Monday, January 28, 2013

Another monday

Moikka!
Taas yksi maanantai, pikkuneidon vienti päiväkotiin ja sitten itse kouluun, tosin koulu alkaa maanantaisin myöhemmin, niin kävin aamupalailemassa ensin kotona.
Karsee keli! Auto ihan jäinen, liukasta, loskapaskaa..tykkään paljon enemmän mukavasta pakkaskelistä, palelen kosteella enemmän.

Koulussa heiluin parisen tuntia, kun siellä käytiin taas läpi semmosta, mitä oon jo oikeestaan suorittanu, kävin syömässä ja lähdin kotiin. Räpsäsin teille pari kuvaa, en oo yhtään hyvä noiden peilin kautta otettujen kuvien kans, kun meillä ei oo kotona isoa peiliä ollenkaan.


Heya!
Again another monday, taking my girl to daycare and then myself to school, although I had some time in between coz my school starts a bit later on mondays, so went back home to eat some breakfast.
Horrible weather! Car covered with icy snow, slippery, lots of slush..I prefer much more a nice frosty weather, I get much more cold whet it's wet and closer to zero degrees.

Was at school only for a couple of hours, there was some things I have already gone through, went to eat and got home. I took a couple of pics for you, I'm not really any good with mirror-pictures, maybe because we don't have a mig mirror at home at all.




Arkena tulee oltua enemmänkin käytännöllisissä ja helpoissa vaatteissa, etenkin jos vaan kurvailee täällä maalla...ja käytän laseja koulussa, ei näytä ilman meikkiä niin kalpeelta. :P

Usually I'm casually more in very easy and practical clothes, especially if I'm just here in the countryside...and use my glasses in school, so I don't look so pale without makeup :P





Nyt hakeen rakas päiväkodista, mukavaa viikon alkua! ^__^

Now to get my darling from kindergarder, have a nice week! ^__^


❤~Saija

Friday, January 25, 2013

Your blog inspires me - I love your blog


On jo jonkin aikaa pitäny tehdä postaus mun lemppariblogeista, mitä tykkäilen lueskella ja nyt niitä tässä sitten olisi. Sain jo ajat sitten I love your blog-tunnustuksen, mutta sitten hukkasin sen infon, kuka sen teistä antoi (huutele jos kuullosta tutulta) ja nyt sain Inspiroivan blogin tunnustuksen kahdeltakin blogilta: Will of the Forsaken ja Moon shaped little box. Kiitoksia oikein valtavasti tästä ihanasta kunniasta! ♥

I've been planning on doing a post about my favourite blogs, which I like to read and now sharing them with you. I got a long time ago I love your blog-recognition, but then I lost the info who gave it and now I got an Inspiring blog-recognition from two blogs: Will of the Forsaken and Moon shaped little box. Lots of thanks for this lovely honor! ♥




Viimeisemmän tunnustuksen mukana tuli haaste: kerro 5 omituisinta tapaasi ja jaa tunnustus 15 muulle inspiroivalle blogille. Katotaan ny laitanko ihan viittätoista ja blogit ovat insipiroivia, mukavia lueskella ja katsella, sekä niillä on ihana kirjoittaja, nää on sellaisia mitä seurailen jatkuvasti.

Omituisia tapoja:
  1. Putsaan korvani vähintään kerran päivässä.
  2. En tykkää istua tuolilla normaalisti, vaan nostan jalat ylös lattialta.
  3. Keksin uusia sanoja, jos en löydä sopivia olemassa olevia.
  4. Unohdan aina teeni hautumaan liian pitkäksi aikaa.
  5. Yleensä rupean inhoksumaan asioita, jos muu maailma rupeaa niitä hehkuttamaan liikaa.

With the last recognition came a challenge: tell 5 most weird habits of yours and share to 15 other inspiring blogs. Let's see if I'll put all fifteen and the blogs are inspiring, nice to read and watch, also they have a lovely writer, these are the kinds I follow regulary.

