Sunday, May 27, 2012

✿ Sunnuntai - Sunday ✿


Sun is shining and the weather is sweet


Tänään on varmaan facebook, blogit, twitter sun muut sosiaaliset nettimestat täynnä auringon ja kesän hehkutusta ja pitäähän tuosta suomen kesäisyydestä nauttiakin! Käytiin sit pikkuneidin päiväunikävelyllä viereisellä rannalla tsekkamassa mestoja ja pitihän sitä räpsiä kuvia oikein olan takaa. :D

Today is very sunny here in Finland so facebook, blogs, twitter and all other social networking places are full of posts about sunshine and summer and ofcourse finnish summery days should be enjoyed! We went for a walk with my babygirl to this nearby lakeside and while she was napping I took a load of pictures. :D

Seuraavana paaljon kuvia - Next is looads of pics

 
 
 

Vesi oli vielä hieman kylmää - Water was still a bit cold


Toinen naru vyötäröltä katkesi, joten piti improvisoida vyötärön kiristyksessä. :3
One of the laces detached from the dress, so I had to improvise to tighten the waist. :3
überpose x)
Nassu ilman meikkiä - Face without makeup

Sit suunnattiin kotiin päin. Katariina nukkui vaunuissa ulkona ja mä menin laittaan kisut ulos, vaikka vainotinki eilen takapihan ovien välissä ollutta järkyttävää hämähäkkiä.

Then we headed home. Katariina continued to nap in her stroller and I went to let cats out, even thou there was a huge spider between the backyard doors yesterday. 


Luna ja Nekku nautiskelee arskasta ♥ Luna and Nekku enjoying sunshine
Päivästä nautiskelua - Enjoying the day
(otettu meidän takapihalla - taken in our backyard)
Omasekotteista yrttieetä ja cantaloupe-melonia - Some herbaltea I've mixed myself and cantaloupe-melon

 ♥

Myöhemmin mentiin uudestan ulos, nyt Katariinan ollessa hereillä. ^__^

 Later we went outside again, now with Katariina awake. ^__^



Pääseekö kukaan edes tänne loppuun asti?
Does anyone even get here to the end?

4 comments:

  1. Ihanan kesäisiä kuvia ! ^.^ <3 kaunis lapsi sulla ja itsekkin olet kaunis :) luen sun blogia lilyssäkin ja kiva kun laitat sinne linkin että pääsee tänne myös lukemaan ! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. uih..kiitoksia paljon ^_^ empä arvannu että siellä lilyssä joku käy palstalla muuta kuin randomisti..hihii..kiva kuulla :D

      Delete
  2. Replies
    1. Glad u like it :3 I love that it's so pink! ..my favourite colour since little ^__^

      Delete

Jaa ajatuksia, teidän kaikkien kommentteja on ihana lukea! ♥

Share your thoughts, I love reading all of your comments! ♥

!! NOTE: I don't do follow for follow !!