Sunday, November 16, 2014

Gothicana by EMP ✝ Cording Dress, Lady Gothica, Lace Cuffs & Bat Girl



Moikka!
Sain upean mahdollisuuden yhteistyökumppaniltani esitellä teille ihania vaatteita EMP:n omalta merkiltä nimeltä Gothicana. Näitä vaatteita saa vain yksinomaan EMP-verkkokaupasta ja ne ovat nimestäkin päätellen goottimaisia vaatteita ja paljon mustaa. Mulla on myös sisäinen gootti, joka ei tule ulos ihan niin paljoa, kuink pinkki persoonallisuus, mutta joskus vain pitää olla synkiö. Sain valita näistä muutaman vaatteen ja tein pari kivaa asukokonaisuutta hieman pastelli gootti-tyyliin. ^___^

Heya!
I got a great chance from my collaboration partner to show you lovely clothing from EMP's own brand named Gothicana. These clothes are sold exclusively at EMP-webstore and from the name you can tell these are gothic clothing and lots of black. I have my inner goth, that doesn't come out as much as the pink personality, but sometimes just need to be a darkling. I got to choose a few clothes and made a couple of nice outfit coordinations a bit like pastel goth style. ^___^





"Pimeyden viettelemä!
Musta romanssi, joka on syntynyt täydessä pimeydessä ja noussut kryptan syvyydestä.
Enemmän kuin vain väri, enemmän kuin vain musiikkilaji - goottilaisuus on asenne, elämäntyyli.
Jos tunnet kuuluvasi tähän maailmaan, Gothicana tarjoaa sinulle sopivia mustia asuja, jotka tekevät sinusta yhtä pimeyden kanssa.
Tervetuloa... yön eläjä!"

"Attracted by the darkness!
Black romance, born in total darkness and risen from the depths of the crypt
More than just a colour, more than just a music genre - Gothic is an attitude, a lifestyle.
If you feel at home in this world, then Gothicana provides you the suitable black fabrics, which make you one with the darkness.
Be welcome... creature of the night!"





Mun tuotteet  /  My items

Cording Dress
Lady Gothica säärystimet / legwarmers
Short Lace Cuffs
Bat Girl paita / shirt

Sain vapaasti siis valita tuotteet ja halusin sellaisia, mitä voi helposti ydistellä monenlaisien asujen kanssa, hieman arkisemmin ja juhlallisemmin. Kaikki vaatteet pesin ennen käyttöönottoa ja musta väri ei haalistunut. Ovat myös kestäneet käyttöä hyvin ja jokainen on mukavan tuntuinen päällä. Mielestäni oikein hyvä hinta laatusuhde, saa ihania vaatteita yksityiskohdilla kohtuulliseen hintaan. Oikein hyvä! ^__^

So I got to freely choose the items and wanted those kinds, that can easily coordinate with different outfits, a bit more casually and festively. Washed all the clothes before use and the black colour didn't fade. They have also durable and every one is feels very comfy. I think the price compared to the quality is really good, getting lovely clothes with details in affordable price. Very good! ^___^

Toimitus / Shipping

Tilaamisen vahvistumiseen meni noin pari päivää ja postitukseen 1-2 viikkoa. Tuotteet postitetaan Saksan päävarastolta. Pakettina oli muovipakkaus, aiemmin olen saanut myös pahvilaatikossa. Sähköpostilla ja postilla tulee ilmoitukset paketin saapumisesta. Tuotteita vaihtaessa saa myös sähköpostilla infoa, kun tuote otetaan vastaan ja uusi on lähetetty.

To confirm the order it took about a couple of days and the shipping 1-2 weeks. The items are shipped from the main warehouse in Germany. The package was a plastic one, before have also received in cardboard box. Via email and mail there's notifications when it's arriving. When chaning items there's also info via email, when the item is received and new one sent.

Nettikauppa / Webstore


Tuotteita löytyy aivan mahtava valikoima ja tosi paljon kaikkea kivaa! Selaaminen on helppoa ja tuotteita voi lajitella esim hinnan tai uusimpien mukaan, myös koon ja värin perusteella voi etsiä haluamaansa. Vaatetuksen lisäksi löytyy myös sisustusjuttuja ja sesonkitavaraa ja paljon kaikkea muutakin.
Ainoa juttu mitä toivoisin, olisi eri vaatekokojen tarkat mitat.

