the city, thought I'd dress up a little bit like casual lolita. For some time now have put on something nice only for photoshoots, but I want to dress up pretty just for myself too!

I had to go fabric shopping materials for my Helsinki Lolita Convention teaparty-outfit, which I'm just starting now and the event is already in two weeks! Help! Well the store didn't even have the kind of fabrics I wanted, although could have ordered something that cost 139€ per meter, which I would have needed 1,5 m. No thank you. After hassling a long time in the store I managed to find something, hopefully can get the kind of things done that I have planned. We'll see. ;)

Kangasostokset vei kaikki mehut ja oli ihan pakko päästä istahtamaan hetkeksi rauhassa, joten päätimpä mennä odottamaan kaveria ja nautiskella drinkin siinä samalla. No siinä sitten tuli nähtyä kavereita ja päädyttin ottaamaan jokunen drinkki lisää. Loppujen lopuksi oltiin kaupungissa seikkailemassa koko ilta yöhön asti, jolloin hörhöiltiin leikkipuistossa. Törmättiin hauskoihin ihmisiin, löffäiltiin semmosessa jättimäisessä pyörässä keinussa, muut kiipeili (en tietenkään vaaranna mun burandoa sellaisessa) ja olin varmasti aika näky, kun hypin tampoliinilla loleissa. Se oli kyllä hirmuisen hauskaa! Ihan mahtava ilta vanhojen frendien kanssa. ♥

I was all out of juice after the fabric shopping and just had to sit down for a while an gather myself, so decided to go wait for a friend of mine and enjoy a drink while was at it. Well then saw some friends and ended up having a few drinks more. In the end we were adventuring in the city the entire evening until the night, when we were goofing around at a playground. We met some fun people, chilled at a gigantic round swing, other went climbing (of course I didn't jeopardize my burando in stuff like that) and I was certainly quite the sight when jumping on a trampoline while in lolita. It was tremendously fun! Absolutely fantastic evening with old friends. ♥

Casual Lolita

Paita / Blouse~  eBay

Mekko / Dress~  Innocent World - Cinderella Corduroy Jsk

Sukkahousut / Tights~  Grimoire

Kengät / Shoes~  Bodyline
Peruukki / Wig~  Gothic Lolita Wigs
Laukku / Bag~  Forever21

Snapchat   @frillycakes

Olen alkanut käyttämään Snapchatia! Vihdoin! :D

Se on ollut jo pidemmän aikaa mun puhelimessa, mutta vaikuttanut niin omituiselta koko ohjelma. Nyt melkeimpä pari viikkoa jo tullut sitä päiviteltyä ja sehän on hauska kapistus. Siinä on kaikkia hauskoja filtereitä, voi päivitellä kuten twitteriä, mutta kuvilla ja videopätkillä, se on jotenkin tosi rento ja sitten voi ihmisten kanssa jutella tosi mukavasti. Meitsi tykkää! ♥

Huhuilkaa jos käytätte ja mitä tykkäätte! Lisätkää mut kavereihin kans tilin nimellä frillycakes tai tuolla ylllä olevalla snap koodilla. Mun stooreja seurailemalla pääse kurkkimaan asuilua, kuvauksia, kissoja, luontojuttuja ja muuten vaan kaikkee kivaa ja välillä ihme höpinöitäkin. Mulle saa toki laitella myös viestiä. :)

I have started to use Snapchat! Finally! :D

It's been in my phone for some time now, but the whole app has seemed totally weird. Now for almost two weeks have been updating it and it's a fun little thingie. There are all sorts of cool filters, can update it sort of like twitter, but with pictures and video clips, it's somehow really casual and then can talk to people in a really nice way. Me likey! ♥

Let me know if you're using it and how do you like it! Add me to your friends list by the name frilllycakes or with that snap code above. By following my stories you'll get to see dressing up stuff, photoshoots, cats, nature stuff and anyways fun stuff and sometimes me talking about something. I'm open for direct messaging as well of course. :)

