Tuesday, August 23, 2016

💝 Kitty Courtyard JSK ~ Collaboration with Devilinspired 💝


Moi murut ♥

Mulla on uusi ihana kissamekko! IIiih! ♡ ♡
Tehtiin todella ihana yhteistyöjuttu Devilinspired -verkkokaupan kanssa. Devilinspired jälleenmyy lukuisten kiinalaisten pienempien merkkien ja tuottajien lolita ja historiallisen tyylisiä vaatteita. Monilla Taobao-kaupoilla ei ole omia kauppoja länsimaalaisille ja jotkut kokevat hankalaksi tilata shopping servicen kautta, joten on todella mukavaa, että länkkäritkin saa helposti näitä juttuja. Parin tunnetunkin jälleenmyyjän kanssa on monella lolitalla ollut kuulemani mukaan ongelmia (Clobbaonline ja My lolita dress) ja tilaukset ovat olleet vääriä tai toimituksella on kestänyt järkyttäviä aikoja. Oma kokemus Devilinspired-sivustolta oli toimiva. :)


Hi dearies ♥

I have a new wonderful cat dress! Waaah! ♡ ♡

We made a lovely collaboration with Devilinspired -web store. Devilinspired is a retailer for lolita and historical inspired clothing from several smaller Chinese brands and makers. Many Taobao-shops don't have sites of their own for western buyers and some feel like it's too complicated to order via shopping services, so it is really nice for western people to easily access these items. I've heard stories from other lolitas about their experiences and problems with a couple of know retail shops (Clobbaonline and My lolita dress) and the orders have been wrong or the delivery taken terrible long times. My own experience with Devilinspired -site was a good one. :) 




Soufflesong - Kitty Courtyard



Mekko oli made to order, eli se tehdään vasta tilauksesta, jolloin prosessissa kesti noin pari kuukautta postituksineen saapua perille. Useilla Taobaokaupoilla on erityisesti ennakkotilauksissa sama käytäntö. Ei kyllä yhtään haitannut odotella. Tuotteen sivulla lukeekin, suurin osa on tilattavia tuotteita ja valmistuksessa kestää noin 30 arkipäivää plus toimitus. Toimitustapana oli DHL ja onneksi heille on tulllut noutopisteitä, ettei tarvitse kotona kykkiä odottelemassa tai noutaa meillä päin viereisen kaupungin varastolta. 

Mekko on todella kaunis ja kevyt, printti aivan ihana! Siinä on niin monta suloista kissaa ja mun tekisi mieli nimetä ne kaikki. :P Headdressissä on klipsut alla, ettei se valahda, mahtavaa! Vyönauha ja rusetti ovat irroitettavat, mikä tekee asusta mukavasti muunneltavan. Värivaihtoehtoja on kolme: sininen, violetti ja vaaleanpunainen. Mielestäni violetti toimi parhaiten kokonaisuutena. 
Mekossa oli yksi pienoinen ongelma, en tiedä onko tämä yksittäistapaus, sillä kyselin kaverilta kenellä on Soufflesongin mekkoja ja hänellä oli kaikki ok. Mekon yläosan saumoista puuttui huolittelut ja ne olivat pahasti purkautumassa. Otin yhteyttä ja mainitsin asiasta, jolloin Devilinspired olisi maksanut palautuksen mekolle. Halusin kuitenkin päästä sitä heti käyttämään ja näppärästi hurautin saumat itse. :)

The dress was made to order, so it was manufactured after ordering and the whole process took about two months including shipping to arrive. Most Taobao shops have the same procedure especially with pre-order items. I didn't mind the wait. It is mentioned in the item description, that most are made to order-items and the processing time is about 30 working days plus delivery time. The shipping was via DHL and luckily we have gotten pick up-places, so that don't have to wait around at home or go pick it from their warehouse from our neighbor city. 

The dress is really beautiful and light, the print absolutely gorgeous! It has so many cute cats, that I feel like naming them all. :P The headdress and clips underneath, so it won't start slipping, awesome! The waist tie and the bow are detachable, which makes it nicely adaptable. There are three colour choices: blue, purple and pink. I think the purple works the best as a whole. 
The dress had a little problem, don't know if it's an individual case, because I asked about a friend who has Soufflesong dresses and everything is fine with them. The seams of the bodice was missing the overlock (the finishing touch on the edge) and fabric was badly starting to come out. I contacted them and mentioned this and Devilinspired was going to pay for the return shipping of the dress. I wanted to get using the dress and was handy and sewed the seams myself. :)




Aluksi epäilin, miten vyötärönauha pysyy paikallaan, kun se on irrallinen ja mekossa ei ole lenkkejä tai muita vastaavia pidikkeitä. Se pysyi loppujen lopuksi nätisti paikallaan ja tykkään siitä, että saan muutettua rusettia eri kohtaan ja siirrettyä myös mekkoon kuuluvaa rusetti-rintaneulaa. Tällä kertaa laitoin sen kauluspaitaani luodakseni enemmän yhtenevän kokonaisuuden. 