There's amazing variety of items and so much all things nice! The browsing is easy and the sorted by for example price or newness, also according to size and colour can search what is wanted. Beside the clothing there's also decoration and seasonal stuff and alot of other things.
The only thing I would wish, is the exact measurements of different clothing sizes.




Cording Dress 

[nettikaupassa / at webstore]

Tämä vaikutti mielenkiintoiselta mekolta, vaikka tyyli on hyvin simppeli, yksityiskohdat tekevät siitä spessumman. Malli on reilua mitoitusta ja vaihdoin M:stä S:ään, onneksi EMP:llä on ilmainen vaihto ja palautussysteemi. Mekko on mukava päällä ja "pitsi"osat eivät yllättävästi edes kutita. Tämä on siitä näppärä, että sitä voi kokonaisuudesta riippuen käyttää arkisesti ja juhlissakin!
Valitetttavasti tilatessa en tiennyt, että mallia ei tule enää olevan saatavilla.
This seemed like an interesting dress, even though the design is very simple, the details make it more special. It has a big sizing and changed from M to S, luckily EMP has a free changing and returning system. The dress is comfy to wear and the "lace" parts aren't suprisingly even itchy. This is a practical one, because accroding to the outfit coordination, it can be worn casually and in parties!
Unfortunately when ordering, didn't know this wasn't going to be available anymore.




Lady Gothica säärystimet / legwarmers

[nettikauppassa / at webstore]

Rakastan säärystimiä ja ylipolven sukkia, joten tämä ei ollut vaikea valinta! :D
Todella hyvää materiaalia, hengittävää puuvilla ja soljet siististi toteutettu. Mulla on tuo pienempi s/m-koko ja ovat hyvän kokoiset ja pituiset, olen itse 166cm. Yläreunassa ei ole mitään kiinnikettä, joku silikoninauha voisi olla hyvä, mutta näiden kanssa toimii sukkanauhat tosi nätisti! Aivan ihanat, mun lempparia! ♡

I love legwarmers and over the knee socks, so this was not a difficult choise! :D
Really good material, breathable cotton and the clasps are neatly made. I have the smaller s/m-size and they are a good fit and length, I'm 166cm tall. The top edge doesn't have any fastening, some silicone could be nice, but these work so pretty with garters! Absolutely lovely, my favourite! ♡


 

Asusteita tai pitsiä ei ole koskaan liikaa! Mulla on samantyyliset valkoiset muualta ja monen kanssa kuitenkin tarvitsee tummempaa. Pitsi on ok-laatua, ei ihan parasta, muttei sellaista kökköä muovipitsiäkään. Sopii vähän kaiken kaiken kanssa ja lämmittääkin hieman. Muoto ja koko ei ainakaan itselle istu ihan nappiin, sillä nämä ovat joskeenkin löysät.

There's never too much accessories or lace! I have similar ones in white from elsewhere and many times needing darker ones. The lace is ok-quality, not the best, but not the kind of crappy plastic lace either. Goes almost with anything and tiny bit warming too. The shape and size doesn't fit me to the spot, because they are somewhat loose.





Bat Girl


Lepakkoja! Lepakot on niin söpöjä! x) ♡
Ajattelinkin tämän olevan hyvin ilmava ja mukava, mutta se onnistui siltikin yllättämään positiivisesti. Tykkään tästä tosi paljon! Materiaali on hyvin laskeutuvaa ja ohutta trikoomaista kangasta. Koko on hyvin reilu ja sen luinkin tuotteen kommenteista ja osasin ottaa pienimmän mahdollisen. Lepakkoihanuus käy paitana ja tunikana ja tarviiko edes kertoa kuinka ihanat nuo hihat on! Isoilla hihoilla tekee koko ajan mieli leikkiä. Joskus ne voi olla myös epäkäytännölliset, mutta sitä en kokenut tässä, sillä pituuta ja kokoa ei ollut turhan paljon.

Bats! Bats are so cute! x) ♡
I thought this was gonna be very flowy and comnfy, but it still got to suprise me positively. I like this so much! The material falls down nicely and it's tricot-like fabric. The size is quite big and that I read in the comments and knew to take the smallest size. The bat-loveliness can be used as a shirt and tunic and do I even need to tell how lovelly the sleeves are! Big sleeves always make me want to play with them all the time. Sometime they can be unpractical too, but with this didn't feel like that, because there's not too much length and size.