❤~ Saija Sasetar

Life should be about enjoying it ♥

Moi murut ^___^
Mulla on varmaan joku käännöskohta elämässä tai sit ikäkriisi tai jotain.. Mulle pärähti kauhee ahdistus elämästä tässä keväällä kun työkkärin tätin kans katottiin asioita ja kun työkokeilun jälkeen sain tietää, ettei kissakahvilalla ole varaa palkata mua vakituisesti. Mahdollisuutena oli myös ammattikorkea, jotta voisin saada edes vähän sen tonnin yli palkkaa kuukaudessa kahdelle hengelle. No jos menisin kouluun, olisin siellä 3,5v, sitten jos edes saisin töitä pian, olisin siellä vähän aikaa, että saisin asuntolainan, että vihdoin pääsisi omaa kotia laittamaan, niin voisin olla ehkä 40v kun alkaisin maksamaan omaa asuntoa. Siihen asti pitäisi kykkiä vuokra-asunnossa, missä sairastuu jatkuvasti. No hain nyt sitten muuten vaan kouluun, ei sinne ole pakko mennä, mutta en edes päässyt, se siitä sitten. 

Hi darlings ^___^I'm probably having some kind of a turning point in my life or and age crisis or something.. I started to have anxiety about life this spring when we were checking things with unemployment office lady and after my work triap period foudn out, that the cat cafe can't afford to hire me full time. One of my possibilites was also a university, so that I could earn something over the basic 1000€ a month for the two of us. Well if I were to go to school, would be there for 3,5 years, then if could get a job soon, would be there for a while, so that could get a mortgage, so could finally start making that own home, would be around 40-years-old when starting to pay for an own place. Till then would be stuck in a rental-apartment, where getting sick all the time. Well I applied to school, because wouldn't be forced to take the place, but didn't even get it, so that's that.

Elämä alkaa jo olemaan aika pitkällä, kun mittarissa on piakkoin 30v, ei ole työtä tai mitään isompaa työkokemusta, koulutusta jolla pääsisi suoraan ammattiin, omaa asuntoa, pahemmin mitään. Olen elänyt nyt kymmenen vuotta minimi-rahalla, ilman mitään ylimääräisiä, se ei oikeastaan ole elämistä, vaan jokseenkin pärjäämistä. Ne jotka näin elää, kyllä tietää. Köyhyys näyttäytyy Suomen kaltaisessa maassa hieman erilailla, se ei ole niin selkeää ja päälle päin näkyvää, se ilmenee parhaiten huonona terveytenä ja syrjäytymisenä. En halua, että köyhyys vaikuttaa omaan lapseeni yhtä paljon, kuin se on vaikuttanut omaan elämääni ja siksi alkaisi olemaan kiire oikeasti saavuttaakin jotain.

Life is starting to be quite far, when almost turning 30, having no job or any bigger job experience, education that would lead straight to a profession, own apartment, or nothing much. I've lived for ten years on a minimum financial aid, without anything extra, well it's basically not living, but barely making it. Well those who live like it, knows. Poverty in countries like Finland shows itself a bit differently, it's not so clear and visible, but occurs in things like bad health and social exclusion. I don't want that poverty affects my daughter's life as much as it has influenced my life and that's why it's about time to start achieving something. 

MUTTA, miksi mun pitäisi elää kuin orja minimipalkalla ihan sen takia, että jokseenkin saadaan ruokaa ja pärjättyä tässä oravanpyörässä, elää surkeana, luultavasti saada joku sairauskohtaus tämän huonon kehoni kanssa, jos sitä alan vielä enemmän rääkkäämään..samalla pomot vaan rikastuu. Tässä maailmassa ihmisten tuloerot on ihan kauheat ja nyt Suomessa oikeistohallituksen myötä menee asiat niin älyttömän paljon perseelleen, että huhhuh. Kaikki nyhdetään sieltä vähäosaisempien puolelta, millä ei todellakaan saada tätä maata nousemaan, vain rikkailla on varaa hyvään elämään, kunnollisiin palveluihin ja terveyteen. Ei se ruoho aina niin vihreää muuallakaan ole, mutta silti miettinyt, että jos täältä vaikka lähtisi pois. Eläminen pitäisi olla elämän eteen, ei pomojen eteen. 

