Monday, September 24, 2012

Flower Lolita in Pink


Luvattu toinen asupostaus Traconista. ^^
Tää asukokonaisuus siis sunnuntailta ja tämän näköisenä hipsin myös lolita-piknikille. Koska mulla ei ole varaa ostaa hienoa merkkiä olevaa mekkoa, niin teimpä sitten mekon itse! :)

Promised second outfit-post from Tracon. ^^
This coordination I wore on sunday and looking like this I also went to the lolita-picnic. Because I can't afford a fine brand-dress, I made the dress myself! :)


Kuten tracon-postauksessa mainitsin, ulkona oli jo aikas kylmä ja oli pakko laittaa vaatetta mun uuden mekon päälle piknikkiä varten. Mulla ei oo vielä kunnon lolita-takkia ja saumurista loppu langat kesken, muuten olisin tehny sellaisen pienen söpön viittan. Onneksi kaapista löyty mun vanha tekele, tuollainen lolita-mainen huppari, minkä oon tehny neljä vuotta sitten. Siinä on muuten mun äidin käsin tekemää pitsiä! ^^

As I said in my tracon-post, it was already pretty cold outside and I had to put more clothing on top of my new dress for the picnic. I don't have a proper lolita-coat yet and I ran out of thread on my overlocker, otherwise I would have made a cute little cape. Luckily I had my old lolita-like hoodie, which I have made four years ago. By the way, it has my mom's hand-made cotton-lace in it.


ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ

Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen
Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen
Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen
Kuvaaja/Photographer: Ida Isoherranen



Oooh! Huomasin muuten, että blogissa on vierailtu jo yli 10,000 kertaa!! :D
Vähänkö mahtavaa! Kiitos teille kaikille ihanaisille tästä.
 Oooh! I noticed, that there has meen over 10,000 visits to this blog!! :D
It's so great! Thanks to all you darlings for this.



♥~Saija

14 comments:

  1. really cute :3
    i like your outfit, its so sweet

    ReplyDelete
  2. Definitely loveeee your outfit and I really lovelovelove your wig!
    Thats an awesome dress you made!


    If you wouldn't mind, please follow my blog :)
    http://jackyohhhhh.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much ♥

      Sure, I will go and visit your blog. :)

      Delete
  3. Kawaii!
    You look so cute and beautiful dear! :3

    ReplyDelete
  4. Tosi nätti tuo mekko, ja erityisen paljon tykkään peruukista ja hiuskoristeesta *o* <3

    ReplyDelete
  5. Teit tuon itse!? Kauan kesti ja oletko tyytyväinen tulokseen :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ihan itse! ^^
      En pääse nykyisin ompelemaan täyspäiväisesti, joten mekkoa värkkäilin pikkuhiljaa. (nyt on pikkuinen ihmistyttö ja paljon opiskeluja..rajoittaa kovin) Varmaankin kuukauden yhteensä sitä näpertelin, mutta verraten ompeluun, kun pääsee lähes koko päivän touhuamaan, niin teen asun ehkä 3-5 päivässä.

      Oon kyllä aikas ylpeä tekeleestä! Hihii ^__^

      (tulossa vielä hehkutus-postaus pelkästä mekosta ;)

      Delete
  6. Awww I just love that dress! It looks just too cute, especially with the pink hair X3

    ReplyDelete
  7. awww you look so wonderful!!!I love especially ur wig and headdress :3

    ReplyDelete

Jaa ajatuksia, teidän kaikkien kommentteja on ihana lukea! ♥

Share your thoughts, I love reading all of your comments! ♥

!! NOTE: I don't do follow for follow !!