Wednesday, July 11, 2012

Ninni (Kisuja osa 1) - Ninni (Kitties part 1)

Hei kaikki ihanaiset otukset ^^
Tänään on mulle surun päivä, sillä tasan 5 vuotta sitten rakas kumppanini menehtyi traagisesti. Tapahtuneen jälkeen menetin elämänhaluni, enkä ollut kiinnostunu mistään. Kärsin pitkään todella vaikeasta masennuksesta ja vietin päiväni töllöttäen ruudusta leffoja tai animea ja mussuttaen kaikenlaista roskaruokaa ja herkkuja. Taisin tuona aikana olla monta kuukauttakin avaamatta verhoja ollenkaan ja möllöttelin vain pimeässä luolassani.
Kesti kauan, ennen kuin sain itseäni ollenkaan jaloilleni ja vieläkin tulee ajoittain suru rakkaani menetyksestä yhtä voimakkaana, kuin se silloin aluksikin oli. Tänään 11.7. on kuoleman vuosipäivä ja sen vuoksi esittelen edesmenneen ihanan Ninnin ensimmäisenä.

Hei all lovely beings ^^
Today is a day of sadness for me, because exactly five years ago my lovely companion passed away tragicly. After what happened I lost my will to live and I was not interested in anything. I suffered from a really difficult depression and I spent my days staring movies and anime series and eating all kinds of junk food. I think during that time there was many months that I did not even open my curtains and it was like my own dark cave to be in.
It took long befour I got myself back on my feet and still there are times when the grief sneaks up on me and it is as stroing as it was back then. Today 11.7. is the anniversary of her death and because of that I'd like to introduce my late Ninni first.

Tämä on ensimmäinen kuva mitä Ninnistä näin ja rakastuin
This is the first picture I saw of Ninni and I fell in love

Perustietoja/Basic information

Nimi: Ninni - Name: Ninni
Sukupuoli: Naara - Gender: Female
Syntymäpäivä: 22.5.2005 - Date of birth: 22. of May 2005
Rotu: Maatiainen - Breed: Domestic cat
Väri: Ruskea - Colour: Brown
Turkin kuvio: Tabby - Coat pattern - Tabby

Lempiasioita/Favourite things

Ruoka: raaka kana, juusto, vanukas, nuudelit - Food: raw chicken, cheese, pudding, noodels
Lelu: vessapaperi, muovi- ja paperipussit, paperipallot, rapinahiiret, pinkki karvalelu, kepit luonnosta -
Toy: toiletpaper, plastic- and paperbags, paperballs, rattle mice, pink furtoy, sticks form nature
Nukkumapaikka: kaiken pehmoisen alla tai välissä, kuten lakanat, peitot, takit jne, sängyn jalkopää, nojatuoli, oma pinkki tyyny -
Sleeping place: under or between everything soft, like sheets, plankets, coats etc, foot end of the bed, lounger chair, her own pink pillow


Satunnaista/Random

- Ninni oppi sisäsiistiksi heti - Ninni learned to be housetrainer immediately
- kun söin jogurttia, niin karvapallolle piti antaa lusikallisia välistä - when I ate joughurt, I had to give spoonfuls in between
- neiti tiesi milloin oli aika mennä nukkumaan ja odotti mua jo sängyllä - she new when was time to go to sleep and was already waiting for me in bed
- mitä vaan tapahtuikin, oli Ninni aina ensimmäisenä mukana - whatever was happening, Ninni was always first getting involved
- piti aina varoa mihin vain istui tai astui, koska siellä mahdollisesti oli kissa jossain alla piilossa - had to always be careful where sat or stepped, because there possibly might have been a cat somewhere underneath hiding
- kaikki mun kaverit pelkäs Ninniä - all of my friends were afraid of Ninni
- hän oli todella villi ja vahvaluonteinen - she was really wild and strongwilled
- Ninni ulkoili valjaissa takapihalla ja käytiin usein pitkillä lenkeillä - Ninni got to go out to our backyard in a cat harness and we used to take loads of long walks
- kisu kiipeili pitkin mun seinäkankaita - the kittie used to climb on my wallfabrics
- karvakorva söi mun viherkasveja aina - the furball always ate my houseplants
- Ninni ei koskaan tottunut kuljetusboksiin, vaan sai järkyttävät hepulit aina - Ninni never got used to a travelbox
- Ninni oli todella ääneksäs tyttö ja jutteli mulle paljon - Ninni was a loud girl and talked to me alot
- mitkään lelut ei kauaa kestäny ku toinen teurasti ne heti - no toys lasted long because she slaughtered them at once 
- hän oli niin rohkea ja utelias - she was so courageous and curious
- Ninni nautti elämästä täysillä! - Ninni enjoyed life to the fullest!