BUT, why should I live like a slave on a minimum wage just so we get a little bit food and manage in this rat race, me miserable, probably get some seizure for wrecking my crappy body, if I start to abuse it even more..on teh same time bosses getting richer. In this world income gap is so massive and not in Finland with the new right-wing government in Finland, things are getting from bad to worse. Everything is taken from the less fortunate side, which definitely won't make this country rise towards better times, only the rich have possibilities for a good life, proper services and health. The grass is not always so much greener in other places, but still been thinking, if would just leave and go somewhere else. Living should be done for the actual living, not for bosses.

En tiedä kiinnostaako teitä mun höpinät vai ootteko täällä kattomassa asukuvia tai muuten vaan..omaan blogin ihanuus on paljonkin siinä, että sinne saa postata mitä haluaa ja minä nyt höpisen tänne mietteitäni. :P
Joo joo, kauheeta rutinaa, mut tää paranee loppua kohti, lupaan. ;) 

I'm not sure if you're interested in my blabbering or if you're here to just see outfits or something..one really good thing about having an own blog, is that van post there what ever feel like and now I'm talking about some things that has been on my mind.Yeah yeah, horrible ranting, but it gets better towards the end, I promise. ;)

Tässä jossain kohtaa kirjotin facebookiin, että tätäkö se "aikuisen" elämä on? Täysin aikataulutettuja päiviä, menoja ja tekemisiä jokaisen päivän jokaiselle hetkelle ja seuraava pieni väli hengähtää on viikkojen tai kuukausien kuluttua! Tähän elämään kun ei edes mahdu ihmissuhteita! Vielä joskus parikymppisenä elämä oli aurinkoista ja iloisempaa, vaikka oli ties mitä ihme draamoja ja koulua ja muuta. Silloin oli aikaa istua kahvikupin ääressä lukemassa kirjaa tai lähteä puistoon katselemaan pilviä tai piirtelemään. Aito elämänilo on kadonnut jonnekin ja suurin osa kaikesta on vain suorittamista, siitä tulee stressiä, koska asioista ei nauti. Paljon tätä iloa söi masennus Ninnin (mun rakas kissakumppani) kuoltua, jonka jälkeen en ole oikein piirtänyt ollenkaan, inspiraatio siihen lopahti. Vaikeasta masennuksesta kesti pitkään nousta yhtään ylöspäin ja raskas menetys vei osan mua mukanaan.

 

At some point recently I wrote to facebook, that is this about being an "adult"? Completely scheduled days, goings and stuff to do on every moment of every day and the next little time that can catch a breath is after weeks or even months! To this kind of life can't even include any relationships! When was somewhere around 20, life was sunny and more joyful, even though had some weird dramas and school and other stuff. Then I had time to sit with a cup of coffee reading a book or to go to a park to watch clouds pass by or draw in my sketchbook. The true joy of life has gone somewhere and everything is mostly just executing, with a long run it becomes stress, because not enjoying things. Alot of the joy was eaten by depression after Ninni (my dearest cat companion) died, of which after haven't really drawn at all, inspiration just stopped. It took a long time after got up from the difficult depression and the hard lost took some of me with it.

Bloggaamisessa mulla on ollut intoa mukana, ainakin aiemmin, tuntunut välillä, että tästä on tullut liiankin rutiinia monissa asioissa. Tykkään näyttä teille juttuja ja kuvia kaikista tapahtumista ja miiteistä, välillä kuitenkin mietin, että ootteko niihin ihan kyllästyneitä? En oikein ehdi postata monesta asiasta, mistä haluaisin ja oon suunnitellu, kaikkee vaan tapahtuu niin paljon.  

With blogging have had some spirit with me, at least before, sometimes felt like this has become too much of a routine. I like to show you things and pictures of all kinds of events and meetups, but wondering, if you are completely bored with them? Don't really have time to post about many things, that would like to and have planned, so much is happening all the time.