Weird habits:
  1. I clean my ears at least once a day.
  2. I don't like to sit on a chair the normal way, I lift my feet up from the floor.
  3. I make up new words if I can't find a proper from existing ones.
  4. I always leave my tee to infuse for too long, because I forget it.
  5. I usually start hating things, if the rest of the world starts to hype them too much.


ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Sitten niitä blogeja..
Then the blogs..
(some are only in finnish)



+ monta monta monta muuta, teen vaikka myöhemmin uuden postauksen kivoista blogeista :)
+ many many many others, I think I'll do later another post about nice blogs :)



Blogien kirjoittajien ei ole pakko tätä jatkaa, koska se tuntuu kiertäneen jo monessa paikassa, mutta halusin teidät kuitenkin tänne mainita. ^__^

Blog writers don't have to continue this, because I feel like it has been to many places already, but I jsut wanted to mention you here. ^__^


❤~Saija


Wednesday, January 23, 2013

Rapunzel of Sweden - European hair extension clip-on set #27


Hei kaunokaiset ♥
Uusi vuosi, uusi tukka.. Vihdoinkin teille esittelen jo viime vuoden puolella saamani hiustenpidennykset Rapunzel of Swedeniltä. Mun omat hiukset on luonnostaan aikas pitkät, mutta oon viimeisen puolen vuoden aikana varisuttanu luonnollista enemmän hiuksia ja tukka on ohentunu noin puolella. Tarvitsin siis jotain korvaamaan menetettyä hiusmäärää ja nyt saan sen helposti takaisin ja oikeastaan vielä enemmänkin! :)

Hi beautifuls ♥
New year, new hair.. I'm finally showing you my hair extensions from Rapunzel of Sweden, which I actually got last year. My own hair is naturally quite long, but in the last six months I've lost more than normal amount of hair and it has thinned to about half of what it was. So I needed something to replace that lost hair and now I can easily get it back and actually even more! :)



Alkuperä: Rapunzel of Sweden  
Setti: Eurooppalainen hiustenpidennys clip-on setti  -  Sävy: #27
Pituus: 50cm  -  Paino: 110g
Osat:
1x  20cm 4 klipsin osio
2x  15cm 3 klipsin osio
2x  10cm 2 klipsin osio
2x  5cm 1 klipsin osio

+ Pinkki Tangle Teezer - takkujen poistaja
   Tää on niin paras vekotin, on sitten kyseessä oma tukka, pidennykset tai peruukki! :D

+  Hoitotuotteita - shampoo, hoitoaine ja tipat
    Rapunzelin omat hoitotuotteet ovat parhaita ja suositeltavia pidennysten hoitoon..nää tuoksuu muuten ihanalle!
    Mukana pakeitssa tottakai hoito-ohjeet.

Tää setti on siis aitoa hiusta ja ne kiinnitetään omaan tukkaan helpoilla klipseillä, niiden kanssa voi myös nukkua, hiusta voi muotoilla ja pestä aivan kuten omiakin hiuksia. Hiukset on laadultaan eurooppalaista pehmeää hiusta ja just täydelliset omaan tarkoitukseeni. Ne sopii hienosti tällaiselle ohuelle hiuslaadulle, eikä näytä semmosilta tönköiltä tuksuhiuksilta.

~

Origin: Rapunzel of Sweden 
Set: European hair extension clip-on set  -  Colour: #27
Length: 50cm / 20"  -  Weight: 110g
Parts:
1x  8" 4-clip part
2x  6" 3-clip part
2x  4" 2-clip part
2x  2" 1-clip part

+ Pink Tangle Teezer
   This is the best device ever, if it is your own hair, extensions or a wig! :D

+ Care products -shampoo, conditioner and drops
   Rapunzels' own hair care products are the best and recommended for the extensions..they btw smell really good!
   There's also caring instructions in the package.

This set is real human hair and they are attached with easy clips, you can sleep with them, you can style and wash them just like your own hair. The quality is european and very soft kind of hair, which is perfect for my purpose. They fit great to this kind of thin hair and doesn't look unnatural or awkward.