♥ Ikävöiden kovasti - Saija 
♥ Missing so much - Saija

Friday, July 6, 2012

Päivän asuja ja herkuttelua - Daily outfits and munchies



Heippa söpöläiset ^^
Tässä teille tämmöinen kuvapostaus parilta päivältä..jotain perustylsää asua ja herkuttelua kahviloissa. :)

Hi sweeties ^^
 Here's a picture-post for you from a couple of days..some basicboring outfits and deliciousness in cafes. :)

Uusi hattu - New hat
Tykkään olla paljain jaloin :) - I like being bare feet :)

Katariinalla on myös vähän röyhelöitä. ^^
Katariina is also wearing a bit frills. ^^


ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Uudet farkut - New jeans


♥ Saija

Wednesday, July 4, 2012

Pientä shoppailua ja päivän asu - Little shopping and daily outfit


Maanantaina mentiin dösällä poikkeen mun vanhassa kotikaupungissa, eli Tampereella. Pelotti vähän mennä ensimmäistä kertaa pitkän matkan bussissa pikkuneidin kanssa, kun oikeestihan sen pitäis olla istuimessa, mut kuka ny semmosta rotiskoo rupee bussiin asentaan? :P Matkat meni kuitenkin yllättävän hyvin molempiin suuntiin. Treellä käytiin syömässä kiinalaista..mmm..ja mukaan tarttui jotain pientä mukavaa alennusmyynneistä.

On monday we went to my old home town by bus. I was a bit afraid to travel in long distance bus with my babygirl for the first time, since she should really be in her own carseat, but it's really impossible to start installing it to a bus. :P At the end it went very well to both ways. In the city we went to eat chinece food..mmm..and some nice little things got tagged along from sale.




Lättymonsteri! - Pancake-monster!

Tuolla on aina jokaisen kuukauden ensimmäisenä maanantaina tori ja pitihän siellä sit käydä kahvilla.
 There's always a market on first monday of each month, so had to drink a cup of coffee there.



Erittäin vähäisellä meikillä ja asusteilla olin liikkeellä, kerrankin myös ihan omalla tukalla. Pitäisi vaan tuolle reuhkalle jotain tehdä, kun on yli puolivuotta viimeisestä värjäyksestä. Olisi niin hienoa päästä ensimmäistä kertaa kampaajalle. :)

I had very minimum makeup and accessories on, for once I also had my own hair showing. Should really do something with my hair, it has been over six months since I dyed it. It would be so wonderful to go to hair-dresser for the first time. :)



Tiedän tiedän..sukat ei sovi ollenkaan asuun ja kengät..herranjumala..kauheet! Mulla oli hirvee kiire lähtiessä ja vetäisin sit vaan ensimmäiset pitkät sukat jalkaan ja käytännöllisimmät kengät, eli ne ensimmäisenä näkyvillä olevat arkilenkkarit millä käyn lähikaupassa ja tytön kanssa ulkona. Pikkuneidin kanssa ollessa ei oo helppo pitää korkkareita ja oonkin miettiny et minkälaiset olis käytännölliset ja silti nätit kengät..ehkä pinkit lenkkarit tai ballerinat?

I know I know..the socks don't match at all to rest of the outfit and the shoes...oh my god..horrible! I was in a rush when I left home and I just took the first long socks and put them on and the most practical shoes, which are the ones that were the first ones that I saw. I use them to go to a local convenience store and going out with my girl. While taking care of my daughter, it's not easy to wear heals and I've been thinking what kind of shoes would be practical and still looks cute..maybe pink sneakers or ballerinas?



 Paljon parempi, kun rajaa jalkoja pois. :P Ensimmäistä kertaa ulkoilutan uutta Liz Lisan shortsihametta, siitä lisää myöhemmin. Paita on aiemmassa postauksessa esittelemäni Juicy Couturen paita ja mun iiiihanan syötävä Juicyn laukku. ♥ Tesmailin tommosta hattua..mä niin tykkään hatuista, voisin olla semmonen tyylikäs Pariisilainen nainen, jolla on paaljon hattuja! :D

Much better when cropping some legs out of the pic. :P I'm taking my new Liz Lisa shorts/skirt out for the first time, more about it later. The shirt I showed in the last post which is from Juicy Couture and my superlovely Juicy-bag. ♥ I tried that hat on..I really like hats, I could be this stylish Parisian woman who has loads of hats! :D



Löysin ihania rannekoruja ja korviksia, nappasin myös parit ripset ja muutaman karkkimaisen kynsilakan..löysin itseasiassa samoja värejä nätimpänä sävynä ja parempana laatuna myöhemmin, olivat vaan kalliimpia, eikä viitsinyt ostaa toisia samantyylisiä. Totesin myös olevani uuden ripsarin tarpeessa, koska vanha murenee silmiin ja ajattelin kokeilla nestemäistä eye-lineriä, pitkään käyttäny vain meikkikynää. Ostin myös kesähatun ja farkut, mutta niistä lisää myöhemmin. :)

I found lovely pracelets and earrings, bought couple of lashes and few candy-like nailpolish..I found the same colours later in better shades and quality, but they were more expencive and there was no point buying same kind of colours. I realized that I needed a new mascara, because my old one crumbles in to little pieces and falls into my eyes and also thought I could try liquid eye-liner, since I've only been using a makeup pencil for so long. I also bought a summerhat and jeans, but more about them later. :)

ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Kiva et ihmiset on vastaillu tuohon kyselyyn, mitä haluaisitte tulevaisuudessa täällä nähdä. ^__^

Great that people have voted on the questionnaire about what would you like to see here in the future. ^__^

♥ Saija