Toukokuu on ollu kauhean kiireinen ja kesä näyttää vähän samalta, reissaamista, tapahtumia, miittejä, ehkä jotain kuvauksiakin voisi ehtiä. Niissä väleissä kun kerään vähän voimia seuraavaan juttuun, en sitten muuta jaksakaan. Tämä on kovasti ahdistanut jo valmiiksi, enkä halua tehdä näin, miksi mun pitäisi? No kaikessa pitäisi olla mukana tai jää ulkopuolelle ja se on mulle ihan kamala paikka, jäänyt pahat traumat. Nyt kun on vähän kavereita näissä skeneissä ja tuntee ihmisiä ja mukana asioissa, ei haluaisi siitä päästää irti. Mä haluun kuitenkin jotain muuta..en miettiä seuraavaa tapahtumaa ja reissua ja muuta, silloin viikot vierähtää kamalan nopeeta ja hupsista, meni taas monta kuukautta aika eteenpäin.  

This may has been super busy and the summer looks like the same, traveling, events, meetups, maybe some photoshoots could do. In between when gathering strength to the next thing, don't have energy for anything else. This has already given me anxiety, don't want to do it like that, why should I? Well kind of have to be a part of everything or will be left outside and that's a terrible things for me, because of some bad traumas. Now that having some friends in these scenes and know people and a part of many things, don't want to let them go. I'm still wanting something different..not to think of the next even and trip and stuff, then weeks will go so fast and whoops, again several months passed by.

Haluan rentoutta, vapautta ja läsnäoloa. Haluan lähteä metsään, jos siltä tuntuu ja leikkiä ilmapallolla tyttäreni kanssa, kun hän sitä pyytää. Haluan istua takapihalla juomassa teetä ja kuunnella tuulen tuomia viestejä jostain kaukaa. Elämässä kiirehtiminen ja hosuminen vie vain kaiken ilon ja ei ehdi kunnolla keskittymään. Haluan olla täysillä mukana ja läsnä kaikessa mitä teen. Tämän irtautumisen ja oman elämän harmonian ajattelu on jo tuonut hymyn huulille, kuin taakka tippuisi harteilta. Vapaus. ^___^
Meillä oli tytön kanssa eilen tosi ihanaa, kun lähdettiinkin vähän metsäileen päiväkodin jälkeen. Istuskelin pienen puron reunalla ja katselin kun mussukka siinä leikki veden kanssa ja sen jälkeen seikkailtiin pusikossa ja keräiltiin söpöjä käpyjä. Ei ollut kiire minnekään ja voitiin vain nauttia. Tätä lisää! 

I want relaxing, freedom and presence. I want to go to the woods, if I feel like it and play with a balloon with my daughter, when she asks. I want to sit in the backyard drinking tea and listening to the wind bringing messages from afar. In life hurrying and fussing takes all the joy out of everything and don't really focus on anything. I want to be wholeheartedly involved and in the moment with everything I do. This thinking of breaking away and my life harmony has already brought a smile to my face, just like a huge load has been removed from my shoulders. Freedom. ^___^We had a really lovely time with my girl yesterday, when after kindergarten we went to a forest. I was sitting down next to a little stream and watched how my darling was playing with the water and after that we went to have a little adventure in the bushes and collected cute pine cones. There was no hurry to get anywhere and we could just enjoy, more of this please!

Aion yrittää tehdä asioita silloin kun siihen on fiilistä ja inspiraatiota, jos lykkään sitä "sitten kun" aikaan, innostus lopahtaa ja ei se ole enää sellaista. En aio rääkätä itseäni liikaa, vaan olla kiltti keholleni. Yritän lisäämisen sijaan vähentää ja luopua. Koitan tasapainottaa ja kaivaa vähän omaa itseäni esiin.  

I'm gonna try to do things when I have the feeling and inspiration for it, if postponing it "when" and "after" something, the excitement drops and it's not the same anymore. I won't put myself through too much, but going to be kind to my body. Instead of adding something, will try to lessen and give up. Trying to balance and dig myself out a bit more.