Ensimmäisen kerran ku mulla oli tommosia klipsikiinnitteisiä hiusjuttuja, en tajunnu pitkään aikaan miten sitä käytetään. Sitä klipsiä painetaan siis sivuilta ja se napsahtaa auki, kiinni sen saa sitten päinvastaiseen suuntaan painamalla (laitettaessa päätä vasten painamalla). Omiin hiuksiin tehdään osioita ja laitetaan ne kiinni omaan tukkaan, ne piiloutuu tosi hyvin. Alussa kiinnitykseen ja hyvien paikkojen hakemiseen voi mennä hetken aikaa, mutta pian ne saa laitettua ihan muutamassa minuutissa. :)

The very first time I had hairthingies with those kind of clips, for a long time I had no idea how to use them. You open the clip by pushing it from the sides and it clicks open, closing happens pushing the other way around (when applying, push against your head). You attach them by making sections to your hair and cliping them on. In the beginning it might take a bit longer to put them on and finding the good spots, but soon you'll get them onin a few minutes. :)




Kuten huomaatte, pidennykset on lähes mun omien hiusten pituiset, ihan vähän ehkä pidemmät, mutta se muhkeuden määrä! Ah! Tuntuu siltä, että se tukan määrä ei lopu mihinkään, kirjaimellisesti siis tähkäpäältä (=rapunzel) ..hih.. Väri sopi kerrankin ihan nappiin. Olin varautunu värjäileen omaa tukkaa sopivamman sävyseks, mutta eipä sitten tarvinnutkaan ja vaikka kasvatan omaa karseeta väriäni, ei tukan sävyero näy ollenkaan pidennysten kanssa.

As you can see, the extensions are almost the same length as my own hair, maybe a bit longer, but the amount of muchiness! Ah! It feels like the amount of hair never ends, so literally like rapunzel..hih.. The colour is a perfect match for once. I was prepared to dye my hair to match the extensions, but I didn't have to and even though I'm growing my own ugly colour, the colour difference doesn't show at all with the extensions.




Sitten hieman toisellakin tyylillä..

Then with a bit different style..





Voi kun tykkään mun uudesta tukasta, musta tuntu, et pitäis olla massiivinen tuulikone jonka kans leikkiä tolla hiusmäärällä!

Tulossa myöhemmin toinen postaus hiustenpidennysten hoidosta ja käytöstä muutaman kampauksen kanssa.


Oh how I like my new hair, I felt like I should have a massive wind-machine to play with that amount of hair!

Coming later another post about taking care of hair extensions and usage with a few hairstyles.




❤~Saija


(Tehty yhteistyössä Rapunzel of Sweden:in kanssa/Made in association with Rapunzel of Sweden)

Monday, January 21, 2013

Can't win unless you try

 Moikka söpöläiset
Oon tässä muiden blogeja lukiessa osallistunut erääseenkin arvontaan ja sitten yllättäen tärppäsi jopa kahdesta arvonnasta! En yleensä voita missään yhtään mitään, mutta ei voi voittaa, ellei yritä..hih..kannattaa siis vaan osallistua ja joskus se voitto tulee kotiin päin. :)

Hey cuties
Like many blog-readers, I have participated in several giveaways and then out of the blue I won and not just one, but two giveaways! I usually don't win anything, but can't win unless you try..hih..it does pay off, because one day you might just win. :)

ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Ensimmäinen voitto tupsahti Piparipullan bento-arvonnasta ja se on suloinen Hello Kitty-lounasrasia!

The first winning came from Piparipulla's bento-giveaway and it's an adorable Hello Kitty-lunchbox!


ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Toinen voitto osui kohdalle Nooran blogin koruarvonnassa, missä sain valita Little White Rabbit Desingsin kaulakoruvalikoimasta yhden itselleni ja päädyin valitsemaan korun omavalintaisella kuvalla. Kuvassa on edesmennyt rakkaani Ninni, jota kaipaan jokainen päivä, kultaseni kulkee sydämessäni aina mukana ja nyt se näkyy myös muillekin.