©Leena Flinck Photography 
like her in page in [Facebook]







Olen oikein tyytyväinen tähän yhteistyöhön ja näitä vaatteita tuutte varmasti näkeen täällä uudestaankin, lepakko-paita olikin jo Indiedays tapahtumassa päällä ^___^

 I'm very happy with the collaboration and these clothes you'll definetly see here again, the bat-shirt was already wearing in the Indiedays event ^___^


❤~ Saija Sasetar


13 comments:

  1. I had never heard of that clothing brand before I love just the black outfit in the first pictures and I really love the urban background of all the photos it give's it a sort of Industrial like feel. My favorite photo is the one with you overlooking from the bridge I had seen that fluffy wig on some other Lolita's but it doesn't seem to suit just anyone it looks really good on you though I think it has to do a lot with face shape and the choice of makeup worn.

    ReplyDelete
  2. What wonderful reviews, you look lovely in everything! :)
    Amy xx

    catscraftsncritters.blogspot.ca

    ReplyDelete
  3. Älyttömän upeet kuvat O__O huuu~ ja kivoja vaatteita ^^ noi säärystimet on muikeet~~~

    ReplyDelete
  4. Kiva nähdä välillä ihan erilaisia kuvia sulta! Tosi nättejä, toi ensimmäisen kuvan mekko on ihan sellanen, jonka mäkin olisin gootimpina vuosinani pistänyt heti tilaukseen :D

    Seraphine & The Striped Box

    ReplyDelete
  5. Niin näyttävät mutta kauniit!
    Tausta sopi täydellisesti yhteen asusi kanssa.Mitään ei olisi tarvinnut lisätä.Hallitset tosiaan kaikki vaatteet. Saat jokaiselle asulle luotua kunniaa. Jokainen posetus oli jotain todella kaunista ja uniikkia. Kuvia katsellessa tuli todella iloinen olo ja paljon ideaoita millaisia kuvia tahdon seuraavaksi malleistani ottaa. Mustaa synkkään syksyiltaan. Mutta saat siitäkin syksyillasta jotain kaunista.

    Nyt taitaa joulupukin kirje lähteä uusiksi ja tutkimusmatka EMP:in syvimpiin syövereihin alkaa. Sieltä kyllä löytyy kaikkea ja kaikille.
    Kuten aina. Todella ihana ja mahtava postaus. :3

    ReplyDelete
  6. I own the same legwarmers after my EMP cooperation :) they are really nice :)
    I think this is a great outfit, like it a lot!

    ReplyDelete
  7. Ääh, ihana miten hyvin sulle sopii ihan kaikki mitä laitat päälle. Oot vaan niin kaunis, tän tyylisiä settejä ois kiva nähdä toistekin (:

    ReplyDelete
  8. you look stunning *-* and you're right sometimes we need dark clothes ;) I have my own style for it too :)
    great job! x <3

    ReplyDelete
  9. Ihania vaatteita, sopii hyvin sulle myös tämä tummempikin tyyli kaiken söpön lisäksi :)

    ReplyDelete
  10. Kuuttina on kivaa!! ^^ hyvin sopii vaaleat peruukit mustiin vaatteisiin. Nuo säärystimet on niin hienot, oon miettinyt että jos itsellekin ne hommais, sukkanauhojen kanssa tosiaan vois olla aika nam!!
    Tosi siistejä kuvia, kun kaksi lahjakkuutta lyö päät yhteen niin ei voi tulla kuin hyvää jälkeä ^^

    ReplyDelete
  11. Woah, love the outfit! The photos are excellent. ^^

    http://nagareboshi9.blogspot.ch/

    ReplyDelete
  12. Säärystimet on tosi kivan näköiset, kun ne menee tollai kivasti korkokenkien päälle.

    ReplyDelete
  13. Nää kuvat on kyllä aivan ihania! Olet todella muuntautumiskykyinen. Tuo blondi tukka yhdistettynä mustiin vaatteisiin käy sulle kyllä aivan älyttömän hyvin, olet todella kaunis! :)

    ReplyDelete

Jaa ajatuksia, teidän kaikkien kommentteja on ihana lukea! ♥

Share your thoughts, I love reading all of your comments! ♥

!! NOTE: I don't do follow for follow !!