Mua on inspannut kovasti musta ja mustat asut, hassua sinänsä, kun kesä alkaa ja olisi hempeää, kevyttää ja kukkaista, niin meitsi haluaa laittaa vaan mustaa päälle. Tajusin että se voi olla uudistumsen hetki, musta on muutoksen väri! :)
Tässä kuvia vähän mun asusta, kun lähdin Helsingistä kotiin päin viimesimmällä reissulla, kiertelin ravintolapäivän herkutteluja, join teetä ouncessa ja selailin vanhoja vieraskirjoja. Missasin yhdet kuvaukset, koska lähdin mun yöpaikasta, jätin avaimen sisälle, kaveri oli jo lähtenyt ja tajusin pihassa, että mun puhelin on sisällä! No sain sitten läheisessä baarissa nettiyhteyden kaveriin ja hänen isä tuli tuomaan vara-avainta. Kauhea sähläys! x) Ostin muuten vihdoin kokomustan jsk-mekon, mikä on ollut pitkään hakusessa ja nyt löysin sopivan!

I have been inspired by black alot and black outfits, funny really, because it's the beginning of summer and would be the time for feminine, light and flowery things, I'm just wanting to wear black. I realized it's the moment of renewing, because black is the color of change! :)Here's some pictures of my outfit, when was leaving home from Helsinki on my latest trip, was strolling around eating restaurant day things, had tea at the ounce and browsed through some old guestbooks. I missed a photoshoot, because was leaving from the place I was staying, left the key inside, my friend had already left and when I got outside, realized my phone was indoors! Well I got in touch with my friend via facebook at a nearby bar and his dad came with the spare key. Huge hassle! x) Btw I finally bought an all black jsk-dress, which been looking for a long long time and now found a perfect one! 

On tosi hyvä fiilis tästä päätöksestä, että elämä lähtee uuteen suuntaan. En tiedä täysin vielä minne tai millä tavalla, mutta jostain täytyy aloittaa. ♥ 

I have a really good feeling about my decision, that life is going to head in a new direction. Don't know where or how yet, but gotta start somewhere. ♥

❤~Saija Sasetar

Pukuilun maailmassa ~ Outfit exhibition @ Jyväskylä

Moi muruset ♥
Sain kyselyä tuossa viime syksynä Oonalta, että olisiko mulla jotain vaatetta lainata käsityömuseon asunäyttelyyn ja kyllähän minä sinne pari mekkoa, kengät ja peruukin annoin näytille. Melkein puolisen vuotta on ollut vaatteet pois kotoa ja tullut jo kovasti ikävä! x)
Kävin pienen päivävisiitin sitten Jyväskylässä kurkkaamassa näyttelyn itsekin ja noutamassa mekot takaisin kotiin. ^____^ 

Hi darlings ♥I got a message last fall from Oona, if I had any clothing to borrow for a craft museum's outfit showcase and yes I chipped in a part of my closet, couple of dresses, shoes and a wig. Almost a half a year the clothes have been away from home and already been missing them! x)I made a little one day visit to Jyväskylä to check out the exhibit myself and pick up the dresses back home. ^____^

Näyttely oli Jyväskylän käsityömuseon aulassa, jonne oli ilmainen sisäänpääsy. Näyttelyn yhteydessä on ollut monenlaista tapahtumaa myös liittyen japanilaiseen katumuotiin ja cosplayhin. 

The exhibit was in Jyväskylä craft museum's lobby, where could access free of charge. There has been many kind of events beside the exhibit focusing on japanese street fashion and cosplay.

-kuvan saa avattua uuteen välilehteen lukukelpoisen isona-

Katumuodin puolelta oli esillä neljä asua, kaksi niistä lolitaa, yksi gyaru ja yksi visual kei. Itse vaatteiden lisäksi oli esillä iso seinällinen kuvia monenlaisista lookeista ja yllätyin että omia kuvia oli noinkin isossa koossa. Sain printit itselleni, mutta en tiedä mitä niillä vielä teen, en nyt ihan halua kotia vuorata oman pärstän kuvilla. x) 

