Showing posts with label creme de la garderobe. Show all posts
Showing posts with label creme de la garderobe. Show all posts

Friday, July 11, 2014

Creme de la Garderobe ~ Mustan kissan Tango JSK

Photography~  Sanni Siira


Moikka ♥
On näitä erilaisia eventejä tullu kierrettyä tässä kesällä ja yksi niistä oli Crème de la Garderobe Lahdessa.
Creme on lolitojen pitämä juttu, joka järjestää pieniä tapahtumia ja kirpputorimyyjäisiä, minne saa tuoda omia vaatteitaan myyntiin. En ole ennen näissä ollut ja kaiketi Creme on ollutkin pidemmän aikaa vähän taustalla, mutta oli ihanaa päästä myös mukaan. ^___^

Heya ♥
Have been in so many events this summer and one of them was Crème de la Garderobe in Lahti.
Creme is this thing held by lolitas, who organize small events and second hand sales, where everyone can bring their own clothes for sale. I haven't been in these before and think Creme has been on the background for a while, but it was lovely to get to join. ^___^



Warning~ Picture Heavy!

Herkkuja myytävänä  ~  Yummies for sale

 Tuulia ja suomalainen indiebrand Cloudberry Lady  ~  Tuulia and finnish indiebrand Cloudberry Lady
Rokokoo inspiroitunut muotinäytös  ~  Rococo inspired fashion show


Ohjelmassa oli myös rusetin sidontakilpailu ja snap cup, jonne laitetiin pieniä kortteja ja niihin jotain positiivista paikalla olijoista ja he saivat ne sitten omaksi. Sain jopa kaksi ~♥

There was also a contest to tie a bow in the program and a snap cup, where you put little cards and to them somethign positive about someone there and then they got to have them. I got two even ~♥









Mustan kissan tango JSK & Bonnet




Mun asu  ~  My outfit


Mekko / Dress~  itse tehty / selfmade
Bonnet~   itse tehty / selfmade
Paita / Blouse~  eBay
Laukku / Bag~   Loris
Sukat / Socks~  H&M
Kengät / Shoes~  Spiritstore
Varjo / Parasol~  Baby the Stars Shine Bright
Peruukki / Wig~  Gothic Lolita Wigs


 Menin yksi päivä hakemaan jotain eurokankaasta ja no, innostuin sitten vähän heräteostoksille samalla. Ostin japanista alkuperää olevaa kissa-kangasta, koska olen niiin kauan halunnut jotain kissaprinttikangasta ja nyt sellaista sain. Siitä syntyi simppeli mekko ja bonnet, jotka piti heti saada käyttöön, vaikka olikin kuuma päivä. Samalla ostosreissulla löytyi ihanat korkkari -70% ja pakkohan ne oli ottaa mukaan, vaikka hirmuisen korkeat ovatkin, kenkiä ei voi koskaan olla liikaa!
Mekon nimesin Mustan kissan tango:ksi, kaikilla hienoilla mekoilla pitää olla nimi. ♥
Kiitos Tiina asukuvista! ^___^


One day I went to get something from the fabric store and well, got excited to do some impulse shopping. Bought cat-print fabric that's origin is Japan, because I've long wanted a cat themed fabric and now I got some. It turned into a simple dress and a bonnet, which I just had to use right away, even though it was a hot day. On the same shopping trip found lovely shoes -70% and just had to take them with me, although they have really high heels, but can never have too many shoes!
I named the dress to Mustan kissan tango (=Black cat's tango, it's a finnish song), all lovely dresses must have a name. ♥
Thank you Tiina for the outfit pictures! ^___^






Viikonlopuksi kurvaan Kuopioon Animeconiin!
Pitääpi muuten muistaa julkaista kawaiiboxin voittaja (pahoittelut viivästymisestä) ^_~

For the weekend will go to Kuopio for Animecon!
Need to remember to announce the giveaway winner too (sorry for the delay) ^_~


❤~ Saija Sasetar