The second winning was from a jewelry giveaway at Noora's blog, where I got to choose one from Little White Rabbit Desings' necklace selection and I chose one with my own picture. The picture has my departed loved one Ninni, who I miss every single day, my darling is always in my heart and now others can see it too.


Ootteko koskaan voittanu blogiarvonnoista? / Have you ever won in blog giveaways?

❤~Saija


Saturday, January 19, 2013

Helsinki Lolita Convention 23.2.


Pienoinen postaus HelLo Conista, jos ette siitä vielä ole tietoisia. Suomessa on siis vihdoin ihan oma coni lolita-muodin harrastajille ja siitä kiinnostuneille! Tapahtuma järjestetään 23. helmikuuta Helsingissä, Glorialla.

Little post about HelLo Con, if you are not aware of it and possibly have chance to participate. This is the first time in Finland that there is a convention only for people interested in lolita-fashion! The event will be held 23th of February in Gloria, Helsinki.


Tapahtumassa on paljon lolita-aiheista ohjelmaa: muotinäytöksiä, paneeleja, myyntipöytiä, työpajoja, kunniavieras ja keikka illemmalla. Tietysti tapahtumassa näkee paljon suomalaisia alan harrastajia ja varmasti paljon paljon röyhelöitä. Liput tapahtumaan tulevat myyntiin ensi viikolla. Minutkin tapaa siellä ja saa ihmeessä tulla rohkeasti moikkaamaan ja räpsimään vaikka yhteiskuvia! ^__^

There's gonna be lots of lolita-themed happenings: fashion shows, panels, sale tables, workshops, guest of honor and a gig. Ofcourse you'll see a lot of finnish lolita enthusiasts and definetly plenty of ruffles. You'll see me there too and I'll be more than happy if you come and say hello! ^__^


Tapahtumasta löydät lisää täällä

You'll find more about the event here



Toivottavasti nähdään siellä!
Hope I'll see you there!

❤~Saija


Thursday, January 17, 2013

100 + 200 + 30000 = sunny day


Heippa lukijaiseni ^^
Tämä onkin sadas postaus ja pari muutakin rajapylvästä on ylitetty, on menty 200 lukijan yli ja sivunäyttöjä on jo yli 30000...wauh!! :D Kiitos teille kaikille, että näihin on päästy! ♥ Tänään mulla ei ollu koululla tunteja mihin pitäis osallistua, mutta vein silti Katariinan päivähoitoon, että saisin tehtyä etätehtäviä ja luettua huomiseen kokeeseen..noh..en oo saanu niitä vielä tehtyä. Aurinko on paistellu ja ihana päivä, ollaanki kisujen kans lungisteltu ja tässä teille jotain kuvia. :)

Heya readers ^^
This is actually my hundredth post and couple of other milestones have been reached too, follower numbers have gone over 200 and there's been over 30000 pagevisits..woah!! :D Thank you all for these! ♥ Today I didn't have classes to attend, but I still took Katariina to kindergarden so I could do some school assingments and to study for a test tomorrow..well..I haven't done those yet. It's been really sunny and a lovely day, we've been chilling with my cats and here's some pictures for you. :)


Translates: You are adorable!!


Sain muuten kans eilen tietää, että muutetaan pois täältä hevonkukusta viimeistään heinäkuun loppuun mennessä. Ilmotin omistajalle mahdollisesta home-ongelmasta, ku ollaan koko ajan kipeitä, väsyneita ja vaatteet ruvennu haiseen ja omistajan lähetti irtisanomisilmotuksen, remontoi asunnon ja laittaa myyntiin. No oli joka tapauksessa suunnitelmissa muuttaa ens kesänä pois, mutta ei vaan oo mitään hajua et minne! :P


I also got to know yesterday that we have to move out of this place by the end of july. I told my landlord that we might have a mold-problem, because we are sick all the time, really tired and clothes have started to smell and the owner sent a letter saying that we are kicked out and the apartment will be renovated and being sold. Well we were gonna move from here next summer anyways, but I have no idea where to! :P


----


Vähän keijupölyä kaikkien päivään! ^__^

A little fairydust to everone's day! ^__^



❤~Saija