In the street fashion side there were four outfis, two of them lolita, one gyaru and one visual kei. Beside the actual outfits there wera a big wall of pictures from many different looks and was suprised that there were that big ones from my own pics. I got the prints for myself, but don't know what I'm gonna do about them yet, don't really wanna decorate my walls with pictures of my own face. x)

 - minun tekemä sweet lolita mekko ja so lolitan musta mekko, sekä bodylinen saappaat -
..olin kyllä aikas ihmeissäni, koska kukkamekko oli puettu väärin päin! >___< 

- a sweet lolita dress made by me and so lolita's black dress with bodyline boots -..was quite supreised to find out the flower dress was put on backwards! >___<

Sitten vielä cosplay-puoli, mistä olikin jo yksi asu ehtinyt karkaamaan, jäljellä oli kutienkin monta upeaa ja yksi mun ihannoima asu, Amir mun yhdestä lempparimangasta Bride's Story:stä.
Asu on täynnä tarkkoja yksityiskohtia ja voi vaan kuvitella kuinka paljon duunia se on vaatinu..huuuh! Niin upea asu! *___* 

Then there was a cosplay-side, which had already one outfit missing, still there was many gorgeus and one that have been admiring before, Amir from my favourite mangas, Bride's Story.The outfit is full of accurate details and can only image how much work they have taken..huuuh! Such an amazing outgit! *___*

Arvostan todella paljon tarkkaan tehtyä kunnon cosplaytä, siihen käytetään niin paljon aikaa ja vaivaa ja lopputulokset on ihan mielettömiä! :D 

I appreciate so much well done cosplay, there's so much time and effort put into them and the results are absolutely amazing! :D

Mun asu  ~  My outfit 

Paita / Shirt~   Kappahl (kirppari/fleemarket)
Mekko / Dress~   Ergi by Piratessan
Sukkikset / Tights~   Lindex
Saappaat / Boots~   Offbrand
Peruukki / Wig~   Gothic Lolita Wigs

Arkinen merirosvo-viikinki-lolita! xDJotain mukavaa ja kivaa teki mieli laittaa päälle, kun kuitenkin tuli istuttua junassakin ja käveltyä ihan mukavasti, tämmöiseen sit päädyin. Mulla on asussa muutama tosi tunnearvoa omaava juttu; silkkihuivi, jonka sain pikkuisena nimpparilahjaksi isosiskolta, luu- tai sarvikaulakoru, jonka oon ostanu mun edesmenneen kissakumppanin kuoleman jälkeen keskiaikamarkkinoilta ja se on ehdottomasti mun lemppari kaulakoru, vielä bootsit, joilla on varmasti kävelty ainakin tuhat kilsaa, sain ne mun exän mutsilta, kun se ei voinut niitä pitää kiinnityssysteemin takia ja minä olen niitä sitten pitänyt kyllä senkin edestä ja monet legendaariset reissut on nämä jalassa koettu. <3 

Casual pirate-viking-lolita! xDWanted put on something comfy and nice, was traveling by train and walking a lot as well, so this is what I ended up with. I have a few items in the outfit with loads of sentimental value: a silk scarf, which I got as a name day present from my big sister, a bone or a horn necklace, which I got from a medieval fair after my darling cat-companion had passed away and this is definitely my favourite necklace, also the boots, have walked in them for at least a thousand kilometers, I got them from my ex's mom, because she couldn't use them because of the clamping system and have worn them so so much and have experiences many legendary days in them. <3

Pääsin samalla reissulla moikkaileen vähän kavereita, Mikko ja Mikko piti mulle seuraa ja käytiin kahvilla ja subilla ja seilattiin siinä keskustassa. Tuntuu oudolta olla silleen vaan hengaamassa, koska nykyään mulla ei oo enää aikaa sellaseen. :P Löysin semmosia -70% belgialaisia pääsiäissuklaita mussuteltavaks paluumatkalla..nomnoms ^___^ 

On the same trip got to see some friends too, Mikko and Mikko kept me company and we went for a sub and a cup of coffee and walked around the city center. Feels weird to just hang out you know, because these days don't really have tie for that. :P Found some -70% discounted belgian easter chocolate to eat on the way back..nomnom ^___^

❤~ Saija Seppälä