Pähkäilin samana päivänä todella kauan tämän asukokonaisuuden kanssa. No ensin ei meinannut löytyä paitaa minkä haluaisin laittaa, kävin läpi ainakin kahdeksan erilaista. Sitten löysin kaksi yhdistelmää, toinen violettia ja toinen valkoista. Päädyin valkoiseen ja tykästyin kovasti tähän lookkiin! ♡ Sopivasti söpöyttä, mutta elegantin klassinen ja naisellinen asu. 



At first I was doubtful about how the waist tie is going to stay where it should, because it's a separate piece and there's no loops or other holders on the dress. In the end it stayed on very nicely and I like the fact, that can change the place of the bow and also move the bow-brooch of the dress. This time I placed it on the blouse to create a more whole image.

On the same day I was really struggling with this outfit coordinate. Well at first I couldn't find a blouse that I would want to wear, went through at least eight different ones. Then I found two combinations, the other one purple and other one white. I ended up with the white and really got to liking this look! ♡ Just a the right amount of cute, but elegant and classic, feminine outfit.



Mieleeni tupsahti jostakin idea laittaa hiuksiin tällainen vuosisadanvaihteen edvardiaaninen, 1910 luvun tyylinen kampaus. En tiedä mistä tämä pää näitä keksii, mutta se toimii ihanasti old school -tyylisen päähinen kanssa ja muutenkin luo estetiikkaa asun kanssa. Mikään ei estä tekemästä peruukkien kanssa kampauksia! Tässä käytin Gothic Lolita Wigs:in Dutchess Elodie -peruukkia. 

Moni kyseli facebookin puolella kampauksen toteutuksesta, joten voisin siitä tehdä vaikka tutoriaalin. Videon tai sitten blogipostauksen, kummasta tykkäisitte enemmän? Tykästyin itse tyyliin sen verran, että haluan tehdä jotakin samanlaista vielä uudestaankin! ♥


Somewhere an idea popped into my mind to make this kind of turn of the century Edwardian, 1910's style hairdo. I don't know where my mind comes up with these, but it works in a lovely way with this old school-style headdress and brings anyways aesthetics to the outfit. Nothing stops from making hairdos with wigs! Here I used Duchess Elodie-wig from Gothic Lolita Wigs

In facebook many asked about making this hair updo, so I could even make a tutorial about it. A video or a blog post. which one would you like the best? I liked this style so much, that want to make something similar another time as well! ♥




Testailin samalla uusia piilareita Geocolouredlenses:iltä. Pitkästä aikaa harmaata! 💕
Geo Nudy Grey:t oli tosi mukavat ja näyttää kivalta haalean vihreissä silmissä. Väri on nätti ja tuo hieman luonnollisen tuntuman, koska tyyli ei ole jättimäisen näyttävä. Tykkään ja varmasti tulee käytettyä paljon, kun sopii aikalailla kaiken kanssa! ^_^

At the same time was testing new circle lenses from Geocolouredlenses, Long time since grey! 💕
Geo Nudy Grey's were very comfortable and looks nice with pale green eyes. The colour is pretty and they give a slight natural feeling, because the design is not overly shocking. Me likey and definitely going to use a lot, because they fit basically every style! ^_^



Purr purr =^_^=

❤~Saija Sasetar

2 comments:

  1. Noi kengät on ihanat ja mekko myös, pitänee vilasta tota Devilinspiredia kun siitä on ollut nyt todella paljon IG:ssä. ^^ Classic lolita sopii btw sulle todella hyvin. :3

    Butterfly Effect

    ReplyDelete
  2. Such a wonderful print and you styled it so beautifully!!
    I am in love :D :D

    SAMI★SPOON

    ReplyDelete

Jaa ajatuksia, teidän kaikkien kommentteja on ihana lukea! ♥

Share your thoughts, I love reading all of your comments! ♥

!! NOTE: I don't do follow for follow !!