Monday, October 1, 2012

Sparkle for my monday

Muih söpöläiset ♥
Mulla on ollut aikas nihkeä viikko, tai no reilu, takana..mun pikkuneiti on ollu kipeenä ja itsekin sairastellut, edelleen on antibiotti menossa, mutta menin tänään silti työharjotteluun. Ei oo ollu olleskaan kivaa, ettei oo voinu lähteä mihinkään tai ottaa ketään kylään. Tää viikko on taas työharjottelua ja ens viikolla koulua ja sitä rataa, toivottavasti sitä pääsis ihmisten ilmoillekin jossain kohtaa.

Hi sweeties ♥
I've had not so fun week, actually bit more than that, behind me..my little girl has been sick and me too, still have some left of my antibiotics, but still went to work today. It's been really annoying that I haven't been able to go anywhere or take any visitors. This week I have some on-the-job-training and next week is school and so on, I really hope I get to go somewhere soon where's actually some other human beings.



Päätimpä vähän piristää päivää, kun ei kerran ole päässyt laittautumaan vähään aikaan, joten pieni kynsien lakkailu tekee heti olon jotenkin elegantimmaksi. En viitsinyt kuitenkaan laittaa mitään kovin näyttävää, koska sitten harmittaa, kun ne menisivät pilalle töissä, joten tällaista tänään.. Kynsilakan olen saanu tuliaisena Thaimaasta.

I decided to brighten my day, since I haven't had a chance to dress up for a while, so a little nailpolish makes a huge difference and I feel so much more elegant. I didn't bother to put on anything showy, because I would feel so bad when they got ruined in work, so something like this today.. I've gotten the nailpolish as a souvenir from Thailand.

ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Mulla on myös ihanuuksia näytettävänä teille, kunhan ehdin ottaan kuvia vaatteista mitä oon hamuillu. On vaan tosi hankalaa saada otettua kuvia, kun koskaan päivällä ei ehdi, pimeä ilta tulee tosi nopsaan ja mulla ei oo kunnollista valaistusta tässä kämpässä..toivottavasti piakkoin..paljastan, että ihan merkkituotteita oon kerrankin saanu hankituksi ;)

I also have some lovelinesses to show you, as soon as I get myself to take some pictures of the clothes I've gotten. It's really hard to get the pictures taken, when I have no time during the day, the dark evening comes really fast and I have no prope lighting at our place..hopefuly soon..I reveal, that I've actually managed to get some brand. ;)






Jeeeee!! Blogilla on jo yli 100 lukijaa!! :D
Tätähän pitää ihan selkeästi juhlistaa ja voisinkin piakkoin laittaa kasaan pienoisen arvonnan..hihii ♥

Yayyy!! The Blog has already over 100 readers!! :D
This clearly need some celebrating and I could make a little giveaway for you..hihi ♥



♥~Saija

8 comments:

  1. Wow I didn't realise that I was your 101st subscriber! That's a lot of readers, congrats! ^^

    ReplyDelete
  2. 100 followers! Congratulations! :)

    ReplyDelete
  3. Helloo :) Oh congrats thats great! The nail polish reminds of O.P.I btw! :)
    xoxo Keki

    ReplyDelete
    Replies
    1. hih..it might be a cheapish version from o.p.i :P

      Delete
  4. Congats for the 100 followers! :D
    Oh, I hope you'll be better soon! Haha, I often use glittery nail polish when I feel especially unhappy and want something pretty to look at :'D That one you have there looks just super cute!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you ^_^
      I actually got a little better already, but starting to get sick again.. -__-

      Delete

Jaa ajatuksia, teidän kaikkien kommentteja on ihana lukea! ♥

Share your thoughts, I love reading all of your comments! ♥

!! NOTE: I don't do follow